-
![同病相憐 希拉剋夫人對瓦萊麗表同情大綱]()
法國媒體1月22日報道，法國前總統雅克•希拉剋的夫人貝爾納黛特•希拉剋當天表示，很同情第一女友瓦萊麗•特里耶韋萊的遭遇。她自己也有過被丈夫背叛的經歷。本月10日，瓦萊麗獲悉男友奧朗德與女演員朱莉&bull......
-
![同病相憐 希拉剋夫人對瓦萊麗表同情]()
France'sformerfirstladyBernadetteChirac,whosehusbandJacqueshadconfessedtoarovingeye,onWednesdayexpressedsympathyforValerieTrierweilerafterrevelationsofPresidentFrancoisHollande'saffairwithanac......
-
![希拉剋夫人 薩科齊有意年參選總統]()
BernadetteChiracletsliponWednesdaythattherewasnoquestionNicolasSarkozyintendedtomakeapoliticalcomeback,astheformerpresidentreactivatedasocialmediaaccounttopostaphotographofhimselftoce’s80-year-oldfor......
-
![希拉剋夫人：薩科齊有意年參選總統大綱]()
據英國《每日電訊報》1月22日報道，法國前第一夫人貝爾納黛特•希拉剋當天透露，尼古拉斯•薩科齊有意在2017年參選總統。與此同時，薩科齊在沉寂將近兩年後首次在社交媒體上傳了自己的照片，似乎確有東山再起之意。8......
-
![法國前總統希拉剋因貪污獲刑]()
法國前總統希拉剋日前因挪用公款、濫用職權等罪名被司法機關判處兩年有期徒刑、緩期執行。現年79歲的希拉剋因健康問題未能出席宣讀判決結果現場。希拉剋於1977年任職首都巴黎市長，長達18年，於1995年當選國家總統，第二屆......
-
![希拉剋夫人：薩科齊有意年參選總統]()
據英國《每日電訊報》1月22日報道，法國前第一夫人貝爾納黛特•希拉剋當天透露，尼古拉斯•薩科齊有意在2017年參選總統。與此同時，薩科齊在沉寂將近兩年後首次在社交媒體上傳了自己的照片，似乎確有東山再起之意。8......
-
![時尚雙語:再見，希拉剋！Au revoir, Chirac!]()
FrenchPresidentJacquesChiracendshisfinalfulldayinofficeTuesdaywithaneveningfarewellspeechtothenationthathehasledfor12years.Thedebonair74-year-oldturnsoverpowerWednesdaytotough-talkingfellowconservativ......
-
![巴拉克·奧巴馬:年7月7日"無畏的希望"]()
OnbehalfofthegreatstateofIllinois,crossroadsofanation,landofLincoln,letmeexpressmydeepgratitudefortheprivilegeofaddressingthisconvention.Tonightisaparticularhonorformebecause,let'sfaceit,mypresenc......
-
![希拉里自曝曾拒絕克林頓求婚]()
FormerSecretaryofStateHillaryClintonopenedupabouthermarriageinaninterviewwithactressandactivistLenaDunhampublishedTuesday.前國務卿希拉里•克林頓於9月29日接受採訪，向演員兼政治活躍分子莉娜•杜漢......
-
![希拉里談婚姻：克林頓“很浪漫”]()
希拉里談婚姻：克林頓“很浪漫”Clintonhappyshestuckwith'romantic'BillDemocraticpresidentialhopefulNewYorkSenatorHillaryRodhamClinton(R)isembracedherhusbandformerUSPresidentBillClintonattheSouthCentralI......
-
![爲希拉裏克林頓競選打造形象的人]()
TogetabriefreprievefromthepressuresofworkingintheWhiteHouse,KristinaSchake,aformeraidetothefirstlady,MichelleObama,tookaclassaboutherfavoritepainter,MichelangeloMerisidaCaravaggio.爲了從白宮工作的壓力......
-
![希拉里自曝曾拒絕克林頓求婚大綱]()
FormerSecretaryofStateHillaryClintonopenedupabouthermarriageinaninterviewwithactressandactivistLenaDunhampublishedTuesday.前國務卿希拉里·克林頓於9月29日接受採訪，向演員兼政治活躍分子莉娜·杜漢姆敞開心......
-
![新書曝克林頓最恨奧巴馬 希拉里患心臟病]()
Outwardly,theyputonashowofunity—butprivately,theObamasandClintons,thetwopowercouplesoftheDemocratParty,loatheeachother.表面上，美國民主黨最有權勢的兩對夫妻——奧巴馬伕婦和克林頓夫婦——表現得團結友愛；私......
-
![夫唱婦隨？ 希拉里•克林頓宣佈競選美國總統]()
FormerUSSecretaryofStateHillaryClintonhasformallyenteredthe2016racefortheWhiteHouseinabidtobecomethefirstwomanUSpresident.前美國國務卿希拉里·克林頓正式宣佈將參加2016年美國總統大選，如果成功她將成......
-
![希拉里·克林頓電郵爭議再起]()
U.S.governmentofficialsaredenyingthatanydealwasproposedbetweentheStateDepartmentandtheFBIonchangingtheclassificationofaHillaryClintone-mailinexchangeforallowingmoreofthebureau'sagentstobepostedoverse......
-
![比爾克林頓呼籲選民支持希拉里大綱]()
BillClintonhasurgedAmericanstovoteforhiswifeHillaryinNovember,callingherthebestdarnchangemakerheknew,justhoursaftershemadehistoryasthefirstfemalepresidentialnomineeofamajorUSparty.在希拉里(Hillary)歷......
-
![希拉里也跑出來罵扎克伯格了]()
HilaryClintonhaslashedoutatFacebookfounderMarkZuckerbergoverthedamagingeffectstheplatformhashadondemocracyaroundtheworld.希拉里·克林頓猛烈抨擊了Facebook創始人馬克·扎克伯格，因該平臺對全球的民主黨產生......
-
![關注社會:希拉裏克林頓自己做髮型]()
Alotofwomeninpolitics(we’renotnamingnames!)havebeencriticizedforspendingtoomuchtimeandmoneyontheirhair,butHillaryClintoncertainlyisn’toneofthem.很多政治女性(我們不指名道姓!)已經爲花太多的時間和金錢......
-
![希拉里.克林頓自己做髮型,不介意你談論它]()
Alotofwomeninpolitics(we’renotnamingnames!)havebeencriticizedforspendingtoomuchtimeandmoneyontheirhair,butHillaryClintoncertainlyisn’toneofthem.很多政治女性(我們不指名道姓!)已經爲花太多的時間和金錢......
-
![希拉里·克林頓：希望公衆看我的電郵]()
FormerU.S.SecretaryofStateHillaryClinton,underfireforusingherpersonalemailaddresstoconductofficialbusinessduringhertenureasAmerica'stopdiplomat,saysshehasaskedtheStateDepartmenttoreleaseheremails."Iw......
-
![比爾克林頓呼籲選民支持希拉里]()
BillClintonhasurgedAmericanstovoteforhiswifeHillaryinNovember,callingherthe“bestdarnchangemaker”heknew,justhoursaftershemadehistoryasthefirstfemalepresidentialnomineeofamajorUSparty.在希拉里(Hillary......
-
![希拉里憶母愛]()
Aheadofanotherpossiblepresidentialrun,HillaryClintonisopeningupaboutherlifeinanewmemoir,"HardChoices,"settobepublishednextmonth.AndinanexcerptpublishedbyVogueonMother'sDay,Clintonremembershowhermothe......
-
![克里突訪伊拉克]()
U.S.SecretaryofStateJohnKerryhasarrivedinBaghdadonapreviouslyunannouncedvisitthatmarkshisfirsttriptoIraqsince2014.KerrytraveledfromBahraintoIraqFridayfortalkswithofficialsincludingPrimeMinisterHaidera......
-
![克拉（carat）源於古希臘文？最早用來表示“種子”？]()
克拉（carat）是鑽石的質量單位，由於鑽石的密度基本相同，所以越重的鑽石體積越大，也越稀有（rare），每克拉的價值就越高。那這個計量單位是如何產生的呢？克拉這個詞，起源於古希臘文keration，指的是生長於地中海的角豆樹的種子。角豆......
-
![希拉里·克林頓稱最近一週只想窩在家裏]()
FormerDemocraticpresidentialcandidateHillaryClintonsaidallshewantedtodoformostofthepastweekwas"curlupwithagoodbookwithadogandneverleavethehouseagain."ClintonmadeherfirstpublicappearanceWednesdaynighti......
