相關殘忍的英語章節
> 列表殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(167)
2015-11-11“Itshould,”hesaid.Heleanedbackinthesofa.Crushedthecigarette.IthoughtaboutSoraya.Itcalmedme.Ithoughtofhersickleshapedbirthmark,theelegantcurveofherneck,herluminouseyes.Ithoughtofourweddingnight,gazin......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(19)
2016-01-22Oneday,inJuly1973,IplayedanotherlittletrickonHassan.Iwasreadingtohim,andsuddenlyIstrayedfromthewrittenstory.IpretendedIwasreadingfromthebook,flippingpagesregularly,butIhadabandonedthetextaltogether,ta......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(135)
2015-11-13Hegrabbedapaperbagfromthebackseatandpluckedahalflemonoutofit.Ibitdownonit,waitedafewminutes.“Youwereright.Ifeelbetter,”Ilied.AsanAfghan,Iknewitwasbettertobemiserablethanrude.Iforcedaweaksmile.“Oldw......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(130)
2015-11-13“Nohewasn’t.HeandSanaubarhadHassan,didn’tthey?TheyhadHassan--”“Notheydidn’t,”RahimKhansaid.“Yestheydid!”“Notheydidn’t,Amir.”“Thenwho--”“Ithinkyouknowwho.”Ifeltlikeamanslidingdownasteep......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(211)
2015-11-08ASTARLESS,BLACKNIGHTfallsoverIslamabad.It’safewhourslaterandIamsittingnowonthefloorofatinyloungeoffthecorridorthatleadstotheemergencyward.Beforemeisadullbrowncoffeetableclutteredwithnewspapersanddog-......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(142)
2015-11-12ISTEPPEDOUTSIDE.Stoodinthesilvertarnishofahalf-moonandglanceduptoaskyriddledwithstars.Cricketschirpedintheshuttereddarknessandawindwaftedthroughthetrees.Thegroundwascoolundermybarefeetandsuddenly,fort......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(203)
2015-11-08Sohrabemergedfromthebathroomafewminuteslater.HehadbarelysaidadozenwordssincethemeetingwithRaymondAndrewsandmyattemptsatconversationhadonlymetwithanodoramonosyllabicreply.Heclimbedintobed,pulledtheblan......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(60)
2015-11-17Hassan’ssmilewilted.HelookedolderthanI’dremembered.No,notolder,old.Wasthatpossible?Lineshadetchedintohistannedfaceandcreasesframedhiseyes,hismouth.Imightaswellhavetakenaknifeandcarvedthoselinesmysel......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(94)
2015-11-15“Anyway,Icamehomeand--”Shewascrying.“Excuseme.”Iheardherputthephonedown.Blowhernose.“Sorry,”shecamebackon,soundinghoarse.“WhenIcamehome,Isawmymotherhadhadastroke,therightsideofherfacewasparalyz......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(118)
2015-11-14ThepeopleinBamiyanhadtoldmeIwouldfindhimeasily--helivedintheonlyhouseinthevillagethathadawalledgarden.Themudwall,shortandpockedwithholes,enclosedthetinyhouse--whichwasreallynotmuchmorethanaglorifiedhu......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(42)
2016-01-20THESTREETSGLISTENEDwithfreshsnowandtheskywasablamelessblue.Snowblanketedeveryrooftopandweighedonthebranchesofthestuntedmulberrytreesthatlinedourstreet.Overnight,snowhadnudgeditswayintoeverycrackandgut......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(164)
2015-11-11Weclimbedafewstepsandenteredalarge,sparselydecoratedhouse.Wecrossedthefoyer--alargeAfghanflagdrapedoneofthewalls--andthementookmeupstairstoaroomwithtwinmintgreensofasandabig-screenTVinthefarcorner.Apr......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(120)
2015-11-13Henoddedanddroppedhishead.“Aghasahibwaslikemysecondfather...Godgivehimpeace.”Theypiledtheirthingsinthecenterofafewwornragsandtiedthecornerstogether.WeloadedthebundleintotheBuick.Hassanstoodinthethre......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(126)
2015-11-13“Thatletterwaswrittensixmonthsago,afewdaysbeforeIleftforPeshawar,”RahimKhansaid.“ItookthePolaroidthedaybeforeIleft.AmonthafterIarrivedinPeshawar,IreceivedatelephonecallfromoneofmyneighborsinKabul.H......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(41)
2016-01-20Thenextmorning,ashebrewedblackteaforbreakfast,Hassantoldmehe'dhadadream."WewereatGharghaLake,you,me,Father,Aghasahib,RahimKhan,andthousandsofotherpeople,"hesaid."Itwaswarmandsunny,andthelakewascle......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(162)
2015-11-11ThetallTalibwiththeblacksunglasseswalkedtothepileofstonestheyhadunloadedfromthethirdtruck.Hepickeduparockandshowedittothecrowd.Thenoisefell,replacedbyabuzzingsoundthatrippledthroughthestadium.Ilookeda......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(77)
2015-11-16FridayafternooninPaghman.Anopenfieldofgrassspeckledwithmulberrytreesinblossom.HassanandIstandankle-deepinuntamedgrass,Iamtuggingontheline,thespoolspinninginHassan’scallousedhands,oureyesturneduptothe......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(31)
2016-01-21BabanevermissedHassan'sbirthday.Forawhile,heusedtoaskHassanwhathewanted,buthegaveupdoingthatbecauseHassanwasalwaystoomodesttoactuallysuggestapresent.SoeverywinterBabapickedsomethingouthimself.Hebo......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(187)
2015-11-09“Nay,Amiragha,hecan’t,”Faridsaid.He’dreadthequestioninmywords.“I’msorry.IwishI--”“That’sallright,Farid,”Isaid.Imanagedatiredsmile.“Youhavemouthstofeed.”Adogwasstandingnexttothetrucknow,pro......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(91)
2015-11-15“Hey,man,thisguyneedshelp!”theFilipinomansaidwithalarm.IturnedaroundandfoundBabaontheground.Hisarmsandlegswerejerking.“Komak!”Icried.“Somebodyhelp!”IrantoBaba.Hewasfrothingatthemouth,thefoamyspi......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(51)
2015-11-18Assefmotionedwithhishand,andtheothertwoboysseparated,formingahalfcircle,trappingHassaninthealley.“I’vechangedmymind,”Assefsaid.“I’mlettingyoukeepthekite,Hazara.I’llletyoukeepitsoitwillalwaysremi......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(157)
2015-11-11IleanedagainstthegraystonegatewaytothecemeterywhereHassanhadburiedhismother.Theoldmetalgateshangingoffthehingesweregone,andtheheadstoneswerebarelyvisiblethroughthethicktanglesofweedsthathadclaimedthep......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(73)
2015-11-16“Baba,sitdownplease,”Isaid,tuggingathissleeve.“Ithinkhereallymeanstoshootyou.”Babaslappedmyhandaway.“Haven’tItaughtyouanything?”hesnapped.Heturnedtothegrinningsoldier.“Tellhimhe’dbetterkillme......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(52)
2015-11-18IranbecauseIwasacoward.IwasafraidofAssefandwhathewoulddotome.Iwasafraidofgettinghurt.That’swhatItoldmyselfasIturnedmybacktothealley,toHassan.That’swhatImademyselfbelieve.Iactuallyaspiredtocowardice,......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(119)
2015-11-14Hassandroppedhisgaze.HetoldmethatAliandhiscousin--whohadownedthehouse--hadbeenkilledbyalandminetwoyearsbefore,justoutsideofBamiyan.Alandmine.IsthereamoreAfghanwayofdying,Amirjan?Andforsomecrazyreason,......