相關大屠殺的英語章節
> 列表納粹大屠殺倖存者和馬友友演奏昔日獄友歌曲
2016-06-08A90-year-oldHolocaustsurvivorwillmakehisorchestraldebutwithrenownedcellistYo-YoMaonTuesdaytobenefitafoundationdedicatedtopreservingtheworkofartistsandmusicianskilledbytheNazis.MaandGeorgeHorner,aretir......
救救鯨魚吧 日本重啓海洋大屠殺
2014-09-16閱讀提示:英文原文在下,對應譯文在上,並非直譯,敬請諒解爲恢復捕鯨,日方向國際捕鯨委員會提交新方案,把預定捕鯨數量減少至333頭,爲先前的三分之一。方案並未獲得國際捕鯨委員會批准,而日方執意繼續捕鯨。Japan'swhal......
中國NGO希望日本爲1937年的大屠殺道歉
2014-01-04BEIJING—AChinesenongovernmentalorganizationhassentalettertoJapan'sprimeministercallingonhisgovernmenttoapologizetothevictimsofawartimemassacrealmost80yearsagoandpaycompensation,thegroup'spres......
名古屋市長否認大屠殺史實 南京宣佈斷交
2016-11-07NANJING-SouthernChinesecityNanjingsaiditwillsuspendofficialexchangeswithJapanesecityNagoyafollowingitsmayor'sdenialoftheNanjingMassacre,aspokesmanoftheforeignaffairsofficeoftheNanjingmunicipalgovernm......
這個世界滿是不相信猶太大屠殺的人
2016-03-22AnewsurveysuggeststhatmanyAsians,Africans,MiddleEasterners,youngpeople,Muslims,andHindusbelievethatfactsaboutthegenocidehavebeendistorted.一份新的調查顯示有許多的亞洲人,非洲人,中東人,年輕人,穆斯林,印度徒相......
尚伯格 親歷紅色高棉大屠殺的時報記者
2013-10-17SydneyH.Schanberg,acorrespondentforTheNewYorkTimeswhowonaPulitzerPrizeforcoveringCambodia’sfalltotheKhmerRougein1975andinspiredthefilm“TheKillingFields”withthestoryofhisCambodiancolleague’ssurviva......
巧妙躲過納粹大屠殺的十個猶太家庭(下)
2017-08-07islawJerzyLec5.斯坦尼斯洛·耶日·勒克ThePolishpoetStanislawJerzyLecwasajournalistworkinginPolandwhentheNazisinvaded.HetriedtofleetoRomaniabutwascaughtandwoundupattheTernopilconcentrationcamp,wherehewa......
巧妙躲過納粹大屠殺的十個猶太家庭(上)
2017-08-07TheHolocaustshowedthehorrorshumanscaninflictononeanother.YettheresiliencedisplayedbythosewholivedthroughtheNazis'brutalreignshowsthestrengthofthehumanspirit.ThosewhoescapedtheHolocaustdidsothrough......
聯合國:科巴尼一旦陷落,大屠殺恐難避免
2014-09-26HeavyfightinghasbeenreportedforyetanotherdayinandaroundtheSyriancityofKobanialongtheTurkishborder.DarkplumesofsmokecouldbeseenrisingabovethecitySundayasKurdishfightersbattledtodefendthecityfromthecont......
銘記南京大屠殺是道義必須
2013-01-10銘記南京大屠殺是道義必須TheWorldShouldRememberNanjingMassacreforHistoricalJusticeandMorality鐘聲ZhongSheng12月13日是第三個南京大屠殺死難者國家公祭日,中國人民同國際社會一道深切哀悼南京大屠殺死難者。讓亞......
日本酒店放置否認南京大屠殺書籍惹怒中國
2013-09-13TOKYO—SheisthecolorfulfaceofJapan’slargesthotelchain,knownforhergarishfashionsenseandbusinessbookswithtitleslike“IAmaPresident.”東京——她是日本最大連鎖酒店的活招牌,以炫目的時尚品味和《我是總裁》這......
(雙語)銘記南京大屠殺是道義必須
2022-06-24銘記南京大屠殺是道義必須TheWorldShouldRememberNanjingMassacreforHistoricalJusticeandMorality鐘聲ZhongSheng12月13日是第三個南京大屠殺死難者國家公祭日,中國人民同國際社會一道深切哀悼南京大屠殺死難者。讓亞......
銘記南京大屠殺 To Remember Nanking Massacre
2012-05-18Earlyinthemorning,whenIsearchedtheInternet,IfoundthereweremanynewsabouttheNankingMassacre,ourcountry’sflaghadlowdownhalf,forthepurposeofcommemoratingthepeoplewhowerekilledduringthathardtime.Themassac......
“南京大屠殺”英語怎麼說
2021-06-24摘要:今年12月13日是侵華日軍南京大屠殺30萬同胞遇難78週年紀念日。南京市也從昨天開始,舉辦了一系列的活動紀念南京大屠殺中的遇難同胞。你知道怎麼用英語表達嗎?Nanjingresidents,visitorsfromJapanandSouthKorea,and......
日本作家村上春樹新作承認南京大屠殺
2016-02-16Japanesecontemporarybest-sellingauthorHarukiMurakamihasearnedplauditsfrommanyChinesecitizensafterreleasinghislatestnovel,"KillingCommendatore,"whichacknowledgesthelarge-scalelossofcivilianlifeduringth......
辱華引發衆怒! 美國出售"南京大屠殺"帽衫
2016-10-30NordstromRack,asubsidiaryoftheAmericanretailergiantNordstrom,drewcriticismsandangeraftersellingahoodieshowingJapanesesoldierskillingChinesepeopleduringtheNanjingMassacreinWorldWarTwo.NordstromRack是美......
印尼緣何對1965年屠殺保持沉默
2014-09-14TheNationalMuseumofIndonesiaispackedwithceramics,mapsandschoolchildren.WhenIvisit,insearchofinformationonthemasskillingsof50yearsago,thedirectorlooksvisiblyputout.印度尼西亞國家博物館滿是各種陶瓷製品......
卡爾扎伊就屠殺事件的調查抨擊美國
2015-01-08AfghanPresidentHamidKarzaiisaccusingtheUnitedStatesoffailingtocooperateintheprobeofamassacreof16Afghanvillagers,allegedlybyaU.S.soldier.PresidentKarzaimetwithtribaleldersandfamilymembersofthosekilledi......
勿忘國恥:南京大屠殺全史
2014-02-12ONEweekaheadofthe75thanniversaryoftheNankingMassacre,theatrocitieswerefullyexposedinanewbookpublishedlastThursday,offeringnewperspectivesandmorerationality.南京大屠殺75週年的一個星期之前,那場暴行被完全......
玉林狗肉節上,大量犬類被屠殺售賣
2014-07-31China'snotoriousYulinDogMeatFestivalopenedtodaydespiterumoursthatauthoritieswouldimposeabanthisyear.中國臭名昭著的廣西玉林狗肉節今天開幕,儘管此前有傳言政府會發布禁令。Picturestakentodayshowbutchers......
阿富汗總統就屠殺事件調查抨擊美國
2015-01-08AfghanPresidentHamidKarzaionFridayaccusedtheUnitedStatesoffailingtocooperateintheprobeofamassacreof16Afghanvillagers,allegedlybyaU.S.soldier.阿富汗總統卡爾扎伊星期五指責美國在調查一名美軍士兵涉嫌屠殺1......
中國就南京大屠殺對日本正式提出交涉大綱
2015-01-10ChinasaysithaslodgedanofficialcomplaintwithTokyo,afterthemayorofaJapanesecityagaindeniedthewell-documentedpre-WorldWarTwomassacreofseveralhundredthousandChineseciviliansbyJapanesetroopsin1937.Nanjingo......
警惕盧旺達種族屠殺捲土重來
2014-01-21Twentyyearson,thedebateabouttheRwandangenocideinwhichuptoamillionpeoplelosttheirlivesstillreverberates.ThequestionofwhyRwandansdidthistoeachotherandwhytheworldstoodbyremainsbitterlycontested.20年前,多......
《南京大屠殺檔案》成功申遺
2014-09-20Atotalof47newnominations,includingDocumentsoftheNanjingMassacrefromChina,areinscribedontheMemoryoftheWorldRegisterbytheInternationalAdvisoryCommitteeofUNESCO'sMemoryoftheWorldProgrammeinParis,anno......
中國就南京大屠殺對日本正式提出交涉
2014-02-28ChinasaysithaslodgedanofficialcomplaintwithTokyo,afterthemayorofaJapanesecityagaindeniedthewell-documentedpre-WorldWarTwomassacreofseveralhundredthousandChineseciviliansbyJapanesetroopsin1937.Nanjingo......