相關米歇爾的英語章節
> 列表看明星推特學英文 第203期:生日快樂,米歇爾·奧巴馬
2019-06-27推特明星:EllenDeGeneres艾倫·狄珍妮斯推特原文:Happybirthday,@MichelleObama.You’realwaysinmyheart.I’malwaysinyourcart.推特譯文:生日快樂,米歇爾·奧巴馬(@MichelleObama)。你永遠在我心裡。我永遠在你車裡。推特......
聖誕在即 米歇爾攜女探訪病童
2015-04-08AskedTuesdayhowChristmaswoulddifferthisyear,eight-year-oldfirstdaughterSashaObamashowedsheisquitecomfortablewiththeperksofdad'sjob,replying:"Itwillbeeasiertogetontheplanethanlastyear."AsPresidentBara......
聖誕在即米歇爾攜女探訪病童
2014-03-18【英文原文】AskedTuesdayhowChristmaswoulddifferthisyear,eight-year-oldfirstdaughterSashaObamashowedsheisquitecomfortablewiththeperksofdad'sjob,replying:"Itwillbeeasiertogetontheplanethanlastyear."A......
米歇爾享尷尬糗事!演講着裝也是一門大學問
2014-12-12MichelleObamahasneveraccidentallypassedgasinfrontofaSecretServiceagent—butshe'sstillhadhershareofembarrassingmomentswiththem,thankstotheever-presentnatureoftheirjob.米歇爾奧巴馬可是在特工面前屁......
《福布斯》最具權勢女性榜 米歇爾居首
2014-12-17FirstladyMichelleObamabeatoutheadsofstate,chiefexecutivesandcelebritiestorankastheworld'smostpowerfulwomaninForbesmagazine'sannuallistingonWednesday。KraftFoodsChiefExecutiveIreneRosenfeld,wholedaho......
米歇爾奧巴馬 美國準備好迎接女總統大綱
2016-06-26FirstLadyMichelleObamasaidtheU.S.isreadytohaveafemalepresidentbutsaidsheisn'ttheoneandwasquietwhenaskedwhethershethinksformerSecretaryofStateHillaryClintonwillwinthepresidencyin2016.美國第一夫人米歇......
美國第一夫人遭種族歧視! 科羅拉多大學教授大罵米歇爾!
2013-09-19AColoradodoctorhasbeenorderedtostopseeingpatientsandisbeingfiredfromhermedicalschoolteachingjobforcallingfirstladyMichelleObama"monkeyface"onFacebookanddefendingherselfas"stillnotracist."由於在臉書上......
時尚雙語:米歇爾勝選之夜黑紅裙裝被批沒品味
2017-06-29AllearswerelisteningtoPresident-electBarackObama'svictoryspeechthisweekbutfashion-watcherswerelookingcloselyathiswifeMichelle'sdress--andtheverdictwasnotsogood.Despitecomparisonsduringthecampaigntos......
米歇爾• 奧巴馬 第一夫人引領時尚
2017-06-12AlleyeswereontheFirstLadyMichelleObama'sredAlexanderMcQueendressattheWhiteHousestatedinner,inhonorofChinesePresidentHuJintao,onJanuary19,2011.1月19日,2011年,Michelle身穿紅色AlexanderMcQueen晚禮服與胡錦......
小布什在麥凱恩葬禮上給米歇爾偷遞糖果
2013-08-06FormerUSpresidentGeorgeW.BushplayfullygaveformerfirstladyMichelleObamaapieceofcandyduringSenatorJohnMcCain'sfuneral,sendingsocialmediaintomeltdown.在參議員麥凱恩的葬禮上,美國前總統喬治·W·布什給前......
米歇爾奧巴馬換髮型了,先睹爲快大綱
2017-10-13FirstLadyMichelleObamaisreallysteppingoutforherbirthday!OnherbrandnewTwitteraccount,theFirstLadysharedaphotoofhermeetingtodaywithInauguralcitizenco-chair,DavidHall—andtheimagerevealsthatMrs.Obamagotb......
米歇爾迎50歲生日 奧巴馬送逍遙假期大綱
2016-05-17PresidentBarackObamaisgoingtogivehiswifethebirthdaypresentthatmanyparentscanonlydreamof-timeoff,alone,withoutthechildren.TheWhiteHousesaidonSaturdayfirstladyMichelleObamawouldstayinHawaii,wherethefami......
米歇爾•奧巴馬換回自來卷 新發型火了
2013-08-31AphotoofMichelleObamarockin’herhairnaturalpoppeduponTwitterthisweek,unleashinglotsofapplause—andshrugsfrompeoplewhodon’tunderstandwhyanyonewantstotalkaboutherhair.本週,一張米歇爾?奧巴馬頂着一頭自來......
G20峯會貝盧斯科尼欲抱米歇爾遭拒
2015-04-16SilvioBerlusconiisthe5ft6insladies'manwiththeflairforthetactlessremark,MichelleObamaisthe5ft11instoughcookieFirstLadywithadeterminationassteelyasherarms.Themeetingbetweenthepairattheopeningreceptionf......
米歇爾·奧巴馬談特朗普上任後表現 不負責任
2013-08-11FormerfirstladyMichelleObamacomparedthepresidenciesofherhusbandandPresidentTrumptotwodadswithverydifferentparentingstylesatawomen'sleadershipconferencelastThursday.上週四,前第一夫人米歇爾·奧巴馬在......
米歇爾來華不談政治
2016-04-27WhenMichelleObamadeclinedtoattendacrucial"shirtsleeves"summitbetweenherhusbandandthenewlypromotedpresidentofChinalastJune,itwaswidelyseeninBeijingasastingingpoliticalsnub.Themeetingwastobeanunpreceden......
小布什爲何在父親葬禮上給米歇爾“發糖”?大綱
2014-12-03在美國前總統老布什的葬禮上,出現了溫馨的一幕。小布什走向賓客的座位時,左手伸進西裝口袋拿東西。他與奧巴馬握完手後,將左手中的糖果放至右手,才伸出右手與米歇爾握手,並將手中的糖果塞給她。其實他倆的友情真可謂源遠流......
米歇爾•奧巴馬將亮相“芝麻街”教種菜
2015-04-15USfirstladyMichelleObamaistokickoffthe40thanniversaryseasonofthechildren'sTVshow"SesameStreet"withasegmentencouragingkidstoplantgardensandeathealthyfood.Obama,whoisplantingafruitandvegetablegardenont......
米歇爾·奧巴馬當選美國最受欽佩女性
2016-07-13FormerUSfirstladyMichelleObamahasbeennamedAmerica's"MostAdmiredWoman"in2018,endingHillaryClinton's17-yearwinningstreak.近日,美國前第一夫人米歇爾·奧巴馬當選2018年美國“最受欽佩的女性”,結束了希......
奧巴馬就職舞會 米歇爾紅裙驚豔
2016-08-14MichelleObamamadeadaringdecisiontoreturntothesamedesignerwhocreatedherInauguralBalldressfouryearsago-andtheriskpaidoff.TheFirstLadylookedstunninginasweeping,velvetandchiffon,ruby-coloreddressbydesigne......
米歇爾回顧白宮一年生活:表面平靜 實則洶涌
2015-04-05Despitetoppingpowerlists,MichelleObamahasadmittedthatshemoreoftenfeelslikeaswan:"calmandsereneabovewater-butwe'repaddlinglikemad,goingcrazyunderneath,tryingtolooksmooth".TheFirstLady'snamehaspoppedu......
讓特朗普靜靜! 公衆呼籲米歇爾·奧巴馬參選2020年總統競選!
2013-09-23AreyougladthattheUSelectionisfinallyover?美國大選終於結束了,你們高興嗎?Welldon'tlooknow,becausethenextoneisjustaroundthecorner.好吧,不要執着於這次大選了,因爲距離下一次大選也沒有多久了。Thepotentialfir......
米歇爾•奧巴馬的私人風格並不是你想的那樣
2016-11-17MichelleObama’slegacywillliveonlongafterhertimeintheWhiteHouseisover,thankstohercommitmenttohealth,herelegantstature,andofcourse,herunparalleledstyle.當米歇爾•奧巴馬在白宮的時光結束後,她的精神仍......
奧巴馬披露與米歇爾首次約會細節
2016-10-06BarackObamahasrevealedhowheswepthiswifeMichelleoffherfeetontheirfirstdatewithlunchatanartmuseumfollowedbyaleisurelywalkandthenaSpikeLeefilm.Thepresidentandfirstladyrevealedthedetailsoftheirfirstdate,w......
米歇爾勝選之夜黑紅裙裝被批沒品味
2015-05-16AllearswerelisteningtoPresident-electBarackObama'svictoryspeechthisweekbutfashion-watcherswerelookingcloselyathiswifeMichelle'sdress--andtheverdictwasnotsogood.Despitecomparisonsduringthecampaigntos......