相關不斷涌現的英語章節
> 列表壯麗70年:就業保持穩定 新職業不斷涌現
2014-06-06就業是最大的民生。新中國成立70年來,就業形勢長期穩定,就業質量顯著提升,就業結構不斷優化,在第三產業和高新技術領域還涌現出了大批新職業。China'seconomyandsocietyhaveundergoneseachangesinthepastsevendecades,an......
不斷涌現的漢語新難詞的正確翻譯
2013-06-17不斷涌現的漢語新難詞的正確翻譯時代飛速發展,漢語新難詞不斷涌現,翻譯時頗難下筆,還有一些政策性很強的詞句,翻譯時頗費斟酌。故而,中國譯協中譯外委員會(由來自外交部、中央編譯局、中國外交局、新華社、中國國際廣播電臺......
就業保持穩定,新職業不斷涌現
2014-06-05China'seconomyandsocietyhaveundergoneseachangesinthepastsevendecades,andsohavepeople'soccupations.中國的經濟和社會在過去70年間經歷了翻天覆地的變化,人們的職業也經歷了鉅變。IntheearlyyearsafterthePeopl......
新數據不斷涌入 手機扶貧潛力無窮
2014-10-18Cellphoneshavebecomeubiquitousevenintheworld’spoorestplaces.Now,researchersareusingdatacollectedbythedevicestoaddressthird-worldproblems,accordingtoareportprovidedexclusivelytoFortune.甚至在世界上最......
制裁之下 伊朗奢華商場仍雨後春筍般涌現
2015-04-20TEHRAN,Iran—Thelowrumbleofpowerfulenginesreverberatedagainstthehigh-risesofZaferanieh,anupmarketneighborhood,asPorschesandMercedeslineduptoenterthemultistoryparkinglotofafancynewshoppingmall,thePalla......
這句英語怎麼說第201期:不斷的探索與發現!
2018-09-0220yearsfromnowyouwillbemoredisappointedbythethingsthatyoudidn'tdothanbytheonesyoudiddo.Sothrowoffthebowlines.Sailawayfromthesafeharbor.Catchthetradewindsinyoursails.Explore.Dream.Discover.20年後,讓......
今年熱浪不斷,入冬不冷,科學家好像發現了原因
2014-03-09Scientistshavediscoveredanewlinkbetweenapatternoffluctuationsinjetstreamaircurrentsandcripplingheatwavesthatstrikeinmultipleregionsoftheworldatthesametime.科學家發現噴流的波動模式和同時襲擊世界上多個......
報告顯示 我國涌現131家獨角獸企業大綱
2016-02-15Chinahad131"unicorns"bytheendof2016,nearlydoublingthefigureoftheyearbefore,saidZhangZhihong,directoroftheTorchHighTechnologyIndustryDevelopmentCenteroftheMinistryofScienceandTechnology.科技部火炬高技......
宜居行星不斷髮現 卻依舊神祕難測
2013-05-23It’sabiguniverse,butit’sfullofsmallplanets.這是一個很大的宇宙,但卻充滿了小型的行星。AgroupofastronomersledbyGuillermoTorresoftheHarvard-SmithsonianCenterforAstrophysicsannouncedonTuesdaythattheyhadfo......
報告顯示 我國涌現131家獨角獸企業
2015-08-06Chinahad131"unicorns"bytheendof2016,nearlydoublingthefigureoftheyearbefore,saidZhangZhihong,directoroftheTorchHighTechnologyIndustryDevelopmentCenteroftheMinistryofScienceandTechnology.科技部火炬高技......
英國涌現"回巢族"生活仍需依賴父母
2015-04-10Theriseoftheso-called“boomeranggeneration”islaidbareinofficialfiguresshowingthatalmostoneinfivegraduatesintheirlate20snowlivewiththeirparents.Bycontrast,onlyoneineightuniversitygraduateshadfailedtof......
各城市豪華公寓樓頂涌現空中花園
2014-10-15Thirty-fivestoriesaboveNewYorkHarbor,FredRichcanstrollthroughhisgrovesofJapanesemaple,spruceandpinetreesorsitunderapergolahungwithgrapevines,wherewildstrawberriesandthymegrowbetweenthepavingstones.The......
TWICE 新專輯成績優秀,不斷嘗試不斷成長!
2021-11-16쉴틈없이달리던트와이스가잠시멈췄다.데뷔후가장긴공백기를보냈다.9개월이라는시간동안변화와성장을노렸다.그렇게신곡'모어앤드모어'가탄생했다.從未停歇、一路向前的TWICE稍事休息,度過了出道後最長的空白期,在這9......
白領涌現返鄉潮:大城市,看上去很美?大綱
2017-02-14Manywhite-collarprofessionalsareburningoutinbigcitiesandmovingbackhometosecond-tiercitieswherethegrassisgreenerandtheprospectsseembrighter.許多職業白領深感在大城市生活精疲力竭,紛紛返回二線城市,那裏是他......
上涌現象是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-06-02上涌現象詞語:上涌現象解釋:upwellingphenomena詞典:水利專業漢英詞典上涌現象相關解釋upwellingphenomena〔名詞〕上涌現象......
不止是香草 美國涌現各式新口味冰激凌
2016-09-05WeallloveThaicurries,JapanesenoodlesandIndiansnacks,sowhynotAsian-inspireddesserts?我們都喜歡泰國咖喱、日本麪條和印度小吃,那麼爲什麼不是亞洲風味的甜點呢?Withtheamountoficecreamsoldstallinginsomemarkets,......
科學家好像發現了今年熱浪不斷的原因
2016-06-27Scientistshavediscoveredanewlinkbetweenapatternoffluctuationsinjetstreamaircurrentsandcripplingheatwavesthatstrikeinmultipleregionsoftheworldatthesametime.科學家發現噴流的波動模式和同時襲擊世界上多個......
最美文字!細數新中國70年來涌現的傑出譯者們
2014-06-01翻譯是什麼?是兩種語言的符號置換,是兩個文明的促膝長談。譯者是什麼?是馬拉松海邊執信飛奔的菲迪皮茨,是巴別塔下掄起錘子攀爬的第歐根尼。正是他們,讓凝結在方塊字裏的中華文明得以揭去面紗,讓深藏在字母裏的印歐傳說撥雲......
倫敦能涌現出硅谷嗎
2013-05-17ThisweekBorisJohnson,mayorofLondon,hasbeenbanginghisdruminNewYork.Heisnot,however,promotinghisideasaboutEurope,theConservativepartyorWinstonChurchill,thesubjectofhislatestbook.倫敦市長鮑里斯•約......
BBC初級口語:朋友之間不斷出現的分分合合
2020-01-05【對話文本】VICKI:So,ifsomeone'sstoodyouup,thenexttimeyouseethem,you'llprobablyargue!MATT:You'llfallout!VICKI:That'srightyou'llargueorquarrel,you'llfallout.Andyoumightevendecidetoendtherelations......
發現:《最後的晚餐》中食物份量不斷增加
2015-03-31ApairofUSacademicshaveanalysed52ofthemostfamouspaintingsoftheLastSupperpaintedbetween1000and2000--anddiscoveredthat,overthatperiod,theportionsoffoodplacedbeforeJesusandhisdisciplesgrewastonishingly.Us......
地基管涌現象是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-06-02地基管涌現象詞語:地基管涌現象解釋:boil詞典:水利專業漢英詞典地基管涌現象相關解釋boil〔不及物動詞〕煮;n.沸點(汽化)boil〔名詞〕煮沸boil〔名詞〕冒水翻沙現象,地基管涌現象,水浪翻花現象boil〔名詞〕水煮,沸騰,起......
白領涌現返鄉潮:大城市,看上去很美?
2014-12-13Manywhite-collarprofessionalsareburningoutinbigcitiesandmovingbackhometosecond-tiercitieswherethegrassisgreenerandtheprospectsseembrighter.許多職業白領深感在大城市生活精疲力竭,紛紛返回二線城市,那裏是他......
每日商務英語 第268期:出現 涌現
2018-12-03comeforth出現,涌現英文釋義happenoroccurasaresultofsomething例句Afterthedifficultyofbusridewassettled,hominizationdemandsonbusinternalenvironment(BIE)suchassafety,easiness,health,andhighefficiencycomefo......
老撾選舉中涌現出更高學歷年輕議員
2015-02-19LaoelectionofficialshaveannouncedtheresultsofNationalAssemblyelections,sayinganumberofyoungerandbettereducatedpeoplewilljointhelegislatureforitsnewfive-yeartionofficialssaid42ofthe132membersofthenewas......