• 備戰中高口:口譯考試十大經典句型 一、A+a結構這種結構通常是指一個大句子後面帶有一個小結構,翻譯方法通常可以將前者翻譯成中心句,後面翻譯成同位語,介詞短語或是分詞和定語從句。例1:現在我們有16個系,下設39個專業。Thereare16departmentswith39special......

  • 口譯考官來揭祕:中高口口試臨場“10要”“10不要” 上海中高級口譯口試馬上就要開始了,口試現場有什麼需要特別注意的事項嗎?長期擔任中高級口譯考官的口譯名師口譯黃老邪,爲大家總結口試臨場10要10不要,來給廣大考生一些幫助:一、中高級口譯口試臨場10要1.要充分利用進場前......

  • 報考指南:翻譯考試 我該選擇中高口還是CATTI? 做爲國內兩項較爲權威的翻譯等級考試,上海外語口譯證書考試和翻譯專業資格(水平)考試(CATTI)一直是各位熱愛翻譯的小夥伴關注的重點。但還是有很多小夥伴在爲究竟該報哪一項而糾結。下面,小編就來爲大家對比下口譯證書考試......

  • 中高口二階段口試:熱點話題 學習總結 話題一:廣州亞運會——劃線部分爲精彩句型,大家可以記住廣州亞運的會徽設計,以柔美上升的線條,構成了一個造型酷似火炬的五羊外形輪廓,構圖以抽象和具象相合,在靈動、飄逸中不失穩重,象徵着亞運會的聖火熊熊燃燒、永不熄滅。......

  • 中高口二階段口試:熱點話題 學習總結大綱 話題一:廣州亞運會——劃線部分爲精彩句型,大家可以記住廣州亞運的會徽設計,以柔美上升的線條,構成了一個造型酷似火炬的五羊外形輪廓,構圖以抽象和具象相合,在靈動、飄逸中不失穩重,象徵着亞運會的聖火熊熊燃燒、永不熄滅。......

  • 備戰中高口:口譯考試十大經典句型大綱 一、A+a結構這種結構通常是指一個大句子後面帶有一個小結構,翻譯方法通常可以將前者翻譯成中心句,後面翻譯成同位語,介詞短語或是分詞和定語從句。例1:現在我們有16個系,下設39個專業。Thereare16departmentswith39special......

  • 中高口二階段口試備考要點彙總 到底我們在準備口試的時候要注意些什麼呢?首先來看一下口試的流程:口試分爲口語和口譯兩部分。口語部分是就一個topic做演講;中口要求三分鐘演講,高口要求五分鐘演講,實際情況是考官也許只聽兩三分鐘,覺得語音語調、邏輯表......

  • 春季中高口網上報名注意事項 2011年春季中高口考試報名已經開始:(一)參加上海、蘇州、無錫、常州、揚州、煙臺、南昌、徐州考點筆試的考生2010年12月19日至26日(每天12:00-24:00)在上海外語口譯證書考試網網上報名(二)參加南京、青島、深圳、武漢、南通考......

  • 中高口翻譯之黃金原則 1、動賓連接原則ThosepotentweaponsfordeflectingpitchesthatoffereverythingfrombiggerbodypartstolowermortgagerateshaveattractedtheireoftheU.S.ChamberofCommerceandmassmarketers.deflect:打擊轉變原定行動步......

  • 中高口口試準備中的七大"榮恥"之分 1.以雙語互譯爲榮,以讀讀看看爲恥學習口譯,就是看見中文,腦子裏要快速反應出英文;看見英文,快速反應出中文。在口譯的剎那之間,要的是雙語快速轉換的能力。讀一篇英文,無論張嘴閉嘴,總跟單一語種較勁,看一天都是無用功。2.以聽聽說......

  • 中高口誤區分析和經驗分享 口試經驗一口譯訓練最基本最重要的就是記憶力訓練,包括腦記和筆記。這是由口譯的特點決定的——口譯的過程中要邊聽邊分析邊整理,之後只有2-3秒的時間整理思路就要作出表達。不要指望把所有的都筆記下來,而且也不需要爲了......

  • 中高口備考:口譯聽力題常考習語(一) 1.takearaincheck改天Ican'tplaytennisthisafternoonbutcanItakearaincheck?今天下午我不能去打網球了,但是我能改期再去嗎?2.lostcount弄不清楚LeadersandministersmetandcalledsomanytimesthatIhavelostcount.兩國的......

  • 中高口考後乾點啥?小編推薦口譯翻譯這樣繼續學! 中高級口譯考試筆試2013年春季中高級口譯考試筆試部分於3月17日舉行,大家都考得怎麼樣?戳去對答案>>>還可以去論壇交流吐槽分享自己的考試經歷>>>考完這次的中高口你有什麼進一步的口譯翻譯學習計劃嗎?中高口考試只是大......

  • 中高口二階段口試:口語Topic 練習 Directions:Talkonthefollowingtopicforatleast5minutes.Besuretomakeyourpointclearandsupportingdetailsadequate.Youshouldalsobereadytoansweranyquestionsraisedbytheexaminersduringyourtalk.Youneedtohaveyour......

  • 年秋季中高口口試試題盤點 口語topics:10月31日上午彩票欺詐10月31日下午官員財產申報11月1日上午whatpunishmentdoesfalsifyingexamstatusmerit高考狀元涉嫌違規修改個人信息該如何處理11月1日下午個人所得稅起徵點改革11月28日上午(南京):貧困生......

  • 中高口二階段口試:口試備考攻略精簡篇 緊張的一階段筆試過後,我們該準備起二階段的口譯考試了。二階段以“難過”著稱,因此想要順利通過二階段的口語和口譯考試,充分的複習和強化練習是比不可少的。這裏先給大家做一個簡單的順利贏考二階段口試的攻略:首先我們......

  • 口譯備考勝經:備戰中高口(一) 每年春秋兩季的考試時節,都有大量考生涌入全國各地的中高級口譯考場,參加中高級口譯筆試考試。口譯考試不僅是一紙證書,也是敲開職場大門的敲門磚,更是證明英語實力的硬通貨。因而在考試產品中,它被稱爲求職人員的超級武器......

  • 中高口備考:口譯聽力題常考習語(二) 21.shareacommonoutlook有共同的觀點Whenindividualsshareasimilarinterestandacommonoutlookonlife,thefriendshipswillbesustainabledevelopment.當個人之間有着相似的興趣及共同的人生觀時,朋友關係便會持久發展。2......

  • 如何掌握中高口口試時的語音語調 口譯時的發音不必追求好聽,但求聽着舒服。有口音優勢的考生,只能是錦上添花,換句話說,沒有組句正確的前提,語音優勢是無法體現的。另一方面,口音有嚴重問題的考生務必在考前將有重大發音問題的局部改正過來,否則會影響打分。......

  • 中高口口試Free Talk練習 英語口譯基礎能力證書考試的口語考試部分中有一個口頭作文題,即FreeTalk,對於很多同學而言是比較頭痛的。這類題考的是能力,需要同學們在平時關心熱門話題,多說多練。今天,我們就試着來討論一個話題:Theadvantagesanddisadv......

  • 口譯備考勝經:備戰中高口(二) 1.術語類縱觀近幾年來的筆譯考題,經貿以及政治類的不在少數,這也體現出了口譯考試面向世界的原則。而一旦考到這類文章的翻譯,必有2-3個基本術語的考覈。因此,學生還是應在考前多收看CCTV-9方面的時事,做到與時俱進。比如......

  • 中高口二階段口試:口語Topic 練習大綱 Directions:Talkonthefollowingtopicforatleast5minutes.Besuretomakeyourpointclearandsupportingdetailsadequate.Youshouldalsobereadytoansweranyquestionsraisedbytheexaminersduringyourtalk.Youneedtohaveyour......

  • 備考CATTI和中高口 兩三年前,CATTI翻譯資格考試只是一個相對小衆的考試,受衆大多是立志從事翻譯行業的學生,而如今,它已經逐漸呈現燎原之勢,越來越多的人投身到CATTI的考試大潮中。接下來,小編給大家準備瞭如何備考CATTI和中高口,歡迎大家參考......

  • 高中怎麼提高英語口語 從現實角度考慮,英語口語恰好是未來職場或是求學過程中最爲重要的基本技能之一,在比較好的語言學習的黃金時期,不要完全忽視它的學習,下面小編爲大家帶來了高中怎麼提高英語口語及相關內容,供大家參考。一、高中怎麼提高英......

  • 如何提高中高級口譯聽力? 如何提高中高級口譯聽力?聽力可以說是我們中國學生英語學習的最大障礙.我問過很多順利通過六級考試的本科生,聽力部分能真正聽懂的實在是寥寥無幾.很多人都是根據聽懂的隻言片語,再利用推理,排除一些的考試策略選擇答......