-
![增長趨勢漸緩兩天後的小反彈？看看意大利官員們怎麼說]()
意大利政府今日加大了對於隨意出門者的懲罰力度，同時也有不少政府官員表示，對於意大利民衆的表現很滿意，確診人數增長趨勢的確有放緩。截止至3月24日晚上18點，意大利確診人數累計69176名，比昨日增長了5249例，與前兩日比起來......
-
![獨立指標顯示中國服務業反彈]()
AnindependentgaugeofChina’sservicessectorgrowthreboundedlastmonthfromanearly12-monthlow,narrowingthespreadwithitsofficialcounterpartandpointingtogreaterdivergencewiththecountry’smanufacturingsector.......
-
![每日一句口語 第1356期:跌得越重，反彈得就越高]()
每日一句口語：Theharderyoufall,thehigheryoubounce.跌得越重，反彈得就越高。【知識點講解】bouncevi.彈起；重新恢復；退票例句：She'shadmanymisfortunesinherlifebutshealwaysbouncesback.她一生中經歷過許多挫折，然而......
-
![美石油高管稱頁岩油產量將反彈]()
AleadingfigureintheUSoilindustryhasinsistedtheshaleslowdownistemporaryandrejectedclaimsbySaudiArabiathatitwassucceedinginsqueezingAmericanshaleproducers.美國石油業一位領軍人物堅持認爲，頁岩油產量下滑是......
-
![中國房價反彈導致官方擔憂大綱]()
TheChinesepropertymarketreboundedinJune,complicatingthegovernment’seffortstosupporttheslowingeconomywithoutfuellingarealestatebubble.中國房地產市場6月份出現反彈，這使政府的努力複雜化，中國政府正試圖......
-
![減肥後如何防止體重反彈]()
Losingweightishardenough.Keepingitoffisevenharder.NowanewstudybyresearchersatPennStatesuggeststhatthetechniquesthatworkforlosingweightaren'tnecessarilythesameasthosethathelpkeepyouslim.如果說減肥時間......
-
![中國非法掘金者在加納引發反彈]()
Ghana’spushtocrackdownonillegalgoldminingiswinningpraisefromthepublicbutinflamingtensionswithChina,itsbiggesttradingpartner.加納打擊非法淘金的努力贏得了公衆讚賞，但加劇了與該國最大貿易伙伴中國的緊張關......
-
![全球經濟新興市場貨幣匯率反彈]()
Emergingmarketcurrenciesarebenefitingfroma“Goldilocks”globaleconomytoreboundtotheirhighestlevelsagainsttheUSdollarinayear.新興市場貨幣正受益於“金髮姑娘般的”全球經濟，兌美元匯率反彈至一年高點。JPMorg......
-
![中國需求回暖促人頭馬業績反彈]()
Ithasbeenalongtimecoming,butRémyCointreaushareholdershavefinallyfoundsomethingtotoast—sharesoftheParis-basedspiritsmakerjumpedalmost9percentyesterdaybeforetrimminggains,markingthebiggestintradayrise......
-
![韓國人怎麼說：反彈/失敗]()
內容選自滬江聯合出版的《這個詞，原來韓國人這樣說》。由生活中常見的詞彙和網絡中出現的常用新詞語，組成簡單易懂的例句或對話，讓讀者能迅速掌握最地道最高頻的韓語句子。生活場景全覆蓋，地道、實用、原汁原味，常用詞、實......
-
![全男性小組討論面臨反彈]()
Aftersittingonaseriesofall-maleconferencepanels,OwenBarderstartedansweringspeakinginvitationswithmorethanayesorno.在參加了一系列會議上全是男性的小組討論後，歐文•巴爾德(OwenBarder)開始不再只用可以......
-
![刺激措施助推中國汽車銷量反彈]()
Beijing’sstimulusplanfortheChinesecarmarkethelpedOctobermotorvehiclesalestogrowattheirfastestpacein10months,drivenbyataxcutonsmallcars.在中國政府對中國汽車市場的刺激性計劃幫助下，由於小型汽車減稅措施的......
-
![油價持續反彈衝擊全球債市]()
Oiljumpedtoitshighestlevelthisyear,nearing$70abarrelandacceleratingasell-offinglobaldebtmarkets.油價昨日躍升至今年以來最高水平，接近每桶70美元，這加快了全球債務市場的拋售。ItisnowatitshighestsinceOpec’sh......
-
![中國經濟反彈推高全球碳排放量]()
StrongerChineseeconomicgrowthwillpushglobalgreenhousegasemissionstoarecordhighin2017afterremainingflatforthreeyears,dashingtentativehopesofaturningpointintheworld’seffortstocurbclimatechange.更強勁的......
-
![鐵礦石價格反彈至15個月高點]()
SteelmakingingredientironoresurgedfurtheronThursday,risingtoitshighestlevelin15monthsandsecuringitspositionasthebestperformingmajorcommodityof2016.週四，鍊鋼原料鐵礦石的價格繼續飆升，漲至15個月高位，坐穩了2......
-
![中國房價反彈導致官方擔憂]()
TheChinesepropertymarketreboundedinJune,complicatingthegovernment’seffortstosupporttheslowingeconomywithoutfuellingarealestatebubble.中國房地產市場6月份出現反彈，這使政府的努力複雜化，中國政府正試圖在不......
-
![我國3月出口大幅反彈 增速創近一年新高]()
Thetradepictureintheworld'ssecond-largesteconomystagedaturnaroundinMarch,withexportsrisingatthefastestclipsincelastFebruary,officialdatarevealedonlastWednesday.上週三發佈的官方數據顯示，中國，這個世界......
-
![治標更治本:減肥後如何防止體重反彈]()
First,theresearcherssurveyedmorethan1,100peoplewhohadachievedsignificantweightlossandmaintainedit.Theresearchersidentified36weight-lossandweight-maintenancepracticesthatatleast10%ofthegroupused.首先，研......
-
![銅價因中國信貸刺激政策強勁反彈]()
Thisyear’scommoditiesslouchisplayingcatchup.今年以來表現一直低迷的大宗商品正出現起色。Copperhassuddenlyburstintolife,surging14percentthismonthtoabove$5,500atonneasinvestorspickapartwidelyheldassumpti......
-
![布克反彈有趣小現象 爲什麼帥哥都那麼混蛋]()
JulianBarnes’TheSenseofanEndingisagoodnovel.Weknowit'sagoodnovelbecauselotsofpeoplelikeit,andbecauseitwontheManBooker,oneofthebiggestprizesinEnglish-languageliterature.Buthere’sthefunnything.Aft......
-
![減肥後體重反彈 那不是你的錯]()
DannyCahillstood,slightlydazed,inablizzardofconfettiastheaudiencescreamedandhisfamilyranonstage.HehadwonSeason8ofNBC’srealitytelevisionshowTheBiggestLoser,sheddingmoreweightthananyoneeverhadonth......
-
![美元和美國股市在大選前夕反彈]()
ThedollarsurgedandUSequitiesralliedonthelastfulldayofcampaigningyesterdayasinvestorsgrewmoreconfidentofaHillaryClintonvictorydespitepollsthatshowedherwithonlythenarrowestofleadsoverRepublicanrivalDona......
-
![替大媽揪心 金價終於要反彈了嗎]()
Theshinymetal,whichforcenturieswasthebasisoftheglobalmonetarysystem,isbelovedparticularlybyinvestorswhosepoliticalbeliefstiltlibertarian.Thesearethesortofpeoplewhoareconvincedoftheincompetenceofpoliti......
-
![經濟反彈提升中國銀行業業績大綱]()
AreboundineconomicgrowthhasallowedChinesebankstooutruntheapproachingshadowofbadloansandgiventhemmoretimetostrengthentheirbalancesheets.在經濟增長反彈的影響下，中國各銀行正走出不良貸款的陰影，並獲得了加強......
-
![美股強勢反彈結束6天連跌]()
WallStreetstagedanimpressivecomebackonWednesday,endingsixdaysofpainanddefyingfearsofanotherafternooncollapselikethosethatextinguishedralliesearlierintheweek.華爾街週三強勢反彈，結束了連續6天的痛苦期，並打......
