生活場景口語實戰人際篇 第327期:選購商品(4)

13. Do you have pants to go with the jacket?
你們有和這件夾克搭配的褲子嗎？
還能這樣說：
Are there any pants to coordinate with this jacket?
Do you have some pants matched with this jacket?
應用解析：
go with 還有其他意思：同……一道旅行；與……談戀愛；包括在……之內。
例如：Do you think this boy would go with that girl?
你覺得這個男孩和那個女孩在談戀愛嗎？
14. I am just browsing.
我只是隨便看看。
還能這樣說：
I am just looking around.
I just want to browse.
應用解析：
browse 還可表示牛、羊等吃草。
例如：The cow browsed the hillside.
牛在山坡上吃草。
15. What are the criteria for buying good commodities?
選購好商品的標準是什麼？
還能這樣說：
How will you measure good commodities?
On what kind of yardstick do you judge good commodities?
應用解析：
in a measure 一些，幾分；
in a great measure 大大地，十分
16. Quality is most important when we select goods.
選購物品時，質量最重要。
還能這樣說：
Quality has high priority while buying merchandise.
When we go shopping, the quality is the first choice.
應用解析：
of/among 從……中選出來