迷你對話學地道口語學地道口語第428期:了結,結束

特別聲明

該文章中的迷你對話選自口語書籍，講解部分爲可可編輯編寫。

第一、迷你對話

A: Are you OK?

你好嗎？

B: Yeah. Why not?

好呀，爲何不好呢？

A: Because... I heard John got married yesterday.

因爲......因爲我昨天聽到John結婚了。

B: Oh, you went to the wedding?

哦，那你去參加婚禮了？

A: No, he didn’t tell me about it. Don’t feel bad.

沒有，他沒有告訴我。別難過。

B: I’m OK. I promise. Maybe you don’t know that I have done with him for a long time.

我很好啦，我發誓。或許你還不知道我已經和他絕交好一段時間了。

第二、對話精講

1. 核心地道表達

【地道短語】be done with

【解詞釋義】此語中的done做形容詞用，done with是指“完畢的，了結的”。此語也可用爲：get done with或have done with。

【衍生短語】have/be done with it：結束與某人或某物的關係，並從此了結

【典型例句1】Have done with your foolish sophism.

結束你那愚蠢的詭辯。

【典型例句2】The past should be buried and done with.

過去的事情,應該深深埋葬起來。

【典型例句3】Seeing that she was distressed, he had done with the subject.

他看到她不高興, 便停止了這個話題。

【典型例句4】Their relationship is over and done with.

他們的關係完全斷絕了。

衍生短語例句：

【典型例句1】Tom keeps asking me for an opinion on his book so I'd better read it and have done with it.

湯姆一再就他那本書徵求我的意見，所以我最好把它讀完。

【典型例句2】 I've found he lied to me, so I've decided to have done with him.

我發覺他對我說慌，因此決定同他斷絕關係。

【典型例句3】 When John graduated from school, he decided that he was done with study for good and all.

約翰從學校畢業時，決定永遠不再和學習打交道了。

第三、句海拾貝

1. 【句型模板】Don’t feel bad.

【使用情景】勸慰別人不要感到難受。

【指點迷津】bad有“令人不快的”的意思，相當於“unpleasant”。例如：He's had some bad news: his father has died suddenly. 他得悉噩耗: 父親突然去世。

2.【句型模板】Sb go to the something.

【使用情景】描述某人去做某事。

【句型操練】He went to the movie yesterday evening.

他昨晚去看電影去了。