色拉英語樂園學口語 第23課:你忙嗎？
Lesson 23 Are you busy
一、 情景對話：
Today I was fired! 今天我被解僱了！
I’m really bummed out. 我好傷心。
Hey buddy! You busy? 嘿！朋友！最近忙嗎？
No, not anymore. 我不會再忙了，不會了。
Man, you don’t look so well. 朋友！你看上去不太好啊。
Everything ok? 一切都好嗎？
No, it’s not. Leave me alone. 不，別理我。讓我自已單獨呆會兒
I just want to some peace and quiet. 我只是想安靜一下。
Hey, don’t get upset! 嘿，別生氣啊！
I told you . LEAVE …ME… ALONE! 我說過，不要理我!
Let me go ! let me go ! 放開我! 放開我!
Are you crazy? 你瘋了嗎?
What a day! 多糟的一天啊!
You can say that again! 你再說一遍
二、單詞：
Fired 被解僱
bummed out 傷心
buddy 夥計
get upset 生氣
are you crazy? 你瘋了嗎?
三、要點：
I was fired. 我被解僱了y I was fired! 今天我被解僱了.
Yesterday afternoon Jack was fired for being late. 昨天下午,傑克因爲遲到被解僱了.
Her work was very poor so they fired her 她的工作業績很不好所以被他們解僱了
I wasn’t fired, I quit! 我沒被解僱,我退出.
I’m really bummed out. 我好傷心.
Man, you don’t look so well. 朋友! 你看上去不太好啊!
Leave me alone. 讓我單獨待會兒.
Leave me alone. I just want some peace and quiet. 別理我,我只想安靜一下.
Leave me alone. I don’t want to talk to anybody right now. 讓我單獨待會兒. 我現
在不想和任何人說話.
Will you please leave me alone? I’m busy! 你能不能讓我單獨待着? 我很忙!
Leave her alone. She’s in a bad mood. 讓她單獨待着吧. 她心情很不好.
Let me go . 讓我走.
Let me go! Are you crazy? 讓我走! 你瘋了嗎?
Let me go! I’m in a hurry!
Let me go or I’ll call the police. 讓我走, 否則我叫警察了!
Let me go, I’m all right now. 讓我走, 我現在沒事兒.
What a day! 多糟的一天啊!
Upset 生氣
When I lost my wallet I was really upset. 當我丟了錢包,我很生氣
Not anymore 不再是了.
Do you live with your parents? 你和你父母住一起嗎?
Not anymore! 不再是了.
Buddy 夥計
Hey! Buddy, what time is it? 嗨! 夥計, 現在幾點?
Fired 被解僱/ bummed out 傷心/ buddy 夥計/ upset 生氣/ not anymore 不再是了
