一分鐘英語 第167期:Baggage 包袱

Welcome to English in a minute.

歡迎來到《一分鐘英語》欄目！

When you travel, you take things with you and pack them into bags and suitcases.

當你出去旅行時，你會帶許多東西，然後將它們裝進包或者手提箱。

All those things are called "baggage". Baggage.

這些東西就稱爲baggage。包袱

How is your friend Lily doing? I haven't seen her lately.

你的朋友麗麗怎麼樣？我最近沒看到她。

Lily? Stopped hanging out with her.

麗麗？別和她一起出去了。

Why? What happened?

爲什麼？發生了什麼?

Nothing happened. She is just got way too much baggage.

沒什麼。只是她總是揹負着很多包袱。

All she does is complain about problems in her past.

她所做的就是一直抱怨她過去的困難。

Oh, we all have baggage. But you have to deal with it and move on.

噢，我們都有包袱，但是我們必須處理掉它，然後繼續向前。

Carrying too much baggage on a trip makes traveling difficult.

旅行時帶太多行李會使旅遊變得困難。

In life, emotional baggage does the same thing.

在生活中，精神上的包袱也是一樣的。

Baggage is all those issues that holds you back and keep you from moving forward in life.

包袱就是指讓你倒退、使你無法繼續向前看的事。

And that's English in a minute.

以上就是今天的《一分鐘英語》欄目！