英語中關於moon的相關表達

英語口語培訓的內容大家總是關注，可能是因爲對於口語表達能力不足的擔憂。常用的詞語句子大家要好好注意，比如"moon away" 不能直接翻譯爲“月亮走開”，它實際的含義是什麼呢?moon的常用習語有哪些?感興趣的可以一起來看看。

你坐在電腦前開始了一局遊戲，計劃只玩一個小時。但很快，你被遊戲中的挑戰和樂趣所吸引，漸漸忘卻了時間，當你終於擡頭看時鐘時，已經過去了三個小時，你才意識到整個下午徹底 moon away 了。

moon away 消磨時光

"moon away" 並不是指賞月或對着月亮發呆。實際上，這個短語是用來描述無所事事，消磨時間的狀態。

例句

He often moons away his weekend.

他常常閒混週末。

I told her not to moon away her time, but to have some fun.

我告訴她不要虛度時光，應該去玩得開心。

所以，當你的朋友在閒暇之餘，你可以提醒他們不要只是 "moon away", 而應做些有意義的事情。

moon 相關習語

moonlight as 兼職

moonlight as 是一個常用的習語，意思是某人除了日常工作外，還有另一份工作或活動的意思。

例句

He moonlights as a singer in a band after his day job.

他在日常工作後，還在一個樂隊裏兼職當歌手。

moon over sb/sth. 迷戀，癡想

常用於描述浪漫的情境，比如一個人對另一個人的深深迷戀;此外，也可以用於描述對某事的癡迷或深思。

例句

He's been mooning over her for months.

他已經對她迷戀了幾個月了。

She often moons over the thought of traveling abroad.

她常常夢想着出國旅遊。

Once in a blue moon 非常罕見(就像藍月亮一樣不常見)

例句

He visits his grandparents once in a blue moon.

他很少去看望他的祖父母。

It snows here once in a blue moon during the winter.

在冬季，這裏很少下雪。

Promise the moon 不是向着月亮發誓!

promise [ˈprɒmɪs]

v. 承諾;許諾

釋義：To tell someone that you will definitely do something.

"promise the moon" 是一個常用的英語習語，它源自對某人做出宏大的承諾或表示可以達成不可能的事情，尤其是那些聽起來非常美好但實際上很難或根本無法實現的承諾。

例句

Don't trust those who promise the moon, they often can't deliver.

不要信任那些做出天大承諾的人，他們通常無法兌現。

He would promise the moon just to get her attention.

他爲了吸引她的注意，什麼荒唐的承諾都能說出來。

如果有人聲稱能夠到達月亮並將其提供給他人，那麼這顯然是一種誇張和不切實際的承諾，因爲沒有人能夠真正把月亮拿下來給別人。

cry for the moon 是爲月亮流淚嗎?

cry /kraɪ/

v. 表示因情緒激動如恐懼、痛苦或驚奇而發出聲音，也可以指哭泣或流淚。

cry for the moon 意味着渴望一些不可能或不切實際的事物。這個短語通常用來描述一個人希望得到他們根本無法得到的東西，就像徒勞地爲摘取月亮而哭泣一樣。

例句

Dreaming of winning the lotteryis like crying for the moon.

夢想中彩票就像在癡人說夢。

Wanting a luxury car without the effort is crying for the moon.

不勞而獲想要豪車就是白日做夢。

如果想了解更多英語口語培訓的內容，可以來網校看看。