相關意語的英語章節
> 列表意語美文:突然鋒利的回憶
2022-01-22往事固然美好,可一不留神,回憶也鋒利如刃,讓人神傷。Sonocrudeliiricordi.Tiriportanoallamentelozuccheroetilascianoinboccaunsaporeamaro.回憶是很殘酷的東西。它們給你帶來心間的甜,之後卻留下滿嘴的苦澀。詞彙解析:cr......
意語美文:天涯若比鄰
2022-01-27哪怕相距再遠,只要心裏有ta,ta就在你身旁。Nellavitacisonolepersonechetiabbraccianoanchesenzatoccartietistringonoanchequandosonolontaneperchésonoovunqueneltuocuoreenellatuamente.有這樣一些人,哪怕他們(不在身......
和你共讀:《傲慢與偏見》意語版(1)
2022-01-21簡·奧斯汀的經典之作,達西先生和伊麗莎白的愛情故事,讓我們一起通過意語版重温那份感動~Lavanitàel'orgogliosonocosediverse,ancheseleparolesonospessousatecomesinonimi.Unapersonapuòessereorgogliosasenzaesse......
意語美文:女子如書,能懂者寥寥
2022-04-23外在的美麗只是吸引眼球的一瞬,你的內在,才是讓人長久沉浸其中的魅力。Unaveradonnaèmoltopiùdiciòchesivede.Ilsuocorpoèunacopertina.Gliocchiiltitolo.Madentroc'èunlibro,ungrandelibro.Apochièdatoleggerlo......
神奇的意語介詞之con和su
2022-04-27由於上次推出的a和in介詞幹貨備受好評,我們今天接着聊神奇的意大利語介詞。介詞con和su的哪個用法還讓你雲裏霧裏?來和小編細數它們的奇葩用法吧!LAPREPOSIZIONECON介詞“con”Lapreposizioneconsignificainsiemeesirico......
意語美文:和你共讀《小王子》(10)
2022-02-01和意語君一起重讀《小王子》,再一次朝着B612星球揮一揮手吧:)Quandotuguarderaiilcielo,lanotte,vistocheioabiteròinunadiesse,vistocheiorideròinunadiesse,allorasaràpertecomesetuttelestelleridessero.Tuavrai,t......
意語美文:表達真實的自我
2022-02-03説出心裏所思所想,表達真實的自我,這就是我的人生態度。知我者,自然會懂。其餘的人,多説無益。Ilmioproblemaèlasincerità...Iononsonocapacedifingere,senontisopportotelodico,senonmirispettinontirispetto,senontiv......
和你共讀:《傲慢與偏見》意語版(6)
2022-01-20來自達西先生的辛辣之語:若要固執己見,你有責任要去確認,你的意見是正確的:)Chinoncambiamailapropriaopinionehaildoverediesseresicurodiavergiudicatobenesindaprincipio.從不改變主意的人,必須確定,一開始自己就已做出正......
從入學到期末,一篇搞定和學校相關的意語表達(下篇)
2023-11-06小編按:Ciaoatutti~今天,我們繼續學習和“學校”相關的各種各樣的意大利語。和昨天的上篇一起“食用”更香哦~【插入鏈接】 16.marinarebigiarefaresegaafarefilonealascuola逃學 17.giustifica請假條如果前一天學生......
意語美文:慢一點 也挺好
2022-01-08人生路上,若總是匆匆忙忙,難免會錯過許多。有時候,慢下來,問問自己的內心,可能會更清醒,更堅定。Rallentaegoditilavita.Nonèsoloilpaesaggiocheperdiandandotroppoveloce…Perdiancheilsensodidovestaiandandoeperché.放......
意語小作文“理想的工作”
2022-02-01Ciaoatutti,意語小作文又來跟大家見面啦!大家還記得自己小時候的夢想是什麼嗎?老師、醫生、畫家、宇航員......?小小的腦袋裏什麼天馬行空的夢想都有,現在或許已經工作的你們,小編想問大家,你們的夢想都實現了嗎?對!今天我們的......
意語詞彙:職業表達
2023-11-15“Chelavorofai?”,你是做什麼工作的?這是我們日常生活中常聽到的問題。今天,讓我們一起來探索從A到Z的50種職業表達方式。不同的工作給予生活以多彩的色彩,讓我們一同瞭解這些職業,豐富我們的詞彙吧! A–Addestratore(cin......
【意語乾貨】短語篇 | 和“Scarpe”相關的習語
2022-10-23想在意大利買鞋,但不想毫無準備邁入鞋店?或者只想擴展意大利語詞彙?無論哪種情況,這篇文章都能幫到你!今天我們一起來學習和“鞋”相關的習語!Togliersiunsassolinodallascarpa如釋重負Liberarsidiunpeso,rivelandoquantoè......
【意語乾貨】對話篇 | 如何在商店買鞋?
2022-10-23想在意大利買鞋,又不想毫無準備邁入鞋店?或者只想擴展意大利語詞彙?無論哪種情況,這篇文章都能幫到你!今天我們來一起看看兩個女孩在鞋店的對話,裏面包含大量買鞋相關詞彙和短語,並附上了相應解釋和定義。G:Buongiorno.(您好......
意語美文:你的傷口 我以吻撫平
2022-01-30過去的傷口,我會用吻來撫平。我們共度的未來,唯有笑容。L'amoreèquandoqualcunoconosceletuecicatricierimaneariempirledibaci.所謂愛,就是當ta看到你的傷疤,會留在你身邊並用吻填滿它。詞彙解析:cicatrice[s.f.]傷疤,傷......
意語美文:重返夢幻島
2022-01-17小時候,我們總想着快點長大,成為大人;可後來,我們才發覺,唯有孩童,才是真正無憂無慮的。讓我們和彼得潘一起,重返夢幻島吧。AvevaragionePeterPan!Tantafrettadicrescereepoitiaccorgicheesserebambinièlacosapiùbelladelm......
【意語乾貨】來聽意大利妹子給你講講farcela,三分鐘搞定!
2022-06-15學習意大利語的寶寶們是不是會經常聽到:Celafaccio,Celafarò,Noncel'hofatta之類的表達方式呢?沒錯,這是意大利語口語中的一個超高頻詞彙,今天我們就來聽一個意大利妹子給大家講解farcela的用法,三分鐘搞定,一起來看吧~視......
意語乾貨:意大利語實用反義詞舉例
2022-03-03上期的近義詞大家是不是都掌握了呢?今天小編給大家準備了一些意大利語中實用的反義詞組,話不多説,咱們直接進入主題哦!1.pesante---leggeroEs:bagaglipesanti/leggeri沉重的/輕便的行李2.pacchiano---eleganteEs:Sivestes......
意語美文:絆倒我的石頭 終有一天為我建成堡壘
2022-01-08前行路上的石頭,可能會讓你絆腳、摔跤,但也會成為你建成堡壘的基石。Pietresulcammino?Lecustodiscotutte.Ungiornocicostruiròuncastello.路上的攔路石?我會把它們都收着,有一天建成城堡。詞彙解析:custodire[v.tr.]保持......
意語美文:真誠如華服 你如何縫製?
2022-01-07真誠就像一件衣服,能否舒適地穿在身上,決定權在你。Lasinceritàèunvestito…Aqualcunostastretto,aqualcunostalargoeasolopochielettistacucitoaddossocomesecondapelle.Maognunodinoièilsartochedecidecomecucirlo......
和你共讀:《了不起的蓋茨比》意語版(7)
2022-01-15菲茨傑拉德擅於描摹細節,《了不起的蓋茨比》中有許多句子都值得細細品讀~Eracosìconcentratadanonaccorgersidiessereasuavoltaosservatae,l'unadopol'altra,leemozionileattraversavanoilvisocomeleimmaginiinunap......
意語美文:心裏有陽光 下雨又何妨?
2022-01-24心裏有陽光,雨天也是一種浪漫;心裏下着雨,晴天也失了光彩。Equandoilsolecel'haidentro...Nonimportasefuoripiove.只要你心中有陽光...就算外頭下雨,又有什麼要緊?詞彙解析:importare[impers.]重要的是piovere[v.intr.]......
意語美文:幸福 是個選擇題
2022-01-08幸福,其實是個簡單的選擇題。哪怕窗外有風雨,你的心中也可以是幸福的暖陽。Lafelicitàèunasceltaquotidiana.Nonlatroviinassenzadiproblemi…Latrovinonostanteiproblemi.幸福,是每天都要做出的選擇。所謂幸福,並不是......
和你共讀:《了不起的蓋茨比》意語版(8)
2022-01-14浮華迷夢中,金錢似乎擁有無窮力量。Gatsbyeraoltremodoconsapevoledellagiovinezzaedelmisteroimprigionatiepreservatidalbenessere,dellafreschezzadeitantiabitiediDaisysplendentecomel'argento,sicuraeorgoglios......
意語美文:和你共讀《小王子》(7)
2022-02-02和意語君一起重讀《小王子》,再一次去看看那隻小狐狸吧:)Ilpiccoloprinciperitornòl'indomani."Sarebbestatomeglioritornareallastessaora",disselavolpe."Setuvieni,peresempio,tuttiipomeriggiallequattro,dalle......