關注社會:節後綜合症,你是哪一種?

困神干擾症，全天睡不醒！
靈魂放空症，玩心收不攏！
拖延症末期，作業沒做完！
吃貨症末期，體重太重，錢包太輕！
Disturbed by Morpheus, sleepy all day;
Emptied soul, concentrated on nothing;
procrastination in end stage: undone homework;
Epicure in end stage: more fat and less money.

註釋：

Morpheus n. （希臘神話中的）睡神；睡眠
procrastination n. 延遲，耽擱
Procrastination is the thief of time.
因循拖延是時間的大敵；拖延就是浪費時間。
epicure n. 美食家；享樂主義者

小編注：假期嘛，總是還會再有的，假期綜合症再多都沒有關係，放假本來就是來休息的，開懷做自己愛做的事兒吧。不過假期結束了，要跟C.C虎虎一樣精神抖擻的開始新的工作哦！加油！