兼職律師 pArt-time lawyer 監獄 prison; jail 鑑定結論 expert conclusion 繳納會費 membership dues 舉證責任 burden of proof; onus probandi 決定書 decision
勘驗筆錄 record of request 看守所 detention house 抗訴書 protest 控告人 accuser; complainant 跨國訴訟 transNational litigation
勞動爭議 labor disputes 勞動爭議仲裁委員會 arbitration committee for labor disputes 勞改場 reform-through-labor farm; prison farm 利害關係人 interested party; party in interest 律管處處長 director of lawyer control department 律師 lawyer attorney; attorney at law 律師懲戒 lawyer discipline 律師法 Lawyer Law 律師費 lawyer fee 律師函 lawyer’s letter 律師見證 lawyer attestation/authentication 律師見證書 lawyer certification/authentication/witness 律師卷宗 lawyer’s docile; file 律師刊物 lawyer’s journal 律師聯繫電話 contact phone number of a lawyer 律師事務所 law office; law firm 律師收費 billing by lawyer 律師網站 lawyer website 律師協會 National Bar (Lawyer) Association 律師協會會員 member of Lawyer Association 律師協會祕書長 secretary general of Bar (Lawyer) Association 律師協會章程 Articles of Lawyer Assocition 律師業務室 lawyer’s office 律師執業證 lawyer license 律師助理 assistant lawyer 律師資格考試 bar exam; lawyer qualification exam 律師資格證 lawyer qualification certificate
