NON CI PIOVE 和“下雨”有關嗎？

小編按：
Ciao a tutti~ 今天我們一起來學習一個口語中十分常用的習語表達 —— Non ci piove！

Non ci piove 的意思是 ——
non ci sono dubbi su quanto viene detto
不懷疑所說的事情

【 表示確定、肯定、沒有懷疑】

例句：
Roma è bellissima e su questo non ci piove!
羅馬無疑美極了！

Sulla bontà del tiramisù non ci piove!
提拉米蘇無疑十分美味！

Studiare con Classe Italiana è divertente ed efficace e su questo non ci piove!
和意大利語班一起學習無疑既有趣又高效！

注意！
以上三個例句中均使用了前置詞 su
因爲這個表達其實就是 non piove su qualcosa
所以千萬不要忘記使用前置詞 su 哦~

素材來源：F9GiHKEa7w