意語美文:堅不可摧的生活勇士是怎樣的
咄咄逼人,充滿挑釁和攻擊性地去面對生活中的種種,看似給自己套上了一層厚厚的盔甲,但實際卻並不能因此而收穫尊重和敬佩。也不能做情緒的奴隸,情緒不要太滿,尤其是憤怒,不被怒火牽制才能最終找到解決問題的方法。
Il buon guerriero non è aggressivo, un buon combattente non si lascia prendere dall'ira.
美文意譯:
一名合格的好戰士他並不是充滿攻擊性的,一名出色的勇士也不會任由自己被怒火牽制。
詞彙學習:
guerriero[s.m] 勇士,鬥士
aggressivo[agg.] 侵略的,侵犯的,挑釁的
combattente[s.m] 戰士
ira[s.f] 憤怒,怒氣