拉美第三位總統確診新冠，西班牙這個小鎮卻是如何保持零感染的？
2020年已經過去了一半，新冠病毒在全世界肆虐的腳步卻仍然沒有停下。
現在，感染狀況令人擔憂的除了北美和歐洲，還有拉丁美洲。這個月2號，因新冠住院的洪都拉斯總統Juan Orlando Hernández剛剛出院4天以後，巴西總統就在新冠病毒檢測中呈陽性；而又過了不到2天，7月9日，玻利維亞女總統Jeanine Áñez被查出患有新冠肺炎，成爲拉丁美洲第三位被病毒感染的最高領導人。
（圖源：lavanguardia.com）
這位去年11月剛剛上任的女總統和她的班底前一陣一直忙於爲玻利維亞的家庭提供幫助，而她的同事有很多被查出患有新冠，於是總統進行了檢測，結果也不幸中招了。她表示自己感覺還好，將在家接受隔離並繼續遠程參與工作。
（圖源：lavanguardia.com）
拉丁美洲成爲新冠重災區，當地領導人最初對病毒的輕視難辭其咎。巴西總統曾經在採訪中形容新冠肺炎“不過是一個小流感”，墨西哥總統也曾認爲“這個病毒帶來的威脅被誇大了”，然而如今拉丁美洲的新增確診病例已經超過歐洲和北美，形勢不容樂觀。
同樣形勢不容樂觀的還有大洋彼岸的西班牙。7月5日，加利西亞地區決定在盧戈省（Lugo）的A Mariña地區開始實行爲期5天的封城舉措，防止新冠病毒再次大規模傳播。
半年以來，病毒所到之處無一倖免。然而西班牙有一個小鎮至今保持着“零感染”的記錄，被媒體形容爲“西班牙唯一的幸福淨土”。它是怎麼做到的？
（圖源：圖蟲）
這個小鎮名叫Zahara de la Sierra，位於安達盧西亞自治區加的斯省（Cádiz）。它常年靜靜躺在海拔500米高的Sierra de Grazalema國家自然公園高高的一角，坐擁懸崖峭壁、森林湖泊等各類自然風光；小鎮的房子幾乎都是白牆紅瓦，在綠色掩映下分外好看，被譽爲西班牙“最美小鎮”之一，鎮上多個建築還被列爲西班牙歷史遺產。
自然風景和人文名勝兼具，Zahara de la Sierra是西班牙乃至整個歐洲的旅遊勝地。實際上，小鎮由於得天獨厚的地理位置，在歷史上曾經作爲軍事要塞來抵禦北非摩爾人的進攻。如今，小鎮1400多個居民中三分之一是65歲以上的老人，大家以旅遊服務業爲主要收入過着平靜的日子。
但誰都沒想到，疫情來臨了。
毫不猶豫的決定
Zahara de la Sierra鎮的鎮長Santiago Galván Gómez表示，他們在西班牙宣佈進入緊急狀況的當天就毫不猶豫地做了一個決定：封鎖小鎮主要通道。3月14日，鎮政府封鎖了5個出口和四個入口，只留下一個出口和一個入口，派警察看守並限制人員和車輛進出。被允許進出的人和車輛都要進行消毒，爲此他們還專門利用地形搞了一個給車輪消毒的微型水池。
（圖源：publico.es）
進擊的拖拉機
爲了保證小鎮內部的衛生安全，他們組織了志願消毒隊伍每週兩次給全鎮消毒。Antonio Atienza是自願提供消毒設備的商人之一，而他提供的設備是——拖拉機。是的，你沒看錯，每週一和週四他都會和其他幾名志願者坐上拖拉機開遍全鎮每一個地方，同時政府工作人員Juani和Joaquín則會揹着帶軟管的消毒設備查漏補缺，保證沒有一個角落被落下。就這樣，在隔壁村鎮不斷有新增確診病例的情況下，Zahara de la Sierra一直處於“免疫”狀態。
（圖源：publico.es）
兩位乘風破浪的”外賣員姐姐“
Auxi和Isabel對於小鎮居民來說是女英雄一樣的存在。疫情期間當地政府聯合一家公司爲她們提供了補貼，保證兩位志願者在這段困難的日子裏可以爲居民提供藥品和食品送貨上門的服務。兩個人的工作時間是從早上9:30到下午2點，休息一會之後從下午5:30到8點繼續忙碌。“我很高興能給大家幫忙，”Auxi說，“他們把需要的東西告訴我們，然後我和Isabel就開着車一家一家地送。”
她說自己會去藥店拿藥、去María開的專賣店取煙、去David和她姐夫Juan開的超市取食品，有時也去Abastos廣場的魚鋪和水果店買新鮮食材。Auxi說她也會去電器商店：“有時候他們需要打印機墨盒或者手機充電器之類的東西，因此我也會去電器商店。”
助力復工
五月份，西班牙全國開始實行階段復工計劃，Santiago Galván決定採取措施幫助當地的酒吧和餐館恢復營業，爲他們提供消毒工具和防護裝備，包括免洗消毒凝膠、酒精和口罩等。只要客人容納量保持在正常時期的一半以下就可以達到重新開業要求。同時，在緊急狀況期間很多個體經營者的房租和水電已經由當地政府承擔，這在一定程度上減緩了經營者的壓力。“在這期間我們呼籲大家要自覺遵守防護要求，一起爲恢復正常生活做出最大努力。”Santiago Galván說到。
（圖源：diariodecadiz.es）
開放旅遊
就在7月初，小鎮美麗的人工海灘已經可以向遊客開放，當地政府將客流量控制在了750人左右（正常時期可容納2500人），並且將採取有力措施保證遊客的安全：兩週換一次水、每天對設施進行消毒、安排安全員看守並保證遊客們認真閱讀景區內的衛生安全須知。
Zahara de la Sierra小鎮是獨特的：在西班牙這個神經大條的國度，他們能夠如此認真和嚴肅地對待自己的工作實屬難得；但它又是普通的：它和西班牙其它小鎮一樣充滿了可愛的居民和濃濃的人情味。
能夠在病毒的肆虐中巋然屹立，除了地形特殊、人口稀少便於管理等得天獨厚的條件之外，當地政府的高度重視也是重要的因素之一。畢竟，經濟發展和居民的生命健康相比，後者顯然更加重要。
等疫情結束了，要不要去看看這個世外桃源一樣的地方呢？
ref：
https://www.lavanguardia.com/e9389018601cf562eaa12ad96d/b266d64d2245a531/b46ed64f2246a734baf8738d/ec37.presidenta-de-bolivia-da-positivo-por-coronavirus.html
https://www.baenegocios.com/mundo/La-presidenta-de-Bolivia-Jeanine-Anez-tiene-coronavirus-20200709-0072.html
https://www.eldiario.es/galicia/politica/galicia-cierra_1_1026941.html
https://www.diariodecadiz.es/sierra/Zahara-Sierra_0_1464753801.html
https://www.diariodecadiz.es/sierra/playita-Zahara-Sierra-julio-aforo-coronavirus-pandemia-playa-turismorural_0_1475252925.html
https://www.publico.es/sociedad/zahara-sierra-pueblo-gaditano-resiste-aislado-feliz-caso-coronavirus.htm
聲明：雙語文章中，中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。未經允許，請勿轉載。
