日語口語學習:怎麼用日語表示感謝
在日語口語如何表示感謝的意思呢?相信大家腦海中都有自己的答案,不管你的習慣用法是什麼,前提條件是一定要用對。可能的不同的人羣有不同的說法。今天就來和大家說一說這個話題,感興趣的朋友千萬不要錯過,一起往下看看吧。
ありがとうございます
這是日語裏表示感謝的最常用語句。基本上是多場景語境下均可以使用的萬能句。
ありがとう
是「ありがとうございます」的簡單說法,可用於和家人、朋友、或是比較親近的同事等。
本當にありがとうございます
在表達非常感謝時,句首加個「本當に」(真的)這個詞來表示強調。一般在得到很大幫助後使用喔。
感謝(かんしゃ)します
這種表示謝意的日文一般多用於書信中。
如果在會話中使用,則往往是用在非常非常正式的場合,或是比較鄭重的地方。因此一般來說這個詞不是很常用喔。
接下來小編再給大家附上兩個日本年輕人常來表示感謝的詞兒。
あざーす
這個是現在年輕人常用的表示感謝的說法,是把「ありがとうございます」簡略到三個字。這個是非常不正式的說法,比較適合跟關係較近的朋友說。
まじありがとう
這是「本當にありがとうございます」的簡略表達方式。
可以理解爲(真的,可幫了大忙了!)的意思。
「まじ」是現代年輕人將「本當に(真的)」一詞加以改造後創造出的新詞。所以這個詞也基本上年輕人用得多,適合關係較近的朋友間使用哦!大家如果想要自己的日語口語地道流利,就少不了平時的努力練習,所以加油吧!