日語中すみません有哪些含義

大家在用日語表達不好意思的時候，會有哪些詞會呢?相信大部分人心中所的都是它吧。但是大家常常聽到或者用到的「すみません」除了有“不好意思”的意思以外，還有什麼意思呢?今天我們就來說說關於這個詞的幾種用法吧!

01

相手に申し訳ないことを

したとき

當做了對不起對方的事情的時候

比如：

約束の時間に遅れてしまってすみませんでした。

比約定的時間來晚了，非常抱歉

02

レストランなどで店員さんを呼ぶとき。

在餐廳等叫店員的時候

比如

すみません、

註文いいですか?

您好，我想點餐

03

相手に対してお願い事を

するとき

當請求別人做某事的時候

比如

すみません、これをコピーして頂いてもいいですか。

能不能幫我複印一下呢

04

相手からプレゼントを

もらっととき

當對方送禮物給你的時候

比如

A：この前ディズニーランドに行ってきたんだけど、あなたにお土産買ってきたよ～

我之前去迪士尼了，這是給你的禮物

B：すみません、わざわざありがとうございます。

非常感謝你特意給我買了禮物。

關於這部分的日語表達知識，大家應該都學會了吧，如果還想了解其他的知可以，跟着專業的老師一起學習。對日語感興趣的小可愛們，趁着這個夏天，不如學習一下呀!學習是沒有盡頭的，只要你想學習，就可以開始學習，大家加油吧!