情人節的日文怎麼說
情人節 バレンタインデー
平假讀音:ばれんたいんでー
羅馬讀音:barenntainndee
1. 【英】 Valentine's Day;情人節。(殉教死した聖バレンタインを記念するカトリックの祭日。2月14日。また、特にこの日は女性が男性に求愛してよいとされる)。
例句:日本でバレンタイン・デーには、女性から男性にチョコレートを贈る風習がある。 在日本情人節的時候,有女性送男性巧克力的風俗習慣。
ホワイトデー
平假讀音:ほわいとでー
羅馬讀音:howaitodee
名詞
【英】 white day;白色情人節。3月14日,作爲情人節所得禮品的回報,男性向女性贈送禮品,是日本開始興起的,後來中國大陸、臺灣地區、韓國等也開始過這個節日,歐美地區並沒有這樣的習慣。
在日本,2月14日的情人節是女性向男性贈送禮品,一般以巧克力爲主,巧克力分爲“本命巧克力”和“義理巧克力”。“本命巧克力”是用來表達愛意,送給自己愛慕或者心愛之人,而“義理巧克力”專用來言謝,適合送給職場的同事或者一般異性朋友等。而3月14日白色情人節,是男性向女性回禮的日子。
>>來搜索你想知道的日語詞彙
精選課程推薦:0-N1簽約3年隨心暢學班
兩套教材隨心暢學,超高性價比,多元學習!
精選課程推薦:0-N2簽約名師班
滬江網校聯合人民教育出版社官方合作開發課程。
搜索排行來自滬江小D,內容來自滬江日語,轉載請註明出處。