有聲聽讀新聞：戶田惠梨香“有把室毅作爲戀愛對象看”

供日語聽讀學習使用，非最近新聞。

更多有聲日本新聞，關注日語口語學習（賬號：riyukouyu ）公衆號查看↓

女優（じょゆう）・戸田恵梨香（とだ　えりか）が、9月（くがつ）23日（にじゅうさんにち）に放送（ほうそう）されたバラエティ番組（ばんぐみ）「小泉孝太郎（こいずみ　こうたろう）＆ムロツヨシ 自由（じゆう）気（き）ままに2人旅（ふたりたび）」に出演（しゅつえん）。俳優（はいゆう）・ムロツヨシに対（たい）して「意識（いしき）する部分（ぶぶん）はある」と語（かた）った。

女演員戶田惠梨香出演了9月23日播出的綜藝節目《小泉孝太郎&室毅 隨心所欲的二人旅行》。表示自己有把演員室毅“作爲戀愛對象看待”。

2018年（にせんじゅうはちねん）に放送（ほうそう）された連続（れんぞく）ドラマ「大戀愛（だいれんあい）〜僕（ぼく）を忘（わす）れる君（きみ）と」で共演（きょうえん）して以來（いらい）、戸田（とだ）と親交（しんこう）のあるムロが、前回（ぜんかい）の番組（ばんぐみ）の中（なか）で戸田（とだ）へ熱烈（ねつれつ）オファーを出（だ）した結果（けっか）、戸田（とだ）は「ムロさんが私（わたし）のこと愛（あい）してるって言（い）ってると言（い）うから、そりゃもう出（で）るしかないなと思（おも）って」と、番宣（ばんせん）無（な）しで出演（しゅつえん）することに。

室毅在2018年和戶田合作了電視劇《大戀愛：與將我忘記的你》後，私交甚篤。他在之前的節目中熱情邀請了戶田出演，對此戶田表示“周圍人說室毅先生在節目裏說愛着我，我想那我必須來參加節目了”，於是在沒有任何作品宣傳的需要下，出演了該節目。

ムロは「大戀愛（だいれんあい）」のプロデューサーから「付き合うなら撮影（さつえい）が終（お）わってからして」と忠告（ちゅうこく）されたという話（はなし）をすると、戸田（とだ）は「私（わたし）は2人（ふたり）で飲（の）みに行（い）ったら、本當（ほんと）に踏（ふ）み込（こ）む時（とき）が來（く）るんじゃないかと思（おも）って。危（あぶ）ないぞ？とは思（おも）ってますよ。外（そと）から『（ムロさんには）私（わたし）がいいんじゃないか』と、散々（さんざん）周囲（しゅうい）から言（い）われてるわけじゃないですか。だから、意識（いしき）する部分（ぶぶん）はあるんですよ。何（なに）かが起（お）こるんじゃないかと」とムロを意識（いしき）しているとコメント。

室毅談到電視劇《大戀愛》製作人曾給他忠告“你要和戶田惠梨香交往的話，得等到拍攝結束後”，戶田說“我們兩個人去喝酒的時候，會想是不是真的會陷入戀愛中。有感覺到危險。外界不也總在說‘室毅和我一對挺不錯的’之類的，所以我對室毅有作爲戀愛對象的在意，會想是不是真的會發生什麼。”

俳優（はいゆう）・小泉孝太郎（こいずみ　こうたろう）から「もしムロさんが結婚（けっこん）したら？」と尋（たず）ねると、戸田（とだ）が「軽（かる）くショックは受（う）けそうですよね」と答（こた）えると、ムロは嬉（うれ）しそうに「最高（さいこう）の番組（ばんぐみ）だよ」と語（かた）った。

當演員小泉孝太郎問戶田“如果室毅結婚的話（你會怎麼想）？”戶田回答“我會有點小受打擊”後，室毅開心地說“這節目太棒了！”。

>>>6節免費口語課程：零基礎到商務會話，突破“啞巴日語”困境！

 重點詞彙 ：

気まま  [きまま] 

隨便，任意，放縱，任性。

意識  [いしき] 

意識；認識，覺悟。知覺，神志。認識，意識到，自覺。

忘れる  [わすれる]

忘掉。忘卻，忘懷。遺忘，遺失。忘記，疏忽。

親交  [しんこう]

深交，親密的交往。

オファー  

【英】 offer ;提供。（提案。）[貿易]報價。

プロデューサー  

【英】producer；製片人，編制人，製作人，策劃者，電視、電影、戲劇的製作負責人。

付き合う  [つきあう]

陪伴，奉陪，應酬；交際，交往，來往。

踏み込む  [ふみこむ]

陷入，跨進；踩陷進去。踏進，下決心向前邁出一步，接近對手。闖入，擅自進入。在未預先通報或未得到允許的情況下進入某場所和建築物等內。深入。進入事物的內部深處，接近事物的核心、本質等。用力踩，深踩。.

散々  [さんざん]

厲害；嚴重；狠狠地，徹底地。狼狽，悽慘，七零八落。

ショック  

【英】shock;衝擊；吃驚；休克狀態。

>>日語新人領取專屬福利