有聲聽讀新聞：新田真劍佑將在劇版《海賊王》中出演索隆
供日語聽讀學習使用，非最近新聞。
俳優（はいゆう）の新田真剣佑（あらた まっけんゆう）が、Netflixオリジナル実寫（じっしゃ）ドラマシリーズ『ONE PIECE』でロロノア·ゾロ役（やく）を演（えん）じることが正式（せいしき）発表（はっぴょう）された。日本（にほん）を代表（だいひょう）する漫畫（まんが）作品（さくひん）の一つ（ひとつ）『ONE PIECE』の実寫化（じっしゃか）プロジェクト――原作者（げんさくしゃ）の尾田栄一郎（おだ えいいちろう）がエグゼクティブ·プロデューサーを務（つと）める同（どう）ドラマシリーズで“麥（むぎ）わらの一味（いちみ）”を演（えん）じる5人（ごにん）の“手配書（てはいしょ）”と、尾田氏（おだし）による直筆（じきひつ）コメントが公開（こうかい）された。「顔（かお）、口（くち）の大（おお）きさ、手（て）の大（おお）きさ、雰囲気（ふんいき）、所作（しょさ）、聲質（こえしつ）、演技力（えんぎりょく）、身長（しんちょう）、仲間（なかま）同志（どうし）のバランスetc…！ 世界（せかい）各國（かっこく）のスタッフと議論（ぎろん）を重（かさ）ね、決定（けってい）しました！ 彼（かれ）らこそ“麥（むぎ）わらの一味（いちみ）”になりうる人達（ひとたち）です!!」と太鼓判（たいこばん）を押（お）している。
新田真劍佑正式宣佈將飾演網飛原創真人版連續劇《海賊王》中的索隆一角。日本代表性漫畫作品之一的《海賊王》真人版項目由原作者尾田榮一郎擔任行政執行製片人，並公開了由他親筆撰寫給飾演“草帽海賊團”五人的“通緝令”。他還打了包票，“臉、嘴巴大小、手的大小、氣氛、動作、聲音特質、演技、身高、同伴之間的平衡感等等！與世界各國的工作人員再三斟酌，終於下了決定！他們纔是能成爲‘草帽海賊團’的人們！！”
尾田氏（おだし）は「完成（かんせい）まではまだ少（すこ）し時間（じかん）がかかりますが、世界中（せかいちゅう）のみなさんに手放（てばな）しで楽（たの）しんで貰（もら）える作品（さくひん）を送（おく）り出（だ）せるようがんばります！ 続報（ぞくほう）にご期待（きたい）ください!!」と、実（じつ）に楽（たの）しそうなコメントを寄（よ）せている。
尾田還欣喜地表示，“雖然離完成拍攝還需要點時間，但爲了製作出能讓全世界的粉絲們都能夠盡情欣賞的作品，我們會努力的！請期待後續報導！！”
重點詞彙 ：
実寫[じっしゃ]
實拍。拍照實況（實事，實景）。拍攝實際景物或場面，亦指所拍的照片或電影。寫實。文章或繪畫如實描寫情景或心理。
プロジェクト
【英】project；企劃。設計。研究計劃。開發項目。
エグゼクティブ
【英】executive ;行政部門；行政官；董事。
プロデューサー
【英】producer；製片人，編制人，製作人，策劃者，電視、電影、戲劇的製作負責人。
一味[いちみ]
一味藥。中醫中的一種藥物原料。一味，一股。一種味道，某種趣味。一夥，同類，同夥。同黨，主要指壞人。
直筆[じきひつ]
親筆；親筆寫的文件。
手配[てはい]
準備，籌備，安排。通緝，逮捕犯人時的指令和部署。
所作[しょさ]
舉止，動作，行爲。舞蹈，作派。
太鼓判[たいこばん]
（鼓形）大圖章；可靠的保證。
続報[ぞくほう]
繼續報告。
>>日語新人領取專屬福利
