當前位置

首頁 > 語言學習 > 日語學習 > 有聲聽讀新聞:歌手•演員神田沙也加去世

有聲聽讀新聞:歌手•演員神田沙也加去世

推薦人: 來源: 閱讀: 1.96W 次

供日語聽讀學習使用,非最近新聞。

2021年(にせんにじゅういちねん)も殘(のこ)りわずかとなったタイミングで、衝撃的(しょうげきてき)なニュースが飛(と)び込(こ)んできた。歌手(かしゅ)で女優(じょゆう)の神田沙也加(かんだ さやか)さんが18日(じゅうはちにち)、滯在先(たいざいさき)の北海道(ほっかいどう)のホテルの高層階(こうそうかい)から転落(てんらく)。死亡(しぼう)が確認(かくにん)された。

在2021年所剩無幾的日子裏,傳來一則令人震驚的消息。12月18日,歌手、演員神田沙也加從北海道的酒店高層墜落,已確認死亡。

18日(じゅうはちにち)、沙也加(さやか)さんは、ミュージカル『マイ·フェア·レディ』に出演(しゅつえん)が予定(よてい)されていたものの、會場(かいじょう)に現(あらわ)れなかったため、関係者(かんけいしゃ)がホテルを訪(おとず)ねたところ、転落(てんらく)しているのが見(み)つかった。

12月18日,原定沙也加要出演音樂劇《窈窕淑女》,卻沒出現在會場,工作人員找到酒店,發現她已墜落。

沙也加(さやか)さんは、俳優(はいゆう)の神田正輝(かんだ まさき)と歌手(かしゅ)の松田聖子(まつだ せいこ)という芸能史上(げいのうしじょう)に殘(のこ)るビッグカップルを両親(りょうしん)に持(も)ち、2001年(にせんいちねん)にデビュー。デビューしてからは、「芸能(げいのう)活動(かつどう)休止(きゅうし)」、「SAYAKAから神田沙也加(かんだ さやか)に改名(かいめい)」など、葛藤(かっとう)の時期(じき)もあったようだが、2014年(にせんじゅうよねん)の大(だい)ヒット映畫(えいが)『アナと雪(ゆき)の女王(じょおう)』で日本語(にほんご)吹(ふ)き替(か)え版(ばん)のアナ役(やく)を演(えん)じて絶賛(ぜっさん)されると、近年(きんねん)はミュージカルを中心(ちゅうしん)に幅広(はばひろ)く活躍(かつやく)していた。

沙也加擁有演員神田正輝和歌手鬆田聖子這一對演藝圈內名垂青史的大牌情侶雙親,2001年出道之後,經歷過“演藝活動停止”“從SAYAKA改名爲神田沙也加”等糾葛的時期,2014年因飾演大熱電影《冰雪女王》的日語配音版的安娜一角,頗受好評。近年來,一直以音樂劇爲中心廣泛活躍於娛樂圈。

有聲聽讀新聞:歌手•演員神田沙也加去世

>>>背單詞啃課文之外:如何提高聽力&口語

重點詞彙 :

衝撃[しょうげき]

精神的打擊,衝動。衝擊,衝撞。

滯在[たいざい]

停留,逗留,旅居

転落[てんらく]

滾下,掉下。落魄,潦倒。墮落,淪落。

両親[りょうしん]

雙親,父母。

改名[かいめい]

改名,更名。

葛藤[かっとう]

心裏矛盾。糾葛。

絶賛[ぜっさん]

無上的稱讚,最好的讚美。

>>日語新人領取專屬福利

有聲聽讀新聞:歌手•演員神田沙也加去世 第2張