有聲聽讀新聞：北川景子公開和男演員帥氣合照
供日語聽讀學習使用，非最近新聞。
北川景子（きたかわ けいこ）が主演（しゅえん）するTBS系（けい）ドラマ『リコカツ』が24日（にじゅうよんにち）、アメーバオフィシャルブログを更新（こうしん）。北川（きたかわ）と俳優（はいゆう）の永山瑛太（ながやま えいた）のオフショットを公開（こうかい）した。
4月24日，北川景子主演的TBS電視劇《離婚活動》更新了在Ameba上的官方博客，公開了一張北川與演員永山瑛太的照片。
『リコカツ』は、現代（げんだい）ならではの価値観（かちかん）と時代（じだい）が変（か）わっても普遍的（ふへんてき）な男女（だんじょ）の悩（なや）みを「離婚活動（りこんかつどう）＝リコカツ」というキーワードを通（つう）じて描（か）き出（だ）す「離婚（りこん）するかもエンターテインメント」。
《離婚活動》以“離婚活動”爲關鍵詞，展現了當代價值觀與隨着時代變化的一般男女的煩惱，指出“離婚也是一種娛樂”。
主演（しゅえん）を務（つと）めるのは金曜（きんよう）ドラマ枠（わく）への出演（しゅつえん）が10年（じゅうねん）ぶりとなる北川（きたかわ）。北川（きたかわ）が演（えん）じるのはファッション雑誌（ざっし）の優秀（ゆうしゅう）な編集者（へんしゅうしゃ）・水口咲（みずぐち さき）と、永山（ながやま）演（えん）じる緒原紘一（おばら こういち）が、運命的（うんめいてき）な出會（であ）いをきっかけに交際（こうさい）ゼロ日（ひ）でスピード結婚（けっこん）。幸（しあわ）せな新婚（しんこう）生活（せいかつ）が始（はじ）まると思（おも）われたのだが、価値観（かちかん）の違（ちが）いから新婚（しんこん）早々（そうそう）にもかかわらず離婚（りこん）を決意（けつい）し、「リコカツ」を進（すす）めていく姿（すがた）を描（えが）いたオリジナルストーリー。
擔任主演的，是時隔十年出演週五電視劇檔的北川，飾演的是一位時尚雜誌的優秀編輯水口咲，與永山飾演的緒原宏一以命運般的邂逅爲契機，在零交往的情況下閃婚。本以爲幸福的新婚生活就要開始了，但因爲價值觀的差異，新婚不久就決定離婚。本劇便是描寫“離婚活動”如何進行的原創故事。
この日（ひ）、ブログを更新（こうしん）すると「（祝（しゅく））『リコカツ 』初回（しょかい）放送（ほうそう）の見逃（みのが）し配信（はいしん）再生（さいせい）回數（かいすう）がTBSドラマ歴代（れきだい）1位（いちい）に！」と報告（ほうこく）。ソファの手（て）すりに腰掛（こしか）けた黒（くろ）と白（しろ）のストライプ柄（がら）のワンピースにスニーカーを合（あ）わせた北川（きたかわ）と、凜々（りり）しい表情（ひょうじょう）でソファに座（すわ）るダブルの黒（くろ）スーツを着（き）た永山（ながやま）の“キメキメな”2（つ）ショットを公開（こうかい）した。
當日，博客更新了一篇“慶祝《離婚活動》初回播出線上回放次數獲得TBS電視劇歷代第一！”的報道，公開了坐在沙發扶手上的黑白條紋連衣裙搭配運動鞋的北川，和身着黑色套裝一臉嚴肅地坐在沙發上的永山的兩張照片。
また、「Twitterトレンド1位（いちい）」になるなど多（おお）くの反響（はんきょう）を呼（よ）んでいる同（どう）ドラマ。「ありがとうございました」と感謝（かんしゃ）も述（の）べ、「今週（こんしゅう）もだいたい3分（さんぶん）でわかる『リコカツ』第弐話（だいにわ）ダイジェスト！」と伝（つた）えた。
另外，本劇還上了推特熱搜第一，反響巨大。（博客）不僅表達了感謝之情，還表示“本週也有3分鐘瞭解《離婚活動》第二集的精剪片！”
重點詞彙 ：
価値観[かちかん]
價值觀，每個人對各種事物予以某種價值的判斷。
編集者[へんしゅうしゃ]
編輯者；編纂者。
ゼロ
【英】zero ;零，〇。
決意[けつい]
決心，決意；下決心。
ストライプ
【英】stripe ;條紋，條子。
ダイジェスト
【英】digest ;摘要，文摘。縮編，簡集。
>>日語新人領取專屬福利
