-
![這句話怎麼說(時事篇) 第951期:深圳罰闖紅燈者戴綠帽維持交通]()
【背景】自8月深圳交警祭重招整治違法通行以來，行人衝紅燈的違法成本顯然不再是以前教育幾句那麼簡單。4日上午，衝紅燈的行人被要求戴綠帽子、穿綠馬甲在路口勸導其他路人。此舉迅速引發熱議，對於戴綠帽子一事，市民有贊有......
-
![這句話怎麼說(時事篇) 第192期:行人闖紅燈罰款10元]()
【背景】4月10日，北京市開始重點治理“不看紅綠燈，湊夠一撥人就走”的“中國式過馬路”行爲。行人及非機動車的交通違法行爲治理正式納入交通秩序整治工作的重點，通過糾正、教育、批評和處罰等措施治理“中國式過馬路”......
-
![“闖紅燈”英語怎麼說]()
名詞解釋：闖紅燈是指機動車違反交通信號燈指示在紅燈亮起禁止通行時越過停止線並繼續行駛的行爲。闖紅燈的引申義多用於形容超越現有規則辦事或其他一些違反法律或道德規範的行爲。你知道怎麼用英語表達嗎?Neverwearag......
-
![地道西班牙語學習：“闖紅燈”用西語怎麼說嗎？]()
“紅燈”、“綠燈”用西班牙語怎麼說？semáforo m.交通信號燈luzroja 紅燈luzverde 綠燈→“闖紅燈”怎麼說？Sepasóunsemáforoenrojo.他闖了紅燈。 人行橫道的“紅綠燈”還可以怎麼表達？pasodecebra/pasodepeato......
-
![這句話怎麼說(時事篇) 第721期:大屏幕現場曝光行人“闖紅燈”]()
【背景】走路時闖了紅燈立馬就被抓拍，自己的照片還會被路邊大屏幕“秒曬”，這樣，您還敢闖紅燈嗎？近日石家莊某路口試行闖紅燈自動識別系統，自從這一“抓拍神器”上崗一週多以來，“闖紅燈”現象確實有所好轉。【新聞】請看相......
-
![美髮明車載報警系統提前識別闖紅燈者]()
MITresearchershavedevelopedanalgorithmthatcan"detect"driverswho'relikelytodrivestraightacrossaredlight-beforetheydoso.Themonitor"watches"decelerationanddistancefromalight-and"guesses"whichcarsarelike......
-
![美國6歲小男孩撥911報警 舉報父親闖紅燈]()
AMassachusettsboycalledlocalpolicetoinformthemthathisfatherhadcommittedatrafficviolation.日前，美國馬塞諸塞州的一名小男孩向當地警方“揭發”自己的父親違反了交通規則。Robert,a6-year-oldfromQuincy,called91......
-
![開車:Driving through a Red Light 闖紅燈]()
12.DrivingthroughaRedLight12.闖紅燈A:Wheredoyouwanttogoeat?A：你想去哪裏吃飯？B:I'mnotsure.Wait,watchout!Thelightisred!B：我不確定。等等，小心。紅燈亮了！A:Oh,damn.Well,thereIpassedit.A：哦，該死。好吧，我過去了......
-
![這句話怎麼說(時事篇) 第2262期:司機闖紅燈送患兒 交警已撤銷處罰]()
【背景】12月14日下午，廣東東莞。針對滴滴司機連闖紅燈送患兒就醫一事，@中國警方在線迴應，當地警方已取消對司機艾先生的處罰。“不能讓好人做了好事之後，還寒了心”。【新聞】請看《中國日報》的報道PoliceinDongguan,Gu......
-
![別人家的馬路：巴黎自行車將被允許闖紅燈]()
CyclistsinParisaretobeallowedtoridethroughsomeredlightsinabidbythemayorsofficetogetmorepeopleontheirbikes.在巴黎騎自行車的人將被允許闖一些紅燈，市長辦公室此舉是爲了鼓勵更多的人騎自行車。Atseveraljunctio......
-
![英語笑話:闖紅燈]()
Runningaredlight闖紅燈Twoguyswereridingdownthestreetinacar.Theycometoaredlight.Thedriverrunstheredlight.Thepassengercriesout"Hey,whydidyoudothat?"Thedriversays,"Don'tworryaboutit,mybrotherdoesital......
-
![英語笑話:Running a red light 闖紅燈]()
Runningaredlight闖紅燈Twoguyswereridingdownthestreetinacar.Theycometoaredlight.Thedriverrunstheredlight.Thepassengercriesout"Hey,whydidyoudothat?"Thedriversays,"Don'tworryaboutit,mybrotherdoesitallth......
-
![江蘇徐州新舉措 闖紅燈者學習交規可免罰款]()
AnyonecaughtdodgingthetrafficinXuzhou,Jiangsuprovince,istakentooneoftheroadsideroomsstraightawayandtaughtabouttrafficlawsbylocalpoliceofficers,theChinaNewsServicereports.據中國新聞社報道，在江蘇省徐州市......
-
![別人的馬路 巴黎自行車將允許闖紅燈]()
CyclistsinParisaretobeallowedtoridethroughsomeredlightsinabidbythemayorsofficetogetmorepeopleontheirbikes。在巴黎騎自行車的人將被允許闖一些紅燈，市長辦公室此舉是爲了鼓勵更多的人騎自行車。Atseveraljuncti......
-
![分類詞彙課堂 【闖紅燈、逆行、追尾】怎麼說？]()
我們來玩一個遊戲，每天背一個分類詞彙，小編準備了幾千個分類詞彙讓大家背誦。如果你不會語法，並不會多大程度上影響你表達含義；但如果你不會單詞，你將什麼也不會表達。有沒有這種感覺：明明學了很久，爲什麼到了泰國還是張口不......
-
![闖紅燈的後果The Result of Running the Red Light]()
InChina,whenpeoplegoacrosstheroad,theywillneverwaitfortheredlightpatiently.Infact,Chinesepeoplearefamousforrunningthegreenlight,itseemstobeahabitforthem,thetrafficruleisjustthepaperforthem,theyneverob......
-
![愉悅口語:第443期 闖紅燈英文怎麼說]()
講解文本：runtheredlight闖紅燈It'sdangeroustoruntheredlight.Don'tdoit.闖紅燈非常危險，千萬別這樣做。Ievenranaredlightonthewaytopickyouup.在去接你的路上我甚至闖了紅燈。瘋狂練習吧！......
-
![這句話怎麼說(時事篇) 第242期:行人闖紅燈現象在中國很普遍]()
【背景】在中國，從衆心理很普遍，反映在交通上表現爲一羣人漠視紅燈，大膽地穿過街道而不管來往的車輛。因爲很多人這樣認爲：又不是我一個人闖紅燈，怕什麼。這不僅僅是國民素質問題，更多地應該是交通管理問題，以往只嚴禁機動車......
-
![綠燈行,黃燈停,紅燈罰: 北京將嚴懲中國式過馬路"帶頭"者]()
在路口湊夠一撥人就走，與紅綠燈無關。這種行人無視交通法規過路口的現象被稱爲中國式過馬路。即日起，交管部門將依法嚴管此類違法行爲，帶頭闖燈的行人將面臨罰款，對於態度蠻橫、拒不服從糾正，有妨礙民警執行公務甚至是襲警......
-
![荷蘭將對紅燈區妓女徵稅]()
ThetaxmanishominginonAmsterdam'sthrivingsexindustry,warningthecity'sprostitutesitistimetheypaidtheirshare.Thecountrylegalisedthepracticeadecadeago,butitisonlynowgettingaroundtolookingatthesexworkers......
-
![綠燈行,黃燈停,紅燈罰: 北京將嚴懲中國式過馬路"帶頭"者]()
在路口湊夠一撥人就走，與紅綠燈無關。這種行人無視交通法規過路口的現象被稱爲“中國式過馬路”。即日起，交管部門將依法嚴管此類違法行爲，“帶頭”闖燈的行人將面臨罰款，對於態度蠻橫、拒不服從糾正，有妨礙民警執行公務甚......
-
![印度孟買：等紅燈時狂按喇叭？小心紅燈越等越長]()
印度的司機們總是在等紅燈時狂按喇叭，以爲這樣就可以讓交通燈儘早變綠。爲了懲治這種行爲，孟買警方新推出了一套交通燈系統，當汽車喇叭聲超過85分貝時，紅色交通信號燈就會被重置，司機需要等待更長時間才能通過。Thereisatr......
-
![德國文化 德國紅燈亮了28年]()
InDresdenmuchhaschangedoverthelast28years.Communismcollapsed,democracyblossomedandthecitywasreborn.Butonethinghasremainedthesame-atrafficlightwhichhasstayedredsince1987.德累斯頓在過去的28年裏發生了很......
-
![“等紅燈”用英語怎麼說？]()
如果和外國朋友約好時間，卻因爲等紅燈給耽擱了，你會怎樣用英語描述你正在等紅燈？可能你會脫口而出I'mwaitingfortheredlight，那可就大錯特錯了。Waitfor是“等...來”，所以waitfortheredlight的意思其實是“等紅燈出現”......
-
![等紅燈時狂按喇叭?小心紅燈越等越長]()
ThereisatruthuniversallyacknowledgedbydriversinIndia:honkyourhornloudenoughandthetrafficlightswillsurelychangetogreen.在印度，司機們普遍認爲：只要你喇叭按得足夠響，交通燈就一定會變成綠燈。But,fedupofimpatie......
