說法話茬第217期:What if的使用誤區

各位親愛的可可網友們，歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。今天我們來分析下面這個病句：

What if it rains?

這句話要表達的意思是：如果下雨怎麼辦？

What if作爲口語句型，我們見得很多了。特別在美劇中非常常見。我們都知道what if是“.......又如何呢？”通常在美劇中what if後面接名詞。而我們的病句中接的是一個句子。

What if是表示對將來情況的一中主觀猜測，那麼後面接的從句就要使用虛擬語氣，謂語結構是：should+動詞原形。我們的病句中沒有使用虛擬語氣，使用的是陳述語氣rains。因此，我們今天分析的病句的正確表述爲：

What if it should rain.

What if it rain. （備註：should省略。）

好，我們今天的學習就到此結束了。如果您感覺走進這個教室有所收穫的話，那請明天再步入我們的《說法話茬》教室，和Juliet一起來品品“茬”。