相關呼籲的英語章節
> 列表1600只紙熊貓空降香港 賣萌呼籲環保大綱
2017-03-27AftertouringFrance,theNetherlands,Italy,Switzerland,Germanyandnearly100exhibitionssince2008,the1,600paper-machepandasculpturesbyFrenchartistPauloGrangeonwillmaketheirconservationstatementinHongKongfor......
美國呼籲伊朗總統釋放三名美國人
2014-11-12TheUnitedStateshasissuedanappealtoIran'snewpresident,askingforhishelpinreturningthreeAmericanstotheirfamiliesafterlengthydetentionsintheIslamicRepublic.TheStateDepartment,inastatementWednesday,saidWa......
馬哈蒂爾呼籲人民把馬來西亞總理趕下臺
2013-12-06MahathirMohamad,Malaysia'sinfluentialex-primeminister,hascalledfora“people’spower”movementtointensifytheeffortsofamarathon34-hourweekendprotesttoousthisscandal-hitsuccessor.馬來西亞頗具影響力的......
斯里蘭卡總統呼籲民族和解
2013-12-27SriLankanPresidentMaithripalaSirisenapledgedWednesdaytopursuenationalreconciliationinacountrystilldividedbyadecades-longcivilwarthatendednearlysixyearsago.斯里蘭卡總統西里塞納星期三承諾奉行民族和解政......
雙語|澤連斯基呼籲對俄羅斯加強制裁
2020-05-23Зеленскийпризвалввести"мощные"санкциипротивРоссии澤連斯基呼籲對俄羅斯實施“強有力的”制裁МОСКВА,31мар-РИАНовости.ВладимирЗ......
英教育大臣呼籲學習中國課堂教學法大綱
2016-02-16Schoolsarebeingurgedtogobackto‘chalkandtalk’teachingthatwasoncewidespreadinBritain–inordertoreproducethesuccessthetraditionalmethodsnowhaveinChina.爲了重現當年英國普遍使用的傳統教學......
科索沃總理呼籲同塞爾維亞保持冷靜
2013-09-13KosovoPrimeMinisterIsaMustafaurgedforcalminrelationswithSerbiafollowingawarofwordsthateruptedbetweenthetwocountriesovertheweekend.科索沃和塞爾維亞週末發生口水戰,科索沃總理穆斯塔法呼籲同塞爾維亞的關係中......
印尼官員呼籲中國變更九段線
2013-12-04IndonesiahascalledonChinatoalteramarkingonitsmapsdelineatingitsmaritimeterritorialclaims,whileconfirmingplanstobuildanewnavalbaseonislandsintheSouthChinaSea.印尼呼籲中國變更其地圖上的海上領土主張標記,......
特朗普呼籲禁止穆斯林進入美國
2013-11-20DonaldTrumphascalledfora“totalandcompleteshutdown”onMuslimsenteringtheUSinadramaticescalationofthealreadysharprhetoricaboutIslamthathasfollowedtheterroristattacksinCaliforniaandParis.在共和黨總統候......
日本呼籲恢復遠程辦公
2020-08-01Morehomeworkingurged日本呼籲恢復遠程辦公Japan'seconomyministeronMondayurgedmoretelecommutingtocontainthespreadofthecoronavirusasasurgeincasesduringthepastweekhassparkedworriesoveragrowingburdenonthen......
白俄羅斯呼籲尋找解決衝突和戰爭的機制
2022-02-25Дляразрешенияконфликтовивойннеобходимонайтиболееэффективныемеханизмы.Обэтомзаявилпостоянныйпредстави......
時事新聞:印度拒絕美國減排呼籲
2014-03-22【英文原文】IndiarebuffsUScarboncall摘要:印度昨晚拒絕了美國國務卿希拉里•克林頓(HillaryClinton)的減排呼籲。希拉里呼籲,兩國共同擁抱一個低碳未來,合力設計新的能源消費及生產方式。Indialastnightrebuffeda......
法國呼籲市民微笑迎遊客
2015-04-22Facedwithafallintouristnumbersduetothefinancialcrisisandareputationforunfriendliness,theParistouristboardhasmadeasimplerequestofthecity'sresidents:smile.VisitorstoParis,theworld'smostvisitedcity,hav......
愛狗人士呼籲禁止廣西玉林狗肉節
2016-03-04AnimalrightsactivistsarecallingfortheendtoanannualdogmeatfestivalinSouthChinablamedfortarnishingthecountry'sreputationinternationally.近日,動物權益維護者呼籲結束中國南方一年一度的狗肉節,並表示其有損......
IMF呼籲世界各國取消能源補貼大綱
2017-04-18Theworldcouldsolvealargepartofitsfiscalproblemsbyscrapping$2.4tninenergysubsidies,theInternationalMonetaryFunddeclaredyesterday.國際貨幣基金組織(IMF)昨日宣稱,如果世界各國能取消總計2.4萬億美元的能源補貼......
美國25萬果粉簽名 呼籲蘋果改善中國血汗工廠
2016-11-12Fair-labororganizers,and,delivered250,000signaturestoApplestoresinsixcitiesaroundtheworldonThursdayinprotestofthecompany’sworkingconditionsinChina,accordingtoareportinMashable.根據新聞博客Mashab......
政協委員呼籲遏制超時加班:問題很複雜
2021-03-14全國政協委員指出,當前我國的996問題處於企業失控、監管失序、工會失靈的狀態,要改變996工作文化,不是那麼簡單的事。MembersofChina'stoppoliticaladvisorybodyhaveproposedreinforcedandeffectivesupervisiontostopco......
馬雲呼籲把製假售假者關起來
2015-02-01AlibabafounderJackMahasforthefirsttimecalleddirectlyonChina’sgovernmenttorampupeffortstoerasecounterfeiting,blamingmodestpenaltiesandlaxlawsforthescourgeoffakes.阿里巴巴(Alibaba)創始人馬雲(JackMa)首......
朝鮮呼籲與美國簽訂和平條約
2015-02-08NorthKoreaiscallingforapeacetreatyofficiallyendingtheKoreanWar,asoneofitsseniordiplomatsvisitstheU.S.todiscusseffortstorestartsix-nationtalksonPyongyang'snuclearNorth'sofficialKoreanCentralNewsAgenc......
百餘科技業領袖呼籲禁止“殺手機器人”
2013-01-13Thefoundersof116roboticsandartificialintelligencecompanieshavecalledforabanontheuseoflethalautonomousweaponsinthewakeofthepostponementofUNtalksonregulating“killerrobots”.聯合國關於管制“殺手機器人”......
抵制中國貨傷的是印度人 印網友呼籲繼續抵制
2014-08-14NEWDELHI:AmidtalksaboutboycottofChinesegoodsinIndia,ChinaonThursdaywarnedIndiathatsuchaboycottwouldnotjustaffectChineseinvestmentsinIndiabutalsobilateralcooperationbetweenthetwocountries.印度人討論抵......
科學家呼籲以符合倫理方式使用機器人
2013-04-06Therapidmovementofrobots“outoffactoriestoautomateallaspectsofourlives”haspromptedaninternationalgroupofscientists,engineersandethiciststosetupabodytoexaminetheirimpact.在工廠以外正給我們生活各個領域......
李小加呼籲改革香港上市規則
2015-05-06TheheadofHongKong’sstockmarketoperatorhasquestionedthecity’scommitmenttothe“oneshare,onevote”principle,inhisclearestcommentstodatefollowingAlibaba’sdecisiontotakeitsblockbusterlistingtotheUS.香港......
這句話怎麼說(時事篇) 第1449期:我國每年新增90萬例出生缺陷 專家呼籲進行婚檢
2019-05-23【背景】數據顯示,我國每年約有90萬出生缺陷兒出生,其中25%的出生缺陷是由於遺傳因素所致,10%左右是由環境因素導致,65%則是有遺傳因素和環境因素共同作用的結果。隨着“全面二孩”政策實施、高齡孕婦增加,出生缺陷的風險......
卜拉希米特使呼籲成立敘利亞過渡政府
2014-12-10AsdiplomacytoendtheSyriacrisisescalates,peaceenvoyLakharBrahimionThursdaycalledfortheinstallationofatransitionalgovernmentinSyriathatwouldrunthecountryuntilelectionscouldbeheld.Brahimi'scommentscomea......