-
![中英雙語話歷史 第52期:淝水之戰]()
Althoughrestingcontentwithretainingsovereigninthesouth,rulersoftheEasternJindidplantorecovertheCentralPlainsinthenorth.東晉雖然偏安於江南,但歷代帝王在位的時候都希望收復北方的國土。Ledbythefourrankingf......
-
![中英雙語話史記 第66期:淝水之戰]()
TheBattleofFeiRiver淝水之戰TheBattleofFeiRiver(淝水之戰）wasabattlein383,whereFuJian(苻堅）oftheFormerQin(前秦）wasdecisivelydefeatedbythenumericallyinferiorarmyofEasternJin(東晉）.淝水之戰發生於383年，在這場戰......
-
![口譯實戰三步法之問,補,扔]()
“沒聽懂怎麼辦？”這是我最常被問到的問題。首先必須說明的是，沒聽懂是不可避免的。雖然水平越高．沒聽懂的次數就越少，但還是會碰到。我在英國做口譯十多年，接觸過的領域從政治經濟、文化教育、媒體廣告到石油化工、法律治......
-
![中國互聯網的燒錢之戰]()
BurningcashhasbecomealarminglyfashionableamongChineseinternetcompanies,manyofwhomhavetakentopayingcustomersmassivesubsidiestousetheirservicesinhopesthattheircompetitorsgooutofbusinessbeforetheyrunouto......
-
![口水戰:朝鮮指責美國黑自己]()
NorthKoreaisaccusingtheUnitedStatesoflaunchingcyberattacksagainstit,afterseveralofPyongyang'sstate-controlledwebsitessufferedapparentoutagesthisweek.朝鮮指責美國對其發動網絡攻擊，此前平壤政府控制的......
-
![“口水戰”英文你會說嗎？]()
大S與汪小菲的婚禮真是一波未平，一波又起。萬達公子王思聰在微博炮轟張蘭，引發又一輪微博口水戰，引來圍觀無數。今天我們就來學習和“口水戰”有關的英語表達。“口水戰”最早見於學者之間的學術爭論，網絡出現後，風行於各......
-
![中式英語之鑑:君子之交淡如水]()
339.君子之交淡如水。[誤]Thefriendshipbetweengentlemenisastastelessaswater.[正]Thefriendshipbetweengentlemenisaspureascrystal.注：中國人用水來表示純潔，但英美人習慣用水晶來比喻。而且，tasgeless在英文中表示淡......
-
![日本戰機升空次數創冷戰後最高水平]()
AsterritorialtensionsflaredinEastAsia,Japan'sairforcescrambledjetsagainstChineseandRussianplanesfarmoreoftenduringtheyearthatendedinMarchthaninrecentyears,pushingthetotalnumberofsuchmaneuverstothe......
-
![網絡口水戰 戰火蔓延到現實世界大綱]()
Duringthissummervacation,battlelineshavebeendrawnintheworldsofpopularcultureandpolitics,withtempers*flaring,insultsflyingandgeneralhatred*spewingoutallovertheplace–mostlyontosmartphoneandcompute......
-
![成語翻譯：背水一戰&笨手笨腳]()
這一期要說的兩個成語是背水一戰和笨手笨腳。背水一戰拼音：bèishuǐyīzhàn解釋：背水：背向水，表示沒有退路。比喻與敵人決一死戰。出處：《史記·淮陰侯列傳》：“信乃使萬人先行，出，背水陳。趙軍望見而大笑。”典故：背水一戰......
-
![爆笑俄羅斯之“關於戰爭”]()
有沒有那麼一瞬間，你的外教老師講了一個笑話，哈哈大笑了很久，你卻不明所以呢？俄式笑話有着自己獨特的笑點，這個笑話的笑點你get了嗎？讓我們來一起хохотать吧！【原文】-Апочемукитайцынебоятся......
-
![看漫畫學口語:農場物語之"豬鴨之戰"]()
Rory:Tonightonbarnyardnews,pigsandducksclashoverdisputedbarnyardterritory.Thegoatshaveintervenedandvowtomakethefarmasafeplaceoncemore,dubbingtheconflictoperationhamandquackers.barnyardn.倉前空地clashv......
-
![口語水平提升攻略！附實戰實例]()
很多同學都這樣抱怨：他們能夠聽懂英語但是他們卻沒有足夠的信心去和別人進行對話。以下是造成他們不夠自信的原因（看看你中招了嗎？）：1.學生試圖將他們的母語翻譯成英文。2.交流受阻的原因主要是由於緊張和不自信。3.發言者......
-
![世行的文字之戰]()
Untillastmonth,PaulRomer,chiefeconomistattheWorldBank,wasbestknownforhisbrilliantresearchinthefieldknownas“endogenousgrowththeory”—theideathatgrowthcomesfromthedecisionsmadewithinaneconomicsystemra......
-
![中式英語之鑑:轉戰南北]()
轉戰南北[誤]fightsouthandnorth[正]fightnorthandsouth注：在地理方位的表達習慣上，中英文有一定的區別。中國人習慣於先“東西”後“南北”，而且在涉及“南北”時，習慣於先說“南”，再說“北”，如：“南征北戰”、“南來北往......
-
![美國習慣用語 第780:背水一戰]()
我們家小區出來有個十字路口，按說汽車到這裏都應該停車或減速，以免撞到行人。可是，有些司機根本不顧這些，直接就開過去。我們小區的人一直要求鎮政府在這裏安一個攝像頭，抓住那些違規的司機，讓他們吃罰單，可一直沒有迴音。這......
-
![應對薪水提問實戰指導]()
面試的時候，薪水期望是不可避免要被問到的問題。回答的太直接、要求的太高可能會讓公司對你望而卻步，要求的太少又會讓自己難以實現理想的薪水目標。接下來，小編給大家準備了,歡迎大家參考與借鑑。CaseOneInterviewer:I&......
-
![雅思口語話題解析之近水之地]()
爲了讓大家積極備考，積累更多素材。下面小編給大家分享一些雅思口語話題解析之近水之地，希望大家喜歡。2016年5-8月雅思口語part2範文：Describeaplacenearwater.Topic：Describeaplacenearwater(suchasariver,alakeortheoc......
-
![第一戰競爭，朝野黨和民主黨之間的超級交戰]()
如果你想提高自己的聽力水平，如果你想讓自己的聽力水平有個質的飛躍，那麼KBS新聞無疑是最好的聽力素材。아자!!!아자!!!注：每個標點符號後面空一格！數字請用阿拉伯數字！關鍵詞：강남벨트마저흔들릴정도로열세지금까지방송3사......
-
![俄羅斯作家之間的戰爭]()
ВладимирНабоковоФедореДостоевском弗拉基米爾·納博科夫和費奧多爾·陀思妥耶夫斯基ВладимирНабоковникогданепонималвсемирнойпопу......
-
![英新護照引發性別歧視口水戰]()
AnewUKpassportdesignwaslaunchedTuesdaywithtoughersecuritymeasures-butimmediatelysparkedasexismrow.英國新版護照的設計圖週二（11月3日）發佈，安全措施更嚴格，卻立刻引發了一場性別歧視口水戰。Officialssayitwillbet......
-
![口水戰的英文口語表達]()
大S與汪小菲的婚禮真是一波未平，一波又起。萬達公子王思聰在微博炮轟張蘭，引發又一輪微博口水戰，引來圍觀無數。今天我們就來學習和“口水戰”有關的英語表達。“口水戰”最早見於學者之間的學術爭論，網絡出現後，風行於各......
-
![Lady Gaga推個人香水 挑戰嗅覺極限]()
明星跨界發售的香水不勝其數，而其中的多數也難逃落於千篇一律的結果，但一向敢爲人所不爲的的樂壇天后LadyGaga卻是這中間的“異類”，她計劃挑戰消費們嗅覺的極限。今日，據一家時尚網站的報道，LadyGaga目前正在積極參與研發......
-
![雄鹿隊之"高球"戰法]()
Becausetheyhaveagiantwitharmsandlegssopreposterous,it'sasifanarachnidsnuckintothelabtoalterhiscreation;因爲他們擁有一名具備長腿長腳的巨人，就好像株形綱動物溜進了實驗室並改變了他的外形；becausetheyhave......
-
![網絡口水戰 戰火蔓延到現實世界]()
Duringthissummervacation,battlelineshavebeendrawnintheworldsofpopularcultureandpolitics,withtempers*flaring,insultsflyingandgeneralhatred*spewingoutallovertheplace–mostlyontosmartphoneandcomputerscre......
