-
![中英雙語話中國影視演藝圈 第2期:中國香港電影史]()
ChineseHongKongFilmHistory中國香港電影史Attheendof1895,foreignfilmscameintoHongKongwheretherewerethepublicfilmsshownin1903andafairnumberofcinemasweresetupin1907.Thenumberoffilmsandtheirtimeofbeingshov......
-
![中國香港是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
中國香港詞語：中國香港解釋：HongKong;China詞典：法學專業漢英詞典......
-
![最適合你工作生活的十個城市 胡志明與中國香港]()
HongKong,China中國香港Start-upentrepreneursfindHongKonganeasyplacetosetupshop,thankstobusiness-friendlypolicies.香港的商業政策非常親民，創業者很容易就能在香港開店。Withscenicskyscrapersandmoredimsumthan......
-
![研究顯示 中國香港民衆平均日行6880步居全球第一]()
AstudyconductedbyresearchersfromStanfordUniversityintheUnitedStatesrevealsthatIndonesianswalkanaverageof3,513stepsdaily.Thisnumberiswaybelowtheglobalaverageof5,000stepsperday,makingIndonesianstheworld......
-
![中國香港的另類羣體 掀起奢侈品代購熱]()
MayLiuearnsabout$2,500amonthasanofficeworkerinHongKong,butshespendsabout10to15timesthatonluxurygoods,buyingeverythingfromPradahandbagstoproductsfromUScosmeticbrandFresh.MayLiu是一名在香港工作的辦公室......
-
![美國做空者擬對香港禁令上訴]()
Short-sellerAndrewLeftplanstoappealagainstaHongKongrulingthatbanshimfromtradinginthecityforfiveyearsandwouldcosthimatleast$700,000.做空者安德魯.萊福特(AndrewLeft)計劃針對香港當局禁止他5年內進入香港市......
-
![香港:歌中國的避風港?]()
【英文原文】Google'sHongKongBackDoorOvernightinChina,GooglestartedredirectingusersofitsmainlandChinesesearchenginetotheuncensored,HongKong-based,presentingachallengetoChina'scontroloftheInternet.Goo......
-
![香港漸漸失去中國門戶地位]()
Foratinyterritoryontheedgeofavastcountry,HongKonghasplayedadisproportionatelylargeroleinChina’sdevelopment.Overmorethan150years,mostofwhichwasspentasaBritishimperialentrepot,themercantileporthasacted......
-
![中國增長放緩可能拖累香港樓市]()
TheviewsitoffersacrossHongKong'sfamousharbourarestunningbutitisthepricetagattachedtothecity'snewestluxuryapartmentblockthatiscreatingthebiggerstir.從Opus公寓向外可以看到香港著名的海港，景色令人......
-
![香港成中國企業IPO回報最差市場]()
HongKonghasbeentheworstplacetoinvestinChineseinitialpublicofferingsthisyear,withdealsinthecityrecordingloweraveragereturnsandahigherchanceoflossesthanthoseinShanghaiandNewYork.今年，香港已成爲投資中國企......
-
![香港遭遇的困局與英國的關聯]()
TheformerBritishcolonyofHongKonghasalltheattributesofaliberalsocietyexceptone:itspeoplelacktheabilitytochoosewhogovernsthem.Thelatestpoliticalconvulsionintheterritoryhasbeencausedbyelectoralarrangemen......
-
![香港是新興國際創業中心 The start up landscape]()
HongKongbillsitselfas“Asia’sworldcity”andtheboastisjustified.ThecosmopolitanterritorywasreturnedtomainlandChinesecontrolin1997butremainsautonomous:itpresentsitselftotheworldasalinktoChinathathasase......
-
![關於香港迴歸祖國The Return of Hong Kong]()
1997年6月30日星期一罰款的午夜鐘聲，爲1997年7月1日開始，香港將回到它的家。全國上下都在慶祝以不同的方式回報。我的家人都坐在電視機前，觀看香港政權交接儀式。當我看到中國國旗上升，中國領導人，******的講話使我深受感......
-
![中國最胖兒童香港求醫]()
Theparentsofa132-poundtoddlerfromChina–whohasrecentlymadeheadlinesacrosstheworld–arehopingdoctorsinHongKongcanhelptheirseverelyoverweightson.132磅的中國幼童的父母——最近成爲世界新聞頭條——希望香港......
-
![中國限制深圳居民赴香港頻次]()
HONGKONG—TheChinesegovernmentannouncedonMondaythatresidentsofShenzhenwouldbelimitedtoonevisittoHongKongaweek,inamovetodefusepublicangerhereoversurgingnumbersofmainlandChinesevisitorswhocrosstheborder......
-
![香港銀行家 政制已成香港發展絆腳石]()
HongKongbankershaveareputationforbeingpoliticallyapathetic.But46-year-oldfundmanagerEdwardChin--alongwithanumberofhispeers--wanttobuckthatmold.AgenceFrance-Presse/GettyImages衆所周知，香港銀行家對政治不......
-
![美國高考ACT因泄題取消香港韓國考試]()
AnexaminationforstudentsinSouthKoreaandHongKonghopingtostudyatUScollegeshasbeencancelledafter"credibleevidence"emergedthatithadbeenleakedinadvance.日前，希望前往美國大學讀書的韓國和香港學生參加的一場考......
-
![槓桿ETF 香港美國兩種風景]()
IfyouwouldliketounderstandAsia’saffinitywithderivatives,especiallyamongitsarmyof“mom-and-poptraders”,searchfor“CBBC.”Topoftheinternetlistings,evenaboveCBeebies,theBBCchildren’sTVchannelbelovedof......
-
![中國敦促英國停止干涉香港事務]()
ChinaonThursdayurgedtheBritishgovernmenttostopinterferinginHongKongaffairs.週四，中國敦促英國政府停止干涉香港事務。ForeignMinistryspokespersonGengShuangmadetheremarksatadailypressbriefinginresponsetoaha......
-
![ACT考題泄露 香港韓國考試取消]()
SEOUL,SouthKorea—TheACTcollegeentranceexamwascanceledonSaturdayforthousandsofstudentsinSouthKoreaandHongKong,afterthetest’sadministratorsaidithadverifiedabreachofthetestingmaterials.韓國首爾——週六......
-
![去香港過聖誕！]()
去香港過聖誕！HKNo1choiceforChristmastripsHKisNo.1choiceforChristmastripsHongKongisthedestinationofchoiceformostmainlandtravelersthisChristmas,anewsurveyhasfound.Forty-fourpercentofthe2,000peoplepolled,......
-
![中國內地開發商推高香港地價]()
HongKongdevelopersareunabletocompetewiththeirbig-spendingmainlandChineserivals,oneoftheterritory’swealthiesttycoonshaswarned,aspropertypricesintheworld’sleastaffordablemarketsurgetoeverhigherlevels.......
-
![簡氏防務:中國在香港建立監聽站]()
TheexistenceofaPeople'sLiberationArmy(PLA)communicationsinstallationatopHongKong'stallestmountain-the957m-highpeakofTaiMoShan-recentlycametolight.解放軍在香港最高山——957米的大帽山——上建立......
-
![在香港的法國小老闆]()
ItisnotunusualtofeelhomesickwhileworkingabroadbutwhenJérômeSpitzerbegantopinefortheclassicbistrofarehelovedasaboyinParis,heresistedhoppingontothenextflighttoCharlesdeGaulleairportandtookaction.......
-
![中國內地股市動盪短期利好香港]()
WithHongKongrivenbypoliticaldeadlock,politiciansandinvestorshaverepeatedlywarnedinrecentyearsthatthefinancialcentrerisksslidingintoirrelevanceasitsChineserivalsShanghaiandShenzhengofromstrengthtostren......
