相關Harmless的英語章節
> 列表經典科幻文學:《基本上無害 Mostly Harmless》第25章5
2015-10-29Thedoortothemen’sroomatthetopofthestairsopened,andthemanwhohadaccostedArthurcameout,sniffing.樓梯頂上男衛生間的門開了,剛纔跟阿瑟說話的男人吸着鼻氣走了出來。Startledatthesuddenmovement,Randomliftedtheg......
經典科幻文學:《基本上無害 Mostly Harmless》 第15章12
2015-11-02Thiswasallgettingabiteventful.最近的生活也過於豐富多彩了些。Infact,whentheparcelarrived,deliveredbyakindofrobotdronethatdroppedoutoftheskymakingdroningrobotnoises,itbroughtwithitasensewhichgraduallybe......
經典科幻文學:《基本上無害 Mostly Harmless》第24章2
2015-10-30Itwastellinghim,asfarashecouldmakeout,thathewasabouttohaveaverybadmonth,thatthingsweregoingtogofrombadtoworseifhedidn’tgetagriponthingsandstartmakingsomepositivemovesandthinkingthingsoutforhimself.根......
經典科幻文學:《 基本上無害 Mostly Harmless》 第5章6
2015-11-05Triciadidn'tknowwheretostart.崔茜卡不知道從何說起。Ownup,shethought.There'snopointintryingtosecondguessanyofthisstuff.爽快點,她暗想,你自個兒在這兒瞎琢磨是沒用的。Soshesaid,'ButIdon'tknow......
經典科幻文學:《 基本上無害 Mostly Harmless》 第11章1
2017-10-11ThefirstthingArthurDenthadtodo,herealisedresignedly,wastogethimselfalife.Thismeanthehadtofindaplanethecouldhaveoneon.Ithadtobeaplanethecouldbreatheon,wherehecouldstandupandsitdownwithoutexperiencinggr......
經典科幻文學:《基本上無害 Mostly Harmless》 第20章3
2015-10-31‘It’sjustabird!’saidArthurimpatiently.‘It’slikeanyotherbird.Itlayseggsandgoesarkatthingsyoucan’tsee.Orkarorritorsomething.’“不過是隻鳥!”阿瑟不耐煩了,“跟別的鳥沒啥區別。它下蛋或者對着你看不見的......
經典科幻文學:《基本上無害 Mostly Harmless》 第21章9
2015-10-31Thatwasit.Shewasexhaustedandshehadhadanervousbreakdownandhadstartedhallucinatingsometimeaftershegothome.Shehaddreamtthewholestory.Analienraceofpeopledispossessedoftheirownlivesandhistories,stuckonarem......
經典科幻文學:《基本上無害 Mostly Harmless》第25章4
2015-10-29‘Thisisnotyourhome,’saidTrillian,stillkeepinghervoicecalm.‘Youdon’thaveone.Wenoneofushaveone.Hardlyanybodyhasoneanymore.ThemissingshipIwasjusttalkingabout.Thepeopleofthatshipdon’thaveahome.Theydo......
經典科幻文學:《 基本上無害 Mostly Harmless》 第6章1
2015-11-056第六章FordPrefecthitthegroundrunning.Thegroundwasaboutthreeinchesfurtherfromtheventilationshaftthanheremembereditsohemisjudgedthepointatwhichhewouldhittheground,startedrunningtoosoon,stumbledawkwardl......
經典科幻文學:《基本上無害 Mostly Harmless》第21章13
2015-10-30Itwasn’taGrebulonship.Notthatshewassuddenlyanexpertonextraterrestrialcraft,butthiswasasleekandbeautifulsilverandwhitethingaboutthesizeofalargeocean-goingyacht,whichiswhatitmostresembled.Nexttothis,th......
經典科幻文學:《 基本上無害 Mostly Harmless》 第4章2
2015-11-05Shethenspentanotherhourditheringaboutwhattowear.Atlastshesettledonasmartlittleblackdressshe'dgotinNewYork.Shephonedafriendtoseewhowaslikelytobeattheclubthatevening,andwastoldthatitwasclosedthiseve......
經典科幻文學:《基本上無害 Mostly Harmless》 第15章4
2015-11-02Hesuddenlyrealisedshehadbeentalkingtohimandhehadn’tnoticed.Orratherhehadnotrecognisedhervoice.他突然意識到她在跟自己講話,而他根本沒發覺。或者其實是他沒有聽出她的聲音。Insteadoftheusualtoneofvoiceinwhi......
經典科幻文學:《基本上無害 Mostly Harmless》 第21章5
2015-10-31Thisisnormallyverybadforavideocamera.Butwhenthesunisroughlyathirdofabillionmilesawayitdoesn’tdoanyharm.Infactithardlymakesanyimpressionatall.Youjustgetasmallpointoflightrightinthemiddleoftheframe,whi......
經典科幻文學:《基本上無害 Mostly Harmless》 第15章10
2015-11-02Suddenlysheturnedandfacedhim,herfacedarkwithanger.突然她轉身面對他,憤怒得臉色發黑。Shebrandishedthewatchathim.‘Youdon’tunderstandthatthere’ssomewherethisbelongs?Somewhereitworks?Somewherethatitfits?......
經典科幻文學:《 基本上無害 Mostly Harmless》 第8章5
2015-11-04Sothiswaswhereaccountantsspenttheirtime.Therewasclearlymoretothemthanmettheeye.Helookedaroundcarefully,tryingnottoletitallswellandswimandoverwhelmhim.原來那些會計就是在這種地方消磨時間啊。他們顯然並不......
經典科幻文學:《 基本上無害 Mostly Harmless》 第10章1
2015-11-03Fordhurledhimselfatthedooroftheeditor-in-chief’soffice,tuckedhimselfintoatightballastheframesplinteredandgavewayonceagain,rolledrapidlyacrossthefloortowherethesmartgreycrushedleathersofawasandsetuphi......
經典科幻文學:《基本上無害 Mostly Harmless》 第18章8
2015-11-01‘…butImeanit!Whatisthepoint?Weassumethateverytimewedoanythingweknowwhattheconsequenceswillbe,i.e.,moreorlesswhatweintendthemtobe.Thisisnotonlynotalwayscorrect.Itiswildly,crazily,stupidlycross-eyed-b......
經典科幻文學:《基本上無害 Mostly Harmless》 第20章1
2015-10-31Leapingontothebackofaone-and-a-half-tonPerfectlyNormalBeastmigratingthroughyourworldatathunderingthirtymilesanhourisnotaseasyasitmightatfirstseem.CertainlyitisnotaseasyastheLamuellanhuntersmadeitseem,......
經典科幻文學:《基本上無害 Mostly Harmless》 第12章5
2015-11-03AgreatwumpofhotairwelledupfromtheexplosionthrowingFordandColinviolentlyupintothesky.Fordfoughtdesperatelyandblindlytoholdonandfailed.Heturnedhelplesslyupwardsthroughthesky,reachedthepeakofaparabola,pa......
經典科幻文學:《 基本上無害 Mostly Harmless》 第2章5
2015-11-06Shewascompletelybewildered.WasthisWoodyAllentryingtocontactherunderanassumedname?Itwasa212areacodenumber.SoitwassomeoneinNewYork.Whowasnothappy.Well,thatnarroweditdownabit,didn’tit?她徹底糊塗了,難道是......
經典科幻文學:《 基本上無害 Mostly Harmless》 第12章13
2015-11-03TheyalllookedtoThrashbarg,buthewasonhiskneesmumblingandlookingveryfirmlyupintotheskyandnotcatchinganybodyelse’seyeuntilhe’dthoughtofsomething.他們都把目光投向刷希巴,可他正念念有詞地跪在地上,雙眼堅定地......
經典科幻文學:《 基本上無害 Mostly Harmless》 第14章1
2015-11-0214第十四章AstheGuidefoldeditselfbackintoasmooth,darkdisk,Fordrealisedsomeprettyhecticstuff.Oratleasthetriedtorealiseit,butitwastoohectictotakeinallinonego.Hisheadwashammering,hisanklewashurting,andtho......
經典科幻文學:《 基本上無害 Mostly Harmless》 第7章3
2015-11-04‘Whatdoyouthinkitwastryingtosay?’askedArthurinasmallvoice.“你覺得它想跟我們說什麼?”阿瑟低聲問。‘Ah,nothingmuch,’saidtheman.‘Justitswayoftryingtobefriendly.Thisisjustourwayofbeingfriendlyback,’h......
經典科幻文學:《基本上無害 Mostly Harmless》 第15章5
2015-11-02Atthemomentshewasnotpeeringatherwrist.Herwristwasturnedoff.Arthursquatteddownquietlybesidehertoseewhatshewaslookingat.Itwashiswatch.Hehadtakenitoffwhenhe’dgonetoshowerunderthelocalwaterfall,andRandom......
經典科幻文學:《 基本上無害 Mostly Harmless》 第5章2
2015-11-05Theylookedatherforawhile,theirlargeeyesmovingupanddownherveryslowly.他們盯着她看了一會兒,大眼睛慢吞吞地從頭看到腳。'Youlooksmallerinreallife,'onesaidatlast.“現實生活中的你看起來似乎要小些。”......