-
![上海逐漸擴大開放程度 境外投資者期盼"滬港通"]()
Ifproxyindicatorsaretobetrusted,investorswillwelcomewithabangakeyfurtheropeningofChina’sShanghaistockmarkettoforeignersnextmonth,writesJamesKynge.如果各項代理指標值得信任，那麼滬市下月向境外投資者進一......
-
![歐盟移民專員呼籲開放邊境大綱]()
TheEuropeanUnionmigrationcommissionerDimitrisAvramopoulusispleadingwithBalkancountriestoopentheirborderstomorethan13,000refugeestrappedforweeksontheGreece-Macedoniaborder,sayingasylum-seekersfleeingvi......
-
![中國即將全面放開二胎政策大綱]()
Chinawillallowtwochildrenforeverycouple,thestate-runXinhuanewsagencyreportedThursday,amovethatwouldeffectivelydismantletheremnantsofthecountry'sone-childpolicythathadbeeneasedinrecentyears.中國政府官......
-
![北京開放首條城市馬道大綱]()
UrbanhorsetrailinBeijing北京開放首條城市馬道Beijingunveileditsfirstequestrianpathforresidentsandtouristslastweek,attractingmanyvisitorsandarousingthecuriosityofequineenthusiasts.上週，北京首條面向居民和......
-
![5月份房價總體漲勢放緩 二三線城市漲幅繼續擴大]()
China'spropertysectorcontinuedtorecoverbutonaslowerpaceinMay,withfewercitiesreportingmonth-on-monthrisesinnew-homeprices,anofficialsurveyshowed.一份官方數據顯示，5月份，我國房地產行業繼續回暖，但勢頭有......
-
![開放經濟，造福世界]()
EconomicOpennessServesEveryoneBetter開放經濟，造福世界LiKeqiang李克強Thisisatestingtime.這是一個充滿考驗的時代。Almostadecadeon,theworldisstillreelingfromthefalloutoftheglobalfinancialcrisis.Chinafacesi......
-
![泰語每日一詞：แผ่“攤開”，“擴張”（Day 863）]()
很多人說學完了泰語入門語音，卻不知如何繼續下去：看到長句立刻頭昏眼花，自己記單詞又太無聊太枯燥，有時還特摸不着頭腦……那不然，從今天起，跟着我們每天記一個單詞吧。說明：我們先從泰國小學一年級基礎詞彙開始學習哦。所學......
-
![好萊塢開始放棄2020年大綱]()
Thecoronaviruspandemicerasedtheentire2020summermovieseason.Forawhile,Hollywoodheldouthopeit'dstillbeabletoreleaseitsbiggestmoviesintheatersthisfallandwinter.Butnowstudiosarefinallyrealizingthatprobab......
-
![這句話怎麼說(時事篇) 第1706期:國家統計局發佈報告 改革開放以來我國就業規模不斷擴大]()
【背景】國家統計局12日發佈的報告顯示，改革開放以來，我國就業規模不斷擴大。2017年末，我國城鄉就業人員總量達到77640萬人，比1978年增加37488萬人，增長93%；城鎮就業人員總量達到42462萬人，比1978年增加32948萬人，增長346%。......
-
![莫斯科地鐵站開放首個公廁大綱]()
PassengersonMoscow'sundergroundsystemcannowaccessatoiletforthefirsttime-butonlyatonestation.莫斯科地鐵系統的乘客現在終於能用上衛生間了，這還是破天荒頭一遭，不過只有一個站點設了衛生間。Thesingle"biotoilet......
-
![康島重新開放啦！！！]()
泰國身爲一個臨海國家，大大小小的島嶼肯定是不缺的。當然這些天然的島嶼風光吸引了諸多遊客的同時，也給當地的生態環境造成了影響，所以有些島嶼就實施了閉島，康島就是其中之一。但是！！康島如今要重新開放啦！！我們一起看一下吧......
-
![中國汽車製造業放眼海外擴張]()
Overthecomingweeks,afewVolvocarswillbeginahistoricjourneyfromsouthwesternChinatotheUS.TheSwedishcompany’sS60LsedanswillbetransportedbytrucktoShanghai’sport,loadedontocarcarriersforshipmentacrosstheP......
-
![美國開放的性文化]()
美國開放的性文化在中國，通常“性”不是一個可以拿來與人分享的話題。“性”是兩個人的事情，只可“天知、地知、你知、我知”。就連父母在教育孩子時，對這個話題也是諱莫如深、三緘其口。我有一個北京的好朋友告訴我，當她......
-
![帶放大器的擴音器是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
帶放大器的擴音器詞語：帶放大器的擴音器解釋：bullhorn詞典：消防專業漢英詞典帶放大器的擴音器相關解釋bullhorn〔名詞〕帶放大器的擴音器(鳴音器)bullhorn〔名詞〕帶放大器的擴音器,鳴音器bullhorn帶放大器的擴音器,鳴音......
-
![美國退出開放天空條約大綱]()
USexitsOpenSkiesTreaty美國退出開放天空條約TheUSsaidonSundaythatitofficiallywithdrewfromtheOpenSkiesTreaty.美國政府11月22日宣佈，即日起美國正式退出《開放天空條約》。"TodaymarkssixmonthssincetheUSsubmitte......
-
![11月中國製造業擴張繼續放緩]()
China'smanufacturingsectorlastmonthexpandedattheslowestpacesinceMarch.中國官方採購經理人指數(PMI)顯示，中國製造業活動出現了3月份以來的最慢擴張速度。與此同時，匯豐銀行(HSBC)發佈的正式PMI指數也出現了6個......
-
![世界頭號黃金生產商放緩擴張腳步大綱]()
Theworld'slargestgoldproducerhassignalledanewrestraintonexpansion,declaringthatitwouldnolongerpursuesizeforsize'ssakeasitprunedgrowthtargetsandshelvedprojects.全世界最大的黃金生產商暗示，其擴張步伐將......
-
![世界頭號黃金生產商放緩擴張腳步]()
Theworld'slargestgoldproducerhassignalledanewrestraintonexpansion,declaringthatitwouldnolongerpursuesizeforsize'ssakeasitprunedgrowthtargetsandshelvedprojects.全世界最大的黃金生產商暗示，其擴張......
-
![日本美院——多摩美術大學開放日]()
1成立於1935，早期是舊帝國美術學校，隨後該校分離成多摩美術大學和武藏野美術大學，目前是日本校園規模最大的美術大學，培養了三宅一生，深澤直人等知名設計師。對於想要赴日進修美術設計相關類專業的同學也是個不錯的參考。......
-
![【有聲】韓國政府開始展開對Kakao擴張的限制]()
세계최초로'구글갑질방지법'을통과시킨정치권이국내빅테크기업에칼끝을겨누고있다.빅테크기업중카카오를정조준했다.카카오는내달국정감사역대최초로4곳의국회상임위원회로부터'핀셋감사'를받을전망이다.世界上最......
-
![科學家:開放式辦公弊大於利]()
Workinginanopen-planofficeisbadforthebrainandconstantnoiseandlackofprivacydisruptedbrainactivityandimpairedconcentration,astudyshows。Openplanofficeswereintroducedinthe1950stoimprovecommunicationbetwe......
-
![關於開放政策]()
開放的政策，意味着我們的國家是開放的投資，貿易和技術，並在平等和互利的基礎上其他國家的經濟合作。開放政策的目的是獲得先進的技術，管理技能，爲我國的社會主義建設，促進四個現代化的實現。我們要堅持開放的政策。因爲國與......
-
![口譯分類詞彙 改革開放大綱]()
口譯分類詞彙--改革開放保險業Theinsuranceindustry保證重點支出Ensurefundingforpriorityareas被兼併或擠掉annexedorforcedoutofbusiness補發拖欠的養老金Clearuppensionpaymentsinarrears不良貸款Non—performingl......
-
![中國的大門對尼日利亞更加開放]()
2017年2月9日，駐尼日利亞大使周平劍在尼主流大報《太陽報》發表題爲《中國的大門對尼日利亞更加開放》署名文章。全文如下：OnFebruary9th,NigeriannewspaperDAILYSUNpublishedanarticletitledChinaOpensDoorWidertoNige......
-
![開放用英語怎麼說]()
開放，多表示張開，釋放，解除限制等含義，現代常見有開放政策、開放發展模式、開放式基金性格開放等等。那麼你知道開放用英語怎麼說嗎?下面來學習一下吧。開放的英語說法1：openup開放的英語說法2：liftarestriction開放的英語......
