-
![全球經濟動盪不安 美國能否自保]()
TheChinesestockmarketisplummetingsofastthatauthoritiestherekeepshuttingitdown.NorthKoreasetoffabombinanucleartest.TwooftheMiddleEast’sgreatpowers,SaudiArabiaandIran,areeyeingeachothermenacingly.Inthe......
-
![不理股市動盪 中國遊客在倫敦出手繼續闊綽]()
London—Twenty-fourhoursaftertheworld’sfinancialmarketssustainedatemporaryfreefall,wipingoutalmost$3trillioninvaluefromglobalstocksoverthreedays,thedarkcloudshadyettodampenthespiritsofluxuryshopperso......
-
![安倍辭職引發政界動盪]()
EndofanAbeeraforJapan安倍辭職引發政界動盪JapanesePrimeMinisterShinzoAbe'sresignationopenedthefieldforwhatmaybeafiercebattleamongLDPexecutivestobecomehissuccessor.日本首相安倍晉三的辭職可能引發自民黨......
-
![安倍辭職引發政界動盪大綱]()
EndofanAbeeraforJapan安倍辭職引發政界動盪JapanesePrimeMinisterShinzoAbe'sresignationopenedthefieldforwhatmaybeafiercebattleamongLDPexecutivestobecomehissuccessor.日本首相安倍晉三的辭職可能引發自民......
-
![特朗普勝選前景引發市場動盪]()
InvestorsaroundtheworldarepricinginaDonaldTrumpvictoryoverHillaryClinton,aswinsinFloridaandOhiotookthepoliticaloutsiderclosertoahistoricupsetthatcouldgiveRepublicanscontroloftheWhiteHouseandbothhouses......
-
![聯合國:馬裏局勢動盪，13萬人逃離]()
TheUnitedNationssaysfightinginnorthernMalibetweengovernmentforcesandTuaregrebelshasforcedabout130,000peopletofleetheirhomes.TheU.N.refugeeagencysayspeopleareseekingrefugeinsidethecountryandinneighbori......
-
![普京指責美國製造動盪局面]()
RussianPrimeMinisterVladimirPutinislashingoutattheUnitedStates,accusingWashingtonofrilinguptheopposition.Mr.PutinsaidThursdaythatremarksbyU.S.SecretaryofStateHillaryClinton"gaveasignal"tohisopponents.......
-
![埃及動盪和葡萄牙政局不穩導致世界股市下挫]()
AsianandEuropeanmarketstumbledWednesdayonfearsofcontinuedEgyptianpoliticalunrestanduncertaintyoverthefateofthePortugueserulingcoalition.Globaloilpriceshita14-monthhigh,withthelightsweetcrudetradedinNe......
-
![乘坐地鐵自動扶梯靠右站究竟安全不安全?]()
SubwaypassengersinsomeChinesecitiesarenotstandingontherightsideofescalatorsandsparingtheleftsideforthosetowalkthrough.中國一些城市乘坐地鐵的乘客在進站的時候並沒有站在自動扶梯的右邊、把左側留給那些走過......
-
![FT社評 準備迎接油價動盪的時代]()
Theoilpricemaybefallingandglobaldemandis“remarkably”subdued,accordingtoareportlastweekfromtheInternationalEnergyAgency.ButthishasnotstoppedtheformerchiefexecutiveofBP,TonyHayward,fromissuinganuncomf......
-
![全球匯率動盪 美元上漲非小事]()
Firstthingsfirst.Wearenotabouttoreplaythe1930s.Theworld’sbigeconomiesarenotdeliberatelyindulgingin“beggarthyneighbour”devaluationsandprotectionismisnotpoisedforanuglyrevival.AstheysayintheUS:situat......
-
![中國內地股市動盪短期利好香港]()
WithHongKongrivenbypoliticaldeadlock,politiciansandinvestorshaverepeatedlywarnedinrecentyearsthatthefinancialcentrerisksslidingintoirrelevanceasitsChineserivalsShanghaiandShenzhengofromstrengthtostren......
-
![美國大選令市場躁動不安]()
TwoweeksagoPaddyPower,theIrishbookmaker,feltsoconfidentthatHillaryClintonwouldwintheUSpresidentialelectionthatitstartedpayingpunterswhohadbetonhervictory.兩週前，愛爾蘭博彩公司PaddyPower對希拉里.克林頓(......
-
![麥當勞全球銷售額跳水 公司面臨動盪]()
ThingsjustkeepgettingworseforMcDonald’s.對麥當勞（McDonald）來說，情況還在持續惡化。Ontopofongoingproblemsathome,whereU.S.customershavebeencuttingbackonitscheeseburgersandfriesfornearlyayear,theworld’slar......
-
![Uber管理層再生動盪 總裁傑夫·瓊斯離職]()
UberpresidentJeffJonesisleavingthecompanyafterlessthansixmonths.工作還未滿6個月的Uber總裁傑夫·瓊斯將要離開這家公司了。AsourceatthetaxibookingapptoldtheBBCtheresignationwas"completelyunexpected".來自......
-
![震盪減肥儀並不能幫你減肥]()
It'sthestarofathousandlate-nightinfomercials:vibrationplatformsthatpromiseallthehard-wonbenefitsofexercisewhileyousimplystandthereandjiggle.這是一千個深夜廣告節目之星：震動平臺--只用站在那裏晃動就能保......
-
![不動盪鞣池是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
不動盪鞣池詞語：不動盪鞣池解釋：stillvat詞典：化學專業漢英詞典......
-
![奧巴馬出訪動盪不定的歐洲]()
U.S.PresidentBarackObamaembarksonafour-daytriptoEuropethisweek.HeleavesWashingtonMondaynightforstopsinPoland,BelgiumandFrance.TheU.S.leader'striptoEuropecomesatatimewhenRussiahasmadethreateningmoveso......
-
![奧巴馬對伊拉克政局動盪表示關切]()
BarackObamasaidyesterdaythathewas“concerned”aboutwhetherIraqiprimeministerHaideral-Abadicouldholdontopower,andthatadditionalfinancialaidforthecountrywoulddependonresolvingitspoliticalcrisis.巴拉克&#......
-
![超懂事的汪星人，風雨不動安如山]()
近日泰國網絡熱傳一張爆笑照片，一名女子正在夜市擺攤，而後面的狗狗則安然地睡在涼蓆上，還蓋了小毯子呢。即使是在如此嘈雜的環境下，狗狗也睡得超甜哦~只要主人在身邊，哪裏都是家。^_^ผู้ใช้เฟซบุ๊กที่ชื......
-
![美英法駐也門使館因局勢動盪關閉]()
TheUnitedStates,BritainandFranceannouncedtheclosureoftheirembassiesinYemenbecauseofdeterioratingsecurityconditionsinthecountry.也門安全局勢日趨惡化，美國、英國和法國宣佈關閉駐也門大使館。TheU.S.StateDep......
-
![美股衝高收跌 全球金融動盪持續]()
TheLatest:最新消息：AmericanmarketslostbiggainsmadeearlierinthedayandfinishedTuesdayinthered.週二美國股市以下跌報收，回吐了當天早些時候的較大漲幅。InChina,thebenchmarkShanghaicompositeindexclosed7.6percen......
-
![黨報狠批美國爲世界“動盪之源”]()
People’sDailycriticizesU.S.as"sourceofturmoil"霸氣！黨報狠批美國爲世界動盪之源BEIJING,Sept.18--ThePeople’sDaily,theofficialnewspaperoftheCommunistPartyofChina,hascriticizedtheUnitedStatesast......
-
![811匯改動盪已成遙遠記憶]()
Thistimelastyear,thebiggestearly-daynewsabouttherenminbiappearedtobeanannouncementofanew,improvedRmb100notetofightcounterfeiting.ItwasuntilChina’scentralbankfixedthecurrency1.9percentweakerthanithadt......
-
![金融動盪 不安情緒籠罩達沃斯]()
DAVOS,Switzerland—Fearisbackinthevalleyoftheprivileged.瑞士達沃斯——在這座權貴雲集的山谷裏，擔憂的情緒又回來了。FinancialinstabilityisagainaprimesourceofanxietyforparticipantsattheWorldEconomicForumaf......
