相關售股的英語章節
> 列表中信股份向日本和泰國公司售股
2015-04-20HONGKONG—Citic,oneofChina’sbiggeststate-ownedconglomerates,hasagreedtosella20percentstakeformorethan$10billiontoItochuofJapanandCharoenPokphandGroupofThailand.香港——中國最大的國有集團公司之一中信......
美國油氣企業售股融資急劇放緩
2014-09-26SharesalesbyUSoilandgascompanieshaveslowedsharplyinrecentmonths,inasignofthetighteningfinancialpressuresontheindustryfollowingthefallincrudeprices,writesEdCrooks.美國石油天然氣公司的股票發行最近幾個月......
英國政府開始出售蘇格蘭皇家銀行股份
2014-09-23Wellthattooklongerthanitshouldhave.TheUKgovernmenthasfinallystartedsellingdownits78percentstakeinRoyalBankofScotland.Itshouldhavestartedtheprocessyearsago.Thesharesclosedat338ponMonday.InAugust2013the......
合久必分 中石化出售零售業務部門股份
2015-04-30ChineseoilchampionSinopecissellinga$17.4bnstakeinitsretailunittoalargegroupofmostlydomesticinvestorsasthecountrytriestoreformitssprawlingstate-ownedenterprises.中國石油行業冠軍企業中石化(Sinopec)將向......
美國科技股再遭拋售
2015-01-08UStechshareswereunderpressureagainonWednesday,rattlingthewidermarketgiventhesector’scontributiontoarecord-breakingbullrunoverthepastyear.美國科技股週三再次承壓,令整個市場感到不安,因爲該板塊對過去一年裏......
百勝出售其持有的中國股份 螞蟻金融成買家
2016-04-23YumBrandsissellingastakeinitsChinesedivisiontoPrimaveraCapitalandAntFinancialasthecompanypreparestoseparatetheChineseunitfromthemainbusiness.百勝餐飲集團由於想要分離旗下中國業務,於是將其在中國的股份出......
俄羅斯首富投資阿里小米,拋售臉譜網股票
2015-04-25BillionaireAlisherUsmanov'sinvestmentinAlibaba(BABA)hassoaredmorethan500percentsinceheinvestedinthegroup,hetoldCNBC,addingthathehasnotsoldanyofhisstakeintheChinesee-commercegiant.億萬富翁阿利舍爾......
8月全球股市下跌是人爲拋售決定所致
2015-03-30HumandecisionstosellstocksmayhavebeenbehindtheAugustroutforequitymarketsafterall,withhedgefundandmutualfundmanagerssellinginresponsetoturbulenceandfearsforChina’seconomy.8月份全球股市下跌可能還是人爲......
希臘叫停向中國出售地中海最大港口股份
2015-04-19(Reuters)-GreekPrimeMinisterAlexisTsiprasnamedacabinetofanti-austerityveteransandhaltedprivatizationofGreece'sbiggestportonTuesday,signalingheaimstosticktoelectionpledgesdespitewarningshotsfromthe......
扎克伯格拋售股票套現 支持自家慈善事業
2015-01-03FacebookCEOMarkZuckerbergisselling$13billionofsharesofhiscompanytofundtheChanZuckerbergInitiative(CZI)inprojectssuchastheHumanCellAtlasandBiohub.臉書首席執行官馬克·扎克伯格準備出售價值130億美元的公司......
來寶集團向中糧出售業務後股價飆升
2015-03-19SharesinNobleGrouprose4.5percentafterthecommoditytradingcompanysoldtheremainingstakeinanagriculturalbusinessfor$750m—butthedealdrewacoolresponsefromaleadingratingagency.來寶集團(NobleGroup)股價飆升4.......
維亞康姆股東敦促向馬雲出售派拉蒙股權
2015-03-22Thesecond-largestholderofvotingsharesinViacomhasurgedSumnerRedstone’smediagrouptosellastakeinitsParamountfilmstudiotoJackMa’sAlibabatogeneratenewfundsandsmooththewayforittoproducemorefilmsinChina.擁......
阿里欲借拋售美團股票阻礙對手籌資
2015-03-22Alibabaissellingits$1bnofpreferredsharesinMeituan-Dianping,theonlinebookinganddiscountsplatform,atasteepdiscount—amovethatwillputabrakeontheGroupon-stylecompany’sfundraisingefforts,accordingtoinvest......
德意志銀行出售華夏銀行股份
2015-03-18DeutscheBankistosellitsstakeintheChineselenderHuaXiaforupto3.7bnasGermany’sbiggestbankstepsupeffortstostrengthenitsbalancesheetunderJohnCryan.德意志銀行(DeutscheBank)將出售其在中資的華夏銀行(HuaXia)......
金融雙語閱讀:德意志銀行出售華夏銀行股份
2021-03-30下面本站小編爲大家帶來金融雙語閱讀:德意志銀行出售華夏銀行股份,希望大家喜歡!DeutscheBankistosellitsstakeintheChineselenderHuaXiaforupto¢3.7bnasGermany’sbiggestbankstepsupeffortstostrengthenitsbalanc......
花旗30億美元出售廣發銀行股份
2015-03-11Citigrouphasstrucka$3bndealtosellaninterestinaChineselenderittookafteratakeoverbattleadecadeago,joiningaretreatbywesternbanksfrominvestmentsChina’sfinancialinstitutions.花旗集團(Citigroup)已達成一份3......
出售股份是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-31出售股份詞語:出售股份解釋:closeoutone'sshares(ofthebusiness)詞典:會計專業漢英詞典出售股份相關解釋closeoutone'sshares(ofthebusiness)出售股份closeoutone'sshares(ofthebusiness)出售股份closeoutone'sshare......
出售股票權利是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-31出售股票權利詞語:出售股票權利解釋:put詞典:會計專業漢英詞典出售股票權利相關解釋put〔名詞〕提出,委託,估計,放,放置,移動put〔及物動詞〕放,放置,移動put〔及物動詞〕放(放置,移動;,程序控制的單結晶體管put〔名詞〕......
雅虎獲准減售阿里巴巴股權
2015-05-03YahoohasmadeadealtokeepagreatershareofitsstakeinChineseecommercegroupAlibabawhenitgoespublicinwhatisexpectedtobethelargesttechnologyinitialpublicofferingthisyear.雅虎(Yahoo)與中國電子商務集團阿里巴巴(......
BP計劃出售上海賽科石化股權
2013-10-12BPisplanningtoselloneofitsbiggestChineseinvestments,bydisposingoftheUKenergycompany’s50percentstakeintheSeccopetrochemicalsplantnearShanghai.英國石油(BP)正計劃出售其在中國的最大投資項目之一,處置這家英......
雅虎如何使用回售阿里巴巴股權所得現金?
2016-09-22YahooInc.saidThursdayitcouldreverseitsMaydecisiontoreturnmorethan$4billiontoshareholdersfromsellingpartofitsstakeinaChineseInternetcompany,asignalthatnewChiefExecutiveMarissaMayermaywanttousethecashfo......
李嘉誠出售港燈16.5%的股權
2015-04-07PowerAssets,theutilitiesgroupcontrolledbyHongKongtycoonLiKa-shing,hassolda$1bnstakeinoneofitsunitstoprivateequityfirmQatarHolding.李嘉誠旗下的電能實業(PowerAssets)已把一家子公司價值10億美元的股權出售......
軟銀將首次出售阿里巴巴股份
2015-02-25SANFRANCISCO—SoftBank,theJapanesetelecommunicationscompany,saidonTuesdaythatitplannedtosellabout$8billionworthofitsstakeintheAlibabaGroupofChinatohelppaydownitsdebtload.舊金山——週二,日本電信公司軟銀......
谷歌兩位創始人將拋售44億美元股份
2013-05-19Googleco-foundersLarryPageandSergeyBrinhaverevealedplanstosellsharescurrentlyworth$4.4bnoverthenexttwoyears,inamovethatwouldleavethemlittleroomforfurthersaleswithoutendingtheircombinedcontrolofthecomp......
三星出售投資公司股份 以籌集現金召回手機
2015-02-15Asitgrappleswithamassiveglobalsmartphonerecallthatisestimatedtocostmorethan$1billion,SamsungElectronicsCoismovingswiftlytosellstakesinothertechnologycompaniestoraisecash.三星電子公司正迅速拋售其他科技......