• 全球時事:伊拉克大選血雨腥風 THEchantsthatrosefromafuriouscrowdofmournersinthecityofKirkukonApril24thwerehardlysubtle.“DeathtoMaliki!”criedsomeamongthethrongofthousands,referringtoIraq’sprimeminister,Nurial-Maliki.“Revengeaga......

  • 埃及清場行動 血腥衝突638人死亡 DeeplypolarizedEgyptbracedforrenewedconfrontationonFridayaftertheMuslimBrotherhoodcalledforanationwidemarchofmillionstoshowangerataferocioussecuritycrackdownonIslamistsinwhichhundredswerekilled.埃及兩......

  • 這句話怎麼說(時事篇) 第328期:埃及血腥清場傷亡慘重 【背景】埃及軍警14日開始在開羅對穆爾西支持者聚集的兩個廣場進行清場。埃及衛生部發言人15日說,清場行動和各地衝突已造成525人死亡、3717人受傷。國際社會對埃及政府清場行動導致大量人員傷亡予以強烈譴責,呼籲各方......

  • ISIS計劃恐襲華盛頓 特朗普就職日恐成"血腥星期五" IslamicStateisplanninga'BloodyFriday'assaultontheSAMEDAYasDonaldTrumpisinauguratedasUSpresident.ISIS正在計劃在唐納德·特朗普就任美國總統當天,發動一場“血腥星期五”的恐怖活動。AndtheIslamicterro......

  • 警惕重劃歐洲版圖 重啓血腥爭端 SomebodyborninLvivin1914,whodiedin1992andnevermovedoutofthecity,wouldhavelivedinfivedifferentcountriesduringthecourseofalifetime.In1914,Lviv,thencalledLemberg,waspartoftheAustro-Hungarianempire;by1919......

  • 雙語閱讀:風雨中的雄鷹 以下是本站小編整理的哲理類英語美文欣賞:風雨中的雄鷹,希望對你有所啓發。Didyouknowthataneagleknowswhenastormisapproachinglongbeforeitbreaks?你知道嗎?鷹在暴風雨爆發之前就知道暴風雨就要來了。Theeaglewillfly......

  • 雙語閱讀:最複雜雞尾酒——“血腥瑪麗”配方大公開 介紹:血腥瑪麗,雞尾酒名,這種雞尾酒由伏特加、番茄汁、檸檬片、芹菜根混合而製成,鮮紅的蕃茄汁看起來很像鮮血,故而以此命名。血腥瑪麗是一個鬼魂的名字,來源於一個傳說。這款酒在地下酒吧非常流行,稱爲"喝不醉的蕃茄汁"。2......

  • 《殺戮演繹》再現印尼血腥歷史 AgroundbreakingdocumentaryaboutthekillingofhundredsofthousandsofIndonesiansinthe1960shaslostitsbidforanOscar,takingwithitsomeofthenascentbuzzaroundestablishinganofficialinvestigationintoadarkperiodint......

  • 《查理週刊》 對言論自由的血腥攻擊 ThebloodyassaultontheofficesoftheFrenchsatiricalmagazine,CharlieHebdo,canonlyprovokethemostprofoundrevulsion.Thiswasadreadfulterroristatrocitythathasclaimedthelivesofatleast12innocentpeople.針對法國諷......

  • 芬蘭版《》 暴風驟雨來襲 這些圖片都是在芬蘭經受那場大暴雨的前一刻,被瞬間抓拍的。這場超級暴風雨,被稱作“超級氣囊”。ThesedramaticimagesweretakeninthemomentsbeforeapowerfulthunderstormstruckpartsofFinland.這些圖片都是在芬蘭經受那......

  • 西班牙語每日一句:永遠的朋友,總會一起面對生活的風風雨雨 [課程推薦]Amigasporsiempre,unidascontratodoenlavida.永遠的朋友,總會一起面對生活的風風雨雨。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載!......

  • 意語美文:共同面對風雨 若有人能堅定地陪伴在你身邊,與你患難與共,定能扭轉乾坤。Nonpuoimettertialriparodaglieventidellavita.Matuttodiventapiùleggerosehaivicinoqualcunocheliaffrontainsiemeate.你無法逃避生活中碰到的事情。但是如果......

  • 年時代十佳新聞照片(8) 開羅解放廣場的血腥示威 8.Mosa'abElshamy.Cairo,Egypt.July27,2013.2013年7月27日,埃及開羅,攝影:莫薩·阿布·埃爾莎米IrushedtoRabaaAdaweyasquareshortlyaftermidnightonJuly27thafterhearingthatsecurityforceswereattackingMorsisuppo......

  • 暴風雨 Rainstorm Yesterday,itwassunny,butwhenitwasabout5o'clockintheafternoon,theskyturnedtoblack.Thereweremanydarkcloudsanditstartedtoblow.Afteralittlewhile,itbegantothunderandlighteningappeared.Iwasfrightened.Itsee......

  • 《風雨渡揚子江》賞析 風雨渡揚子江大江西來自巴蜀,直下萬里澆吳楚。我從揚子指蒜山,舊讀水經今始睹。平生壯志此最奇,一葉輕舟傲煙雨。怒風鼓浪屹於城,滄海輸潮開水府。悽迷灩澦恍如見,漭混扶桑杳何所?須臾草樹皆動搖,稍稍黿鼉欲掀舞。黑雲鯨漲......

  • 暴風雨用英語怎麼讀 暴風雨也是一種美麗的自然景觀,獨特的雲層和閃電配合在一起,形成了令人驚歎的畫面。在暴風雨的面前,人和物品都顯得渺小,這更彰顯了人類的團結和互助,用行動表達對他人的關愛和關心。大家知道暴風雨用英語怎麼說嗎?下面一......

  • 被遺忘在閣樓上的血腥的卡拉瓦喬畫作 Trustyourgut.Inart,asinlife,thinkingisoverrated.Thesearetheunexpectedmessagesvibratingfromthesurfaceofapaintingthathassparkedconsiderabledebatethisweek:acanvassalvagedfromthedampraftersofahousenearTou......

  • 意語美文:風雨中見人心 說來可笑,但許多時候,一段關係需要在逆境中接受考驗。風雨過後,你纔會發現,ta是那個與你攜手同行之人,或是已杳無音訊。Persaperequant’èvero,profondoesincereunrapporto…Paradossalmentedeviaspettarechearrivelaprim......

  • 巴黎冷知識:奇葩雞尾酒——血腥瑪麗 如果你問我雞尾酒界最奇葩的是哪一款,我覺得是血腥瑪麗 BloodyMary一杯番茄汁里加上伏特加,還有胡椒、鹽、大蒜、辣醬、檸檬汁,然後還要插一根芹菜。圖片來源:Wikipedia這種飲料就是在巴黎發明的,而且來自於著名的作家海......

  • 【動漫一句】暴風雨要來了 簡介:節選自《亞人》二期第2話電視動畫《亞人》改編自櫻井畫門創作的同名漫畫,動畫由PolygonPictures製作。動畫第1季於2016年1月16日起每週六0:55在TBS電視臺首播,共12話;第2季度於10月7日起每週五1:25首播。請聽寫空格處......

  • 陽光總在風雨後 Things Change Likeeveryoneelseinmygraduatingclass,Ihadwatchedtheeconomyturnfrombadtoworseduringmysenioryear.Wegraduateshaddegrees,butverylimitedprospects[前景].IpackedupmycaranddrovetoSouthernCaliforniatofindwork.B......

  • 血腥!江西某公司買8噸重鯨魚後分塊宰殺! Shockingfootagehasemergedofacompany'scanteenstaffslaughteringahugewhaleinfrontofthecafeteria.近日,一段令人震驚的視頻片段顯示,一家公司的食堂員工在餐廳前屠殺了一隻巨型鯨魚。Theeight-tonnemammalwasalle......

  • 意語美文:風雨中的倚靠 茫茫人海,風雨莫測,而朋友,就是令人安心的依靠。Saicosasonogliamici!?Quelpuntinochefaladifferenzainunmarediipocrisia.Iltuosalvagentedentrounmareintempesta.Gliamicinonchiedono,donano.Gliamicinondomandano,san......

  • 英國新人結婚遇狂風暴雨 冒雨喜結連理 Mostcoupleshopeitwon'trainontheirbigday,andtheycertainlydon'texpecttheworstfloodingindecades.大多數情侶都不希望大喜的日子趕上下雨,更別提是幾十年來最大的洪水了。Butthat'sexactlywhathappenedf......

  • 年時代十佳新聞照片(10) 敘利亞斬首血腥場面 10.EminÖzmen.Keferghan,Syria.Aug.31,2013.2013年8月31日,敘利亞,攝影:埃明·厄茲曼ItookthispictureonAugust31inKeferghan,atownnearAleppo,innorthernSyria.Itwasthefourthandlastexecutionofthedaycommittedby......