相關和談的英語章節
> 列表多強國在巴黎開會 促重啓中東和談
2013-10-23U.S.,EuropeanandArabdiplomatsmeetinginParisFridayarehopingtofindenoughcommongroundtorevivestalledIsraeli-Palestinianpeacetalks.美國、歐洲和阿拉伯國家外交官星期五在巴黎舉行會談,希望尋找足夠的共同立場,以......
美國: 敘利亞政府明顯試圖干擾和談
2013-11-06U.S.SecretaryofStateJohnKerryonSundayaccusedSyriaof“clearlytryingtodisrupt"theU.N.-sponsoredpeacetalksaimedatendingthebloodyfive-yearcivilwarinthecountrybydemandingthattherebenodiscussionofremovingPr......
克里推動以巴和談
2014-11-19U.S.SecretaryofStateJohnKerryisshuttlingbetweenAmmanandJerusalem,tryingtogivemomentumtostalledpeacetalksbetweenIsraelandthePalestinians.SpeakingintheJordaniancapitalThursday,KerrysaidbothIsraeliPrimeM......
敘利亞反政府力量中止和談計劃
2013-09-16SyrianrebelssaytheyaresuspendingnegotiationstojoinpeacetalksinKazakhstanlaterthismonthbecauseofwhattheysayarerepeatedcease-fireviolationsbySyriangovernmentforces.敘利亞反政府力量說,他們要中止有關本月在......
敘利亞和談即將在日內瓦復會
2014-10-25DelegatesfromSyria'sgovernmentandtheoppositiontoPresidentBasharal-AssadareinGenevaforasecondroundofpeacetalks.U.N.-ArabLeagueenvoyLakhdarBrahimiismediatingthenegotiationsresumingMonday.Thetalksfollow......
哥倫比亞將軍被綁架政府取消和談
2014-09-19ColombianPresidentJuanManuelSantoshassuspendedpeacetalkswiththecountry'slargestrebelgroupafterageneralandtwootherpeoplewerekidnappedSunday.GeneralRubenAlzatewasseizedafterarrivingbyboatinaruralpartof......
克里將會晤以巴領導人繼續促進和談
2014-11-29AU.S.efforttoreviveIsrael-PalestinianpeacetalkscontinuesMondaywithSecretaryofStateJohnKerryholdingtalkswithbothIsraeliandPalestinianofficials.KerryistakingpartinaceremonymarkingIsrael'sHolocaustRemem......
烏克蘭警方驅散示威者 和談前景不樂觀
2016-05-25AmidnewsthatembattledUkrainianPresidentViktorYanukovychwouldsupportaroundtablewithoppositionleaderstonegotiateanendtoapoliticalstalematehere,riotpolicepushedprotestersoutofthegovernmentblock,wherethey......
烏克蘭衝突雙方週六和談未獲進展大綱
2014-09-09PeacetalksbetweenUkraineandpro-RussiaseparatistswentnowhereSaturday,asfightingragedinthecountry'seast,killingbothsoldiersandcivilians.ThetalksinMinskwereadjournedafterseveralhours.AstatementfromtheTr......
敘反對派有條件同意參加日內瓦和談
2014-11-04Syria'smainWestern-backedoppositioncoalitionsaysitwilltakepartinpeacetalkswiththegovernmentifcertainconditionsaremet,includingallowingaidworkerstoaccessbesiegedareas.TheSyrianNationalCoalitionannounc......
也門交戰雙方準備再次和談
2013-10-31EnvoysfromYemen'swarringpartiesareinKuwaittoresumeU.N.-brokeredpeacetalksMondayaimedatendingan18-monthconflictthathaskilledmorethan6,000people.也門交戰各方特使在科威特,星期一準備恢復聯合國斡旋的和......
中東和談週一在華盛頓重新啓動
2014-11-16IsraeliandPalestiniannegotiatorsaresettomeetMondayinWashingtonforpreliminarytalksonresumingpeacenegotiationsthathaveremainedstalledfornearlythreeyears.U.S.SecretaryofStateJohnKerrywillhostchiefnegotia......
敘利亞和談無望出現突破
2014-04-14TheU.N.'schiefmediatorfortheintra-Syriantalkssayshedoesnotseeanyimminentbreakthroughonthehorizon.OntheeveofanewroundofSyrianpeacetalks,StaffandeMistura,theU.N.specialenvoyforSyria,downplayedexpectati......
聯合國特使:恢復和談對敘利亞來說是關鍵時刻
2013-12-09U.N.envoyforSyriaStaffandeMisturasaiddespitesomeconcernsaboutrecentviolence,hebelieves"amomentoftruthhasarrived"ashepreparedtolaunchanewroundofpeacetalksaimedatendingnearlysevenyearsoffighting.TheU.N.......
也門官員要求胡塞撤出,和談可能推遲
2014-08-20AU.N.-brokeredpeaceconferenceforYemenscheduledtotakeplacelaterthisweekappearedindoubtMondaywithYemeniofficialssayingthetalkshadbeenpostponed.TherewasnoimmediatepublicconfirmationfromtheU.N.thatThursda......
也門停火和談開始
2014-07-24TheUnitedNationsopenedpeacetalksTuesdayinGenevainabidtofinda"durablesettlement"tothecrisisinYemen.U.N.envoyIsmailOuldCheikhAhmedalsoannouncedthestartofaweek-longcease-fire,sayingthegoalistomakethathal......
也門反政府武裝保證參加和談
2014-06-27DelegationsfromYemen'sHouthirebelsandtheiralliesnowsaytheywilljoinU.N.-brokeredpeacetalksinKuwait,afterstayinghometoprotestallegedcease-fireviolationsbypro-governmentforces.Representativesfromboththe......
哥倫比亞政府與反政府武裝展開新一輪和談
2014-12-22Colombia'spresidentsayshehasbegunnegotiationswiththecountry'smainrebelgrouptobringanendtonearlyfivedecadesofwar.JuanManuelSantosannouncedthepeacetalkswiththeRevolutionaryArmedForcesofColombia,better......
各方努力被告吹 印度取消與巴基斯坦和談
2014-01-14IndiaonMondayabruptlycancelledpeacetalkswithitsneighbourandregionalrivalPakistan.ThecancellationcameunderthreemonthsafterIndianprimeministerNarendraModiwarmlyshookhandsathisinaugurationinNewDelhiwithh......
美國稱敘利亞政府“明顯試圖干擾”和談
2014-07-05U.S.SecretaryofStateJohnKerryonSundayaccusedSyriaofclearlytryingtodisrupt"theU.N.-sponsoredpeacetalksaimedatendingthebloodyfive-yearcivilwarinthecountrybydemandingthattherebenodiscussionofremovingPres......
敘利亞官員表示敘願意參加和談
2013-11-18Syria'sforeignministerWalidMuallemsayshiscountryisreadytoparticipateinpeacetalksinGeneva,"withoutanyforeigninterference,"nearlyaweekaftertheUnitedNationsSecurityCouncilapprovedaplanforaninternatio......
烏克蘭衝突雙方和談計劃稱泡影大綱
2014-09-13Ukrainianofficialsandpro-RussianrebelswillnotbemeetinginBelarus'capitalMinskforaroundofpeacetalksscheduledforFriday.BelarussianofficialsonFridayannouncedthebreakdownofthenegotiationsbutdidnotgivearea......
和談破裂以色列哈馬斯再度交火
2014-10-01Israel,HamasExchangeRocketFireasCease-Fire,TruceTalksCollapseIsraeliforcesarecontinuingtocarryoutairstrikesintheGazaStrip,whilemilitantstherefiremoremissilestowardIsraelfollowingthecollapseofpeacetalk......
以色列接受中東四方恢復和談建議
2015-01-30AsthePalestiniansseekstatehoodrecognitionattheUnitedNations,IsraelhasgivenitsofficialresponsetoaninternationalefforttorevivetheMiddleEastpeaceprocess.就在巴勒斯坦人謀求聯合國承認其國家地位之際,以色列對......
哥倫比亞政府與反叛組織啓動和談
2014-12-15ColombiaandtheleftistRevolutionaryArmedForcesofColombia,orFARC,sitdowntogetherMondayinHavanafortalksaimedatendingLatinAmerica'slongestrunninginsurgency.Thepeacetalks,thefirstsincethelastroundofnegoti......