-
![德語初級閱讀（朗讀版）：向默克爾提問]()
【專欄介紹】《德語初級閱讀》專欄的素材多選自德國新聞網站 www.nachrichtenleicht.de 的“文化”板塊，文章篇幅較短，用詞簡單易懂，且配有慢速朗讀音頻，是德語初中級學習者進行閱讀訓練的好材料。難度：A1~A2。 【本期......
-
![默克爾願爲世界安定付出代價]()
VladimirPutinspentfiveyearsintheformercommunistGermanDemocraticRepublicinthe1980sasanintelligenceofficerfortheSovietKGB.HeprideshimselfonhisunderstandingofGermany.上世紀80年代，身爲蘇聯克格勃(KGB)情報官......
-
![伊萬卡將應默克爾邀請參加G20婦女峯會]()
IvankaTrumpisplanningatriptoGermanytoattendasummitontheeconomicempowermentofwomen,asenioradministrationofficialsaid.據美國政府一位高級官員透露，伊萬卡·特朗普正在計劃前往德國參加一屆有關婦女經濟賦權的峯......
-
![默克爾的壞笑 英國脫歐不可逆]()
GermanChancellorAngelaMerkeltoldreportersonTuesdaythatthe“Brexit”isirreversible,pouringcoldwateroneffortstokeeptheUnitedKingdominsidetheEuropeanUnion.德國總理默克爾週二對記者說英國脫歐不可逆，這給繼續......
-
![2016—2017德國總理默克爾新年講話德語原文（實時更新）]()
2016年12月31日，德國總理默克爾將在柏林發表新年講話（Neujahrsansprache），目前正式視頻還未公開，不過部分德國媒體已經發布對應的演講稿文本了（ps：雖然根據小編的經驗，這時候放出來的稿子和最終版還是有些區別的），不過主題基本......
-
![歐元失敗就是默克爾失敗]()
ThebreakdownofnegotiationsonGreecehascomeasashock.BerlinandotherEuropeancapitalslookindisbeliefattheGreekgovernment’sresolvetoinflicthugeeconomicandfinancialdamageonitsowncountryanditscitizens.希臘債......
-
![全球疫情彙總：默克爾自我隔離 西班牙宣佈“封國”]()
因與新冠肺炎檢測陽性的醫生接觸，德國總理默克爾宣佈將自我隔離，在家辦公。紐約市市長比爾·德布拉西奧警告稱，主要醫療用品普遍短缺，疫情將進一步惡化……來看全球疫情最新進展。Germanyhasexpandedcu......
-
![殺死默克爾 德國模特震驚巴黎T臺]()
PARIS—ItwasLook25thatstoodout,andnotforanyoftheintendedreasons.巴黎——Look25品牌脫穎而出，但卻不是故意安排的緣故。Ittakesalottoupstagesnout-likehelmetsmadeoffrizzedhair,butaGermanmodelknownasJeramanag......
-
![默克爾的保守黨聯盟在德國選舉中獲勝]()
ChancellorAngelaMerkel'sconservativestriumphedinGermany'selectionSunday,butfinishedjustshortofanabsolutemajority.FinalresultsgiveMs.Merkel'sChristianDemocrats41.5percentofthevote,finishingonlyfives......
-
![默克爾將尋求第四個德國總理任期]()
AngelaMerkelhasdecidedtoseekafourthtermasGermanchancellor,lessthantwoweeksafterDonaldTrump’selectionintheUSleftherasthewest’spre-eminentdefenderofliberalvalues.安格拉.默克爾(AngelaMerkel)決定尋求第......
-
![組閣僵局結束 默克爾將開始第四任期]()
AngelaMerkelisheadingforherfourthtermaschancellorofGermany,aftertwo-thirdsofmembersoftheSocialDemocraticpartyvotedinfavourofagrandcoalitionwiththeveteranleader’sconservativebloc.安格拉?默克爾(AngelaM......
-
![默克爾呼籲在德國禁止佩戴全臉面紗]()
AngelaMerkelhascalledforabanonthefullIslamicveilinahardeningofherapproachtointegrationbyimmigrantsassheseekstowinovercriticsofherrefugeepoliciesbeforenextyear’sparliamentaryelections.德國總理安格拉.......
-
![德國總理默克爾滑雪摔傷 取消部分行程]()
GermanChancellorAngelaMerkelhasfracturedaboneinherpelvisinacross-countryskiingaccidentinSwitzerland,herspokesmansays.德國政府發言人表示，總理安吉拉·默克爾在瑞士度假期間滑雪摔傷骨盆骨折。Shewillha......
-
![德媒：美國監聽默克爾電話超10年]()
NewclaimsemergedlastnightovertheextentthatUSintelligenceagencieshavebeenmonitoringthemobilephoneofAngelaMerkel.TheallegationsweremadeafterGermansecretserviceofficialswerealreadypreparingtotraveltoWash......
-
![默克爾慶祝大選勝利 將面臨組閣選擇]()
GermanChancellorAngelaMerkel'sconservativepartyhaswonelectionsbutfinishedjustshortofanabsolutemajority,officialresultsshow.MrsMerkelearlierurgedherpartytocelebrate"asuperresult"afterexitpollssuggeste......
-
![默克爾 歐盟不可或缺的領導人]()
TherewassomethingdistinctlypresidentialaboutAngelaMerkel’sEuropeantravelslastweek.安格拉•默克爾(AngelaMerkel)上週的歐洲之旅頗有總統風采。TheGermanchancellormet15otherEUleadersonawhistle-stoptou......
-
![默克爾聯盟未能就德國新總統人選達成一致]()
ChancellorAngelaMerkel’sattempttochooseanewGermanpresidentbyconsensushasrunintotroubleafterherSocialDemocratcoalitionpartnersproposedforeignministerFrank-WalterSteinmeierforthejob.總理安格拉.默克爾(A......
-
![默克爾訪俄"婦女節"難爲普京]()
GermanChancellorAngelaMerkelputPresidentVladimirPutinonthespotonSaturday,askingiftheformerKGBspyhadcookedbreakfastforhiswifeLyudmilatocelebrateInternationalWomen'sDay.TheRussianpresidentbegantalkswit......
-
![默克爾的壞笑 英國脫歐不可逆大綱]()
GermanChancellorAngelaMerkeltoldreportersonTuesdaythattheBrexitisirreversible,pouringcoldwateroneffortstokeeptheUnitedKingdominsidetheEuropeanUnion.德國總理默克爾週二對記者說英國脫歐不可逆，這給繼續讓英......
-
![默克爾電話被美國監聽可能已超過10年]()
NewclaimsemergedlastnightovertheextentthatUSintelligenceagencieshavebeenmonitoringthemobilephoneofAngelaMerkel.TheallegationsweremadeafterGermansecretserviceofficialswerealreadypreparingtotraveltoWash......
-
![默克爾組閣努力取得突破]()
Germanytookabigsteptowardsforminganewgovernmentwhenthecountry’sSocialDemocratsvotedinfavourofformalcoalitiontalksthatcouldgiveAngelaMerkelafourthterminofficeandbreakafour-monthpoliticaldeadlock.德國......
-
![難民危機終結默克爾黃金時代]()
Atthebeginningofthisyear,AngelaMerkelhadagoodclaimtobethemostsuccessfulpoliticianintheworld.TheGermanchancellorhadwonthreesuccessiveelectionvictories.ShewasthedominantpoliticalfigureinEuropeandhugelyp......
-
![默克爾線圖濃度熵線圖是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
默克爾線圖濃度熵線圖詞語：默克爾線圖濃度熵線圖解釋：merkelchartdiagram詞典：環境專業漢英詞典默克爾線圖濃度熵線圖相關解釋merkelchartdiagram〔名詞〕默克爾線圖merkelchartdiagram〔名詞〕默克爾線圖濃度熵線圖......
-
![德國大選 默克爾因移民政策遭遇挑戰]()
Votersinanorth-eastGermanstatearegoingtothepollsinavoteseenasatestofChancellorAngelaMerkel'spoliciestowardsmigrantsandrefugees.德國東北部選民即將前往選池投票，而該投票被視爲對總理安格拉·默克爾對移......
-
![時事新聞:德國總理默克爾訪問阿富汗]()
GermanChancellorAngelaMerkelhasmadeapreviouslyunannouncedtriptoAfghanistantovisitwithGermantroopsservingontheNATOpeacekeepingforcethere.德國總理默克爾突然對阿富汗進行了一次事先未宣佈的訪問，視察了駐阿富......
