-
![美文賞析:願得一人心，白首不分離]()
Onewarmeveningmanyyearsago…猶記得多年前，那個讓人暖心的夜晚AfterspendingnearlyeverywakingminutewithAngelforeightstraightdays,IknewthatIhadtotellherjustonething.Solateatnight,justbeforeshefellasle......
-
![看圖學英語:願得一心人，白首不相離]()
第一步：原句放送Catchone'sheart,neverbeapart.第二步：譯海拾貝願得一心人，白首不相離。第三步：天衣無縫Catchone'sheart,neverbeapart.第四步：舉一反三你還能想到那些詩意的句子？第五步：背誦達人可可地盤，英語學習者......
-
![英國首次用基因編輯治好白血病女孩]()
Atreatmentthatuses“molecularscissors”toeditgeneshasbeenusedforthefirsttimebyUKmedicssuccessfullytotreataone-year-oldgirlwithan“incurable”formofleukaemia.英國醫生第一次依靠使用“分子剪刀”修改基因......
-
![英音經典：《真愛至上》片頭獨白及首相演說]()
看最新英文電影，學最潮英語口語每當我對世界的現狀感到擔憂，我就會想到希思羅機場的接機廳。很多人都開始覺得我們生活在仇恨與貪婪中，但我並不這麼認爲。在我看來，愛無處不在。通常它並不光輝奪目或者具有新聞價值，但它......
-
![全國白領平均月薪達7599元 北京居首]()
AreportbyChina'srecruitmentwebsiteshowsthattheaveragemonthlysalaryofwhite-collaremployeesin37citieshadreached7,599yuan($1,147),aslightyear-on-yeargrowthof3percent.由中國招聘網站智聯招聘發佈的一份......
-
![詩人李白遇上英文...他的這首詩，英文翻譯得太妙！]()
唐詩宋詞是中國古典文學裏繞不過的一座高山，而這高山裏又聳立着幾座巋然不動的高峯，李白就是其中之一，亦是英大最喜歡的詩人之一。他深受道家思想影響，恣肆豪情，愛飲酒作詩，無愧人間謫仙的稱號。今天要與大家分享的是《將進......
-
![我國軍事戰略白皮書近日首次發佈]()
Militarystrategyoutlined軍事戰略白皮書首發布ChinaissueditsfirstwhitepaperonmilitarystrategyonTuesday.26日，中國發布首份闡述軍事戰略的白皮書，ItreaffirmedChina'sadherencetopeacefuldevelopmentandits"act......
-
![川普和特魯多將首次白宮會談]()
U.S.PresidentDonaldTrumphostsCanadianPrimeMinisterJustinTrudeauattheWhiteHousefortalksMondaythatareexpectedtoincludethelaunchofajointinitiativeforfemalebusinessleadersandentrepreneurs.TrumpandTrudeauw......
-
![七夕共賞兩首中國情詩英譯 教你用雙語表白]()
秦觀一首《鵲橋仙》千年以來打動無數人，在七夕這天奉上許淵衝先生的權威英譯版本，一起來欣賞。纖雲弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。金風玉露一相逢，便勝卻人間無數。柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路！兩情若是久長時，又豈在朝朝暮......
-
![首個白血病治療基因療法在美獲批大綱]()
USregulatorsonWednesdayapprovedthefirstgenetherapyagainstcancer-atreatmentthatusesapatient'sownimmunecellstofightleukemia-openinganewerainthefightagainstoneoftheworld'stopkillers.美國監管機構於8月30......
-
![英國白領把同事當做首選傾訴對象]()
Millionsofworkersconfideintheircolleaguesratherthantheirpartners,astudyhasrevealed。Itfoundthat,withtwothirdsofBritonsfeelingliketheyspendmostoftheirlivesatwork,colleaguesareturningtoeachotherforashou......
-
![奧巴馬週二在白宮會晤日本首相安倍晉三]()
PresidentBarackObamawelcomesJapanesePrimeMinisterShinzoAbetotheWhiteHouseonTuesdayforanofficialstatevisitexpectedtofocusonexpandingbilateraldefenseandeconomicties.Aheadofthevisit,Mr.AbeandothertopJapa......
-
![首個白血病治療基因療法在美獲批]()
USregulatorsonWednesdayapprovedthefirstgenetherapyagainstcancer-atreatmentthatusesapatient'sownimmunecellstofightleukemia-openinganewerainthefightagainstoneoftheworld'stopkillers.美國監管機構......
-
![梅姨爲首的百位名人聯名反對特朗普入主白宮]()
MerylStreepwaspicturedgettingreadytoaddresstheDemocraticNationalConventionthisevening–asmorethan100celebritiesjoinedacampaigntourgeAmericanstodenyDonaldTrumptheWhiteHouse.記者捕捉到梅麗爾·斯特里普準......
-
![我國首次發表《中國的中醫藥》白皮書]()
TheStateCouncilInformationOfficeissueditsfirstwhitepaperonthedevelopmentoftraditionalChinesemedicine(TCM)inChinalastTuesday,detailingpoliciesandmeasuresonTCMdevelopmentandhighlightingitsuniquevalueint......
-
![賽琳娜新單《Wolves》表白比伯！下週將首發！]()
SelenaGomez'snextsingleisthecatchysongWolves.賽琳娜·戈麥斯（SelenaGomez）的新歌《Wolves》發行，膾炙人口。AndonMondayfansgotalookattheteaserforhermusicvideo.Thesongbirdisseenincloseupwithredlipsticko......
-
![爲勇者而生 北京首家白酒酒吧開業]()
AnewbarinBeijingbillingitselfastheworld'sfirstdedicatedtobaijiuhopestochangepeople'smindsaboutChina'sfierynationaldrink.北京有一家新開的酒吧號稱是全世界首個以白酒爲主打的酒吧，這家酒吧希望改......
-
![白俄羅斯專欄：白俄羅斯首座孔子半身像揭幕]()
提起白俄羅斯，我們很容易想到美女如雲。近期，白俄羅斯宣佈對中國公民實行30天免簽入境，加上中白工業園項目的蓬勃發展，白俄羅斯越來越多走入了中國民衆的視線，下面就讓我們通過文章瞭解他們的政治、經濟、旅遊等新鮮資訊吧......
-
![白宮提名耶倫成爲美聯儲首位女主席]()
Lastnight,theWhiteHouseannouncedthatitwouldnominateFederalReservevicechairwomanJanetYellentoreplaceFedchairmanBenBernankewhenhistermexpiresinJanuary.10月8日晚，白宮官員表示將提名現任美聯儲副主席珍妮特-......
-
![反對關稅計劃 白宮首席經濟顧問辭職]()
WhiteHouseNationalEconomicCouncilDirectorGaryCohnsaidlastTuesdayhewasresigning,asDonaldTrump'sadministrationpreparestoimposetariffsonimportedsteelandaluminum.由於唐納德·特朗普政府準備對進口鋼材和......
-
![聽說你得了《小白船》PTSD？ 恐怖童謠不止這一首]()
這個六月，關注度最高的網劇一定是《隱祕的角落》（TheBadKids）。演技好、劇情佳、卡司強、細節絕是其拿下今年國產劇豆瓣最高分的主要原因，就連原著作者紫金陳都發短評讚美，非常好，我挑不出缺點的好。既商業又情懷。據說看完......
-
![有聲聽讀新聞：中國四川省發現全球首隻白色大熊貓]()
更多有聲日本新聞，關注日語口語學習（賬號：riyukouyu）公衆號查看↓中國（ちゅうごく）の四川省（しせんしょう）で全身（ぜんしん）が真っ白（まっしろ）な野生（やせい）のジャイアントパンダが撮影（さつえい）されたとして、地元（じもと）の自然保......
-
![白俄羅斯代表團首次參加國際海事組織大會]()
БелорусскаяделегациявпервыепринимаетучастиевАссамблееМеждународнойморскойорганизации(ИМО),сообщиливпр......
-
![首個白血病治療基因療法在美獲批範例]()
USregulatorsonWednesdayapprovedthefirstgenetherapyagainstcancer-atreatmentthatusesapatient'sownimmunecellstofightleukemia-openinganewerainthefightagainstoneoftheworld'stopkillers.美國監管機構於8月30......
-
![有聲聽讀新聞：上白石萌音首度登上紅白歌會]()
供日語聽讀學習使用，非最近新聞。ＮＨＫ連続（れんぞく）テレビ小説（しょうせつ）「カムカムエヴリバディ」のヒロインを務（つと）める女優（じょゆう）の上白石萌音（かみしらいしもね）が、大（おお）みそかの第７２回（だいななじゅうにかい）ＮＨＫ紅白歌合戦......
