相關俄媒的英語章節
> 列表闢謠!俄媒認爲中國是本屆奧運獲得金牌最多的國家嗎?
2020-07-14這兩天,一張所謂的俄媒獎牌榜在中文互聯網上瘋傳。在這個榜單中,中國在本屆奧運會上獨佔鰲頭,成爲東京奧運會獎牌榜第一。國內的社交網絡和自媒體人的報道風格是這樣的: 把中國臺北和中國香港的獎牌數排在中國的獎牌總數......
英國新冠變異病毒來了!接下來會發生什麼?看看俄媒怎麼說【地址】
2020-08-29自英國政府確認出現新冠病毒變異以來,各國紛紛報道,各國民衆各種恐慌,那麼俄媒又是怎樣報道此事的呢?又有哪些熱詞是值得學習的?跟隨小編一起來享用乾貨啦。必學熱詞,熱身必備!Заразнее傳染Распростране......
普京計劃恢復克格勃 俄媒爆料改革內幕
2013-10-04PresidentVladimirPutinisplanningamajorrestructuringofthecountry'ssecurityservicesthatwouldeffectivelymeanarebirthoftheKGB,accordingtoareportintheRussianmedia.據俄羅斯媒體的一則報道稱,俄羅斯總統弗拉......
俄媒盤點—2021年度熱議話題,你都瞭解嗎?
2020-06-17眼看着2021年已經接近尾聲,這一年你有什麼收穫呢?學習進步、工作加薪、生活變得越來越好?同樣,世界上每天都發生着各種各樣的事,我們不能每條都關注到,但是熱議話題我們還是有必要去了解的。俄羅斯社交平臺“Однокла......
俄媒爆料改革內幕 稱普京計劃恢復“克格勃”
2013-04-18RussianPresidentVladimirPutinReportedlyPlanningReformstoEffectivelyResurrectKGB俄媒爆料改革內幕稱普京計劃恢復克格勃PresidentVladimirPutinisplanningamajorrestructuringofthecountry’ssecurityservic......
美國選出“年度謊言”:別的謊言騙錢,這個謊言要命!俄媒怎麼說
2020-08-29美國選出“年度謊言”:別的謊言騙錢,這個謊言要命。讓我們一塊看看這究竟是什麼謊言?俄媒又是怎麼說的? ФактчекерыпопулярногоамериканскогопроектаPolitifactназвали......
匪夷所思!蘋果手錶竟然能檢測出冠狀病毒?看看俄媒怎麼說?
2020-08-17目前,針對新冠病毒大多都是採用咽拭子檢測核酸檢測(少數情況爲保險起見會採用肛拭子),而用蘋果智能手錶檢測新冠病毒,聽起來有點匪夷所思啊。一項新研究表明,蘋果智能手錶等或可在COVID-19確診或出現症狀之前的數日,即可檢出......
【雙語】俄媒:俄羅斯聯邦將加強對俄羅斯所有邊境的監管力度
2021-12-02РоспотребнадзорусилилконтрольповсейграницеРоссиииз-зановогокоронавируса由於新型冠狀病毒俄羅斯聯邦消費者權益及公民平安保護監督局加......
養生祕方! 俄媒曝普京曾用鹿血洗澡!
2016-09-09VladimirPutinisbathinginbloodextractedfromtheseveredantlersofMaraldeerinanattempttoboosthishealth,accordingtoextraordinaryreportsintheRussianmedia.據俄羅斯媒體的特別報道,爲了增強體質,弗拉基米爾·普京正......
浪漫九月,俄媒盤點八大最佳旅遊勝地!
2022-01-20浪漫的九月即將到來,炎熱的夏日剛剛過去,這也是旅遊愛好者最青睞的季節。俄媒《lifehacker》近日發佈文章,盤點了八大該季節的旅遊最佳目的地,看看有沒有你的最愛?1.Сицилия,Италия意大利,西西里島Темпе......
突發?!俄發現全球首次人感染禽流感病毒,是否人傳人?來看俄媒報道
2020-08-15突發?!俄發現全球首次人感染禽流感病毒,原來一直認爲這種高致病的H5N8禽流感病毒,傳禽不傳人!現在首次出現了“禽傳人”,這是一個危險信號。據世衛組織統計,禽流感具有“可怕的死亡率”,自2003年以來,死亡率高達53%。此病毒是......
白俄羅斯信息部副部長:白俄大衆傳媒展顯著提升了國際關係
2022-02-01Выставка"СМІўБеларусі"позволилазначительноукрепитьмеждународныесвязи,заявилзаместительминистраинформ......
俄欲“以牙還牙”重手打壓外國媒體
2013-08-17RussiaispreparingacrackdownonforeignmediagroupsinresponsetoUSmeasuresagainstRT,theKremlin’sforeign-languagetelevisionchannel.俄羅斯準備打壓外國媒體集團,以迴應美國對俄羅斯政府的外語電視頻道RT採取的措施......
媒體報道:俄羅斯將減少國際空間站撥款
2014-07-17RussianmediasaythegovernmentplanstocuttheamountofmoneyitspendsontheInternationalSpaceStationduringthenextdecade.TheIzvestiyadailyreportsthelatestbudgetdraftsfor2016-25includeabout$3.3billioninspending......
俄媒體:如何練就普京式好身材
2015-06-22俄媒體:如何練就普京式好身材RussianpaperexplainshowtocopyPutin'sPresidentPutindisplaysawell-honedtorsoIfRussianwomenaresearchingforanewsexsymbol,theyneedlooknofurtherthantheKremlin'swebsite.Theretheyc......
【河南加油】俄羅斯媒體報道,河南暴雨已致25人死亡
2020-07-18ЧислопогибшихврезультатенаводнениявЧжэнчжоу возрослодо25鄭州暴雨已致25人死亡ПЕКИН,21июля./ТАСС/.Неменее25человекпог......
FBI聲稱俄羅斯黑客大規模攻擊美國媒體
2013-10-09HackerswithapparenttiestoRussiahaveconductedaseriesofcyberattacksonUSmediaoutletsincludingTheNewYorkTimes,CNNreportedTuesday.美國有線電視新聞網(CNN)上週四報道稱,與俄羅斯有明顯聯繫的黑客們對包括《紐約時報......
俄羅斯七大媒體,助你站在衝浪最前線!【內附網址】
2023-11-13俄語人們看過來!大家都有平時閱讀俄語的習慣嗎?你平時都通過什麼媒體渠道瞭解俄羅斯呢?你知道俄羅斯最權威的媒體都有哪些嗎?快快碼住這些俄媒網站,從此站在衝浪第一線!莫斯科時報TheMoscowTimes網址:《莫斯科時報》是俄羅斯......
電視、紙媒、網絡……俄羅斯人最相信哪種媒體信息
2022-02-01Фонд«Общественноемнение»выяснил,какимисточникаминформациироссиянедоверяютбольшевсего.公共輿論基金會公佈了俄羅斯人最相......
俄羅斯媒體:普京58歲前妻再婚 新任丈夫37歲!
2017-01-14Putin'sex-wifeLyudmilahasmarriedaman21yearsherjunior,accordingtoreportsinMoscow.The58-year-oldformerRussianfirstladyappearsonofficialrecordstohavechangedhernameasifsheisnowthespouseofaknownfriend,......
2020年度中國媒體十大新詞用俄語可以怎麼說
2020-08-301.復工復產восстановить(恢復)производство(生產)/возобновление(重新開始)производства/возвратиться(恢復)кработе(工作)2.新冠疫情общее(普遍的)п......
【俄譯漢】美媒:女性將成爲中國消費的主力
2020-07-08ЖенщиныозолотятэкономикуКитая女性對中國經濟貢獻巨大 Китайскиеженщиныозолотятэкономикустранына5,3триллионадолларо......
法媒報道黑盒子顯示俄飛機被炸彈炸燬
2013-11-26FrenchmediareportthattheblackboxrecordersfoundinthewreckageofaRussianpassengerjetshowthatabombbroughtdowntheplaneoverEgyptlastweek,killingall224onboard.法國媒體報道說,在殘骸中找到的黑盒子顯示,上星期在埃......
俄羅斯將9家美國媒體定爲“外國代理人”
2013-11-28Russia'sjusticeministryonTuesdaydesignatednineU.S.mediaoutlets,includingthevoiceofAmerica,as"foreignagents."TheministryfurtherlistedRadioFreeEurope/RadioLibertyandseveralofitsaffiliates,afterwarningl......
社交媒體幫助監測俄羅斯在烏克蘭軍事行動
2013-12-18WASHINGTON—Anunusualinvestigationusingpubliclyavailablevideos,smartphonephotographsandsatelliteimagesshowsthatRussiaiscontinuingtodefytheWestbyconductingprotractedmilitaryoperationsinsideUkraine,acco......