相關緬甸的英語章節
> 列表聯合國安理可能會派人前往緬甸和孟加拉國視察
2013-09-01TheU.N.SecurityCouncilmayvisitMyanmarandBangladeshthismonthtoseefirsthandthesituationofhundredsofthousandsofRohingyaMuslimswhohavefledamilitarycrackdowninMyanmar.CouncilpresidentforApril,PeruvianAmbas......
國際特赦組織:緬甸侵犯人權現象持續
2014-12-31AmnestyInternationalsayshumanrightsabusesinBurma'sethnicminorityareashaveincreasedinthepastyear,despiterecentpoliticalandeconomicreforminBurma.InanannualreportreleasedThursday,AmnestyInternationaldoc......
昂山素季拒絕聯合國調查緬甸羅興亞危機
2013-08-30AriftbetweenAungSanSuuKyiandsomeprominentwesternsupportershasdeepenedaftershecriticisedaninternationalmissiontaskedwithprobingallegedMyanmararmyabusesagainstthecountry’sMuslimRohingyaminority.緬甸事......
緬甸釋放包括政治犯在內的102名囚犯大綱
2014-07-17Myanmar'smilitary-backedgovernmenthasreleased102prisoners,includingmanyjailedonpoliticalcharges,inamovethatcomesjustbeforeitissettohandoverpowertoapro-democracyoppositionparty.TheprisonerswerefreedFr......
緬甸洪水氾濫 已造成27人死亡
2013-12-09FloodinginMyanmarhasnowkilledatleast27peopleandaffectedmorethan150,000,numbersthatarebothexpectedtorise,asthegovernment,militaryandrelieforganizationsworktocarryoutrescueoperationsandprovideaid.緬甸洪......
緬甸當局拒絕兩名路透社記者保釋
2013-10-24TwoReutersjournalistsarrestedinMyanmarforviolatingthecountry'scolonial-eraOfficialSecretsActweredeniedbailduringacourtappearanceThursday.WaLoneandKyawSoeOowerearrestedonDecember12aftertheywerehandeda......
緬甸總統召集各黨派開會
2014-09-23MyanmarPresidentTheinSeinhascalledforalandmarkmeetingwithrepresentativesofthecountry'smilitary,toppoliticalpartiesandethnicminoritygroups.ThesummittobeheldFridayinthecapital,Naypyidaw,willbringtogeth......
緬甸即將簽署全國性停火協議
2013-11-30Myanmarrebelgroupsandtheirlong-timegovernmentfoesareonthevergeofsealingaceasefiredealthatsupportershailashistoricbutcriticsattackforfallingshortofhopeskindledbyprotractedtalks.緬甸反政府武裝與其宿敵緬......
緬甸總統吳登盛週一將造訪白宮大綱
2014-11-24BurmesePresidentTheinSeinonMondaywillbecomethefirstleaderofhiscountrytovisittheWhiteHouseinnearlyhalfacentury.TheformergeneralwillmeetwithPresidentBarackObamaduringavisithumanrightsorganizationsandsom......
緬甸反對黨贏得當局對政治活動放寬限制
2015-01-12Burma'smostprominentoppositionpartysaysthegovernmenthaseasedsomerestrictionsonpoliticalorganizingafterthepartycomplainedthatthefairnessofcomingby-electionswasatrisk.AspokesmanfortheNationalLeagueforD......
時事新聞:奧巴馬即將訪問緬甸
2014-02-13PresidentBarackObamawillvisitMyanmarthismonth,thefirsttriptothecountrybyaU.S.president,inanothersteptowardengagementwiththelong-isolatednation.美國總統奧巴馬(BarackObama)本月將訪問緬甸,這是美國總統首次......
緬甸全民盟官員預測本黨將勝選
2013-11-26AtopofficialinAungSanSuuKyi’sMyanmaroppositionpartyhaspredicteditwonalandslidevictoryandanoverallparliamentarymajorityinSunday’shistoricelection.昂山素季(AungSanSuuKyi)領導的緬甸反對黨的一名高官預測......
聯大決議促緬甸平等對待羅興亞少數族裔
2014-01-02TheUnitedNationsGeneralAssemblyhaspassedaresolutionurgingMyanmartograntcitizenshipandequalrightstothecountry'sbeleagueredRohingyaminority.聯合國大會星期一一致通過決議,敦促緬甸給予陷入困境的羅興亞少......
緬甸:擔心穆斯林和佛教徒之間暴力衝突,隨後會形成長期隔離局面
2014-11-29AtophumanrightsgroupiswarningthatBurmaisindangerofcreatingalong-termstateofreligioussegregationifitdoesnottakestepstoresettleminorityRohingyaMuslimrefugees.About100,000Rohingyaweredisplacedfollowingad......
緬甸總統吳登盛週一將造訪白宮
2014-02-04BurmesePresidentTheinSeinonMondaywillbecomethefirstleaderofhiscountrytovisittheWhiteHouseinnearlyhalfacentury.緬甸總統吳登盛星期一將成爲近半個世紀以來第一位造訪白宮的緬甸領導人。Theformergeneralwillme......
-
OnarecenttriptoBurma,DeputySecretaryofStateAntonyBlinkencongratulatedtheBurmesefortheirrecentnationwideparliamentaryelections.美國常務副國務卿安東尼·布林肯在最近一次出訪緬甸時,對緬甸近期舉行的國會大選......
緬甸民主運動先驅吳溫丁逝世
2014-10-16WinTin,aprominentjournalistandtheco-founderofthepro-democracyoppositioninBurma,alsoknownasMyanmar,hasdiedattheageof84.NationalLeagueforDemocracyofficialssaidWinTindiedMonday.Theformernewspapereditorfo......
緬甸法院即將決定在押路透社記者的命運
2013-05-17AcourtinMyanmarwillrulenextweekwhethertwojournalistsfortheReutersnewsagencywillfacetrialforallegedlybreakingthecountry'ssecrecylawsbyreportingontheRohingyacrisis.WaLone,32,andKyawSoeOo,28,areaccusedo......
緬甸反對黨停止抵制議會
2015-01-03Burmesepro-democracyleaderAungSanSuuKyiandheroppositionNationalLeagueforDemocracypartyhaveendedtheirweek-longboycottofparliament,afteracceptingoath-of-officelanguagethatcallsonherpartyto"safeguard"the......
緬甸密支那 翡翠的詛咒
2017-03-17MYITKYINA,Myanmar—At16,thegemtrader’ssonsetoutforthejademinestoseekhisfortuneinthepreciousstonethatChinacraves.Butamonthin,theteenager,SangAungBauHkum,wasfeedinghisownaddiction:heroin,thedrugofchoic......
昂山素季尋求在美僑胞支持緬甸民主
2014-12-20Burma'sdemocraticleaderAungSanSuuKyihascalledontheBurmesecommunityintheUnitedStatestosupportthedemocraticmovementintheirnativeland.TheNobelLaureateonThursdayaddressedhercompatriots,includingagroupofB......
聯合國人權理事會開始收集緬甸犯罪記錄
2013-01-10TheU.N.HumanRightsCouncilagreedThursdaytosetupateamthatwilldocumentallegedcrimescommittedbytheMyanmargovernmentagainstthecountry’sRohingyaminority.The47-membercouncilvoted35-3infavorofcreatingan......
緬甸釋放包括政治犯在內的102名囚犯
2013-11-12Myanmar'smilitary-backedgovernmenthasreleased102prisoners,includingmanyjailedonpoliticalcharges,inamovethatcomesjustbeforeitissettohandoverpowertoapro-democracyoppositionparty.軍方支持的緬甸政府釋......
緬甸神祕的礦藏攪動全球錫市場
2015-02-17MysteriousminesinMyanmarhavebecomeimportanttotheworldtinmarketinasignofhowthecountry’sopening-upisrevealingresourcesobscuredduringdecadesofmilitarydictatorshipandinternalconflict.緬甸神祕的礦藏對全球......
緬甸中部學生與警察爆發衝突
2014-09-03StudentprotestersandpoliceclashedTuesdayinacentralMyanmartownwhereauthoritieshaveformorethanaweekpreventedtheactivistsfrommarchingtoYangontodemandeducationreform.WitnessesinLetpadansaidriotpoliceusedb......