-
![聯合國敦促緬甸調查對羅興亞穆斯林施暴的指控]()
Myanmarmustholda"properinvestigation"intoallegedatrocitiesagainsttheRohingya,ahigh-levelUNdelegationsaidTuesday.TheSecurityCouncildelegationwasthemostseniorgroupofinternationalofficialstovisitBurma's......
-
![昂山素季所在政黨在緬甸大選遙遙領先]()
ThousandsofNationalLeagueforDemocracyfollowersatitsheadquartersinYangonroaredoverandoveryesterdayasabigscreenflashedupearlyofficialresultsthatshowedthepartyalmostsweepingtheboardinsomestrongholdareas.......
-
![緬甸當局拒絕兩名路透社記者保釋]()
TwoReutersjournalistsarrestedinMyanmarforviolatingthecountry'scolonial-eraOfficialSecretsActweredeniedbailduringacourtappearanceThursday.WaLoneandKyawSoeOowerearrestedonDecember12aftertheywerehandeda......
-
![緬甸軍隊遣散42名未成年士兵]()
TheBurmesemilitaryhasreleased42childsoldiersfromitsranks,aspartofeffortstoendtherecruitmentofunderagefightersinBurma.Thestate-runNewLightofMyanmarnewspapersaysarmyofficialshandedthechildrenovertotheir......
-
![遣返泰難民營內緬甸難民面臨挑戰]()
Effortstorepatriateover98,000ethnicBurmeserefugeestoMyanmarwithUnitedNationssupportaremakingslowprogressbutcomingundergrowingpressureasinternationaldonorscutfundstocampsinThailandwheretherefugeesareli......
-
![世界之旅:緬甸的寺廟,蒲甘]()
【英文原文】Bagan,Myanmar,BurmaTemples,1984Thederelictsplendorofthousand-year-oldBaganisbackdropforlocalfarmers.Some2,000temples,remnantsofMyanmar'sfirstimperialcapital,stretchalongan8-mile(13-kilome......
-
![緬甸佛教徒與穆斯林再起衝突至少20人喪生]()
AthirddayofdeadlyBuddhist-MuslimviolencehasbrokenoutincentralBurma,asaleadingrightsgroupwarnedofspreadingethnictension.緬甸中部地區佛教徒和穆斯林接連第三天發生致命暴力衝突，一個主要人權組織警告說，種族間......
-
![緬甸密支那 翡翠的詛咒]()
MYITKYINA,Myanmar—At16,thegemtrader’ssonsetoutforthejademinestoseekhisfortuneinthepreciousstonethatChinacraves.Butamonthin,theteenager,SangAungBauHkum,wasfeedinghisownaddiction:heroin,thedrugofchoic......
-
![緬甸當局必須停止迫害羅興亞人]()
Inthefirstthreemonthsofthisyear,some25,000people,mostlyfromthepersecutedRohingyaMuslimminority,lefttheBayofBengalbyboatinsearchofabetterlife.Instead,theyhavesufferedthemostappallingtreatmentatthehands......
-
![緬甸佛教徒與穆斯林再起衝突至少20人喪生大綱]()
AthirddayofdeadlyBuddhist-MuslimviolencehasbrokenoutincentralBurma,asaleadingrightsgroupwarnedofspreadingethnictension.WitnessesreportedcharredbodieslyinginthestreetsFriday,andsayflamescontinuetopourf......
-
![丁旦粗棉毯(緬甸)是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
丁旦粗棉毯(緬甸)詞語：丁旦粗棉毯(緬甸)解釋：tindein詞典：進出口專業漢英詞典丁旦粗棉毯(緬甸)相關解釋tindein丁旦粗棉毯(緬甸)......
-
![緬甸鬍子兄弟以喜劇之名捍衛言論自由]()
MANDALAY,Myanmar—Emergingfrombehindatawdrybluecurtaininthegarageofhisthree-storyhomehereinMyanmar’ssecondlargestcity,ULuMawmadehiswayontoamakeshiftstagetodowhathedoesbest:telljokes.緬甸，曼德勒——這......
-
![緬甸學生繼續與警察對峙]()
AstandoffiscontinuingforathirddaybetweenMyanmarpoliceandstudentprotesterswhoaretryingtomarchtoYangontodemandchangestoaneducationreformbill.StudentleaderThihaWinTintoldVOAonWednesdaythatpolicecontinuet......
-
![世界之旅:緬甸男孩在洗澡,密鐵拉,緬甸]()
【英文原文】MyanmarBoyBathing,Meiktila,Myanmar(Burma),1984"NearMandalay,inthevillageofMeiktila,Isawthisyoungboybathingbyariverbank.Iamalwayslookingforfaces,light,somekindofmood,somethingthatwillmovet......
-
![昂山素季尋求在美僑胞支持緬甸民主]()
Burma'sdemocraticleaderAungSanSuuKyihascalledontheBurmesecommunityintheUnitedStatestosupportthedemocraticmovementintheirnativeland.TheNobelLaureateonThursdayaddressedhercompatriots,includingagroupofB......
-
![緬甸用英語怎麼說]()
緬甸是東南亞國家聯盟成員國之一，西北與印度和孟加拉國爲鄰，東北靠中國，東南接泰國與老撾，是一個歷史悠久的文明古國。那麼你知道緬甸用英語怎麼說嗎?接下來跟着本站小編來學習一下吧。緬甸的英語說法：Burma緬甸相關英語表......
-
![緬甸爲囚犯減刑，活動人士表示失望]()
BurmaonTuesdaybeganreleasingprisonersaspartofagovernment-orderedclemencyprogram.Butsomeactivistssaynotenoughpoliticalprisonersarebeingfreedunderthedeal.DozensoffamilymembersofinmatesgatheredTuesdayout......
-
![中國在緬甸投資規模急劇下降]()
ChineseinvestmentinMyanmarhasfallensharplyoverthepastyearamidstrainedrelations,evenasinterestfromotherforeigninvestorsintheSoutheastAsianhassurged.過去一年，中緬關係緊張，中國對緬甸的投資急劇下降，而其他外......
-
![緬甸勒令昂山素季的黨停止政治活動]()
TheBurmesepoliticalorganizationledbyAungSanSuuKyisaysithasbeenorderedtohaltallpoliticalactivities.AspokesmanfortheNationalLeagueforDemocracytoldVOA'sBurmeseserviceWednesdaythatthegroupisconsideringit......
-
![緬甸確定11月舉行全國選舉]()
Myanmarhasannouncedthatthecountry'slong-awaitednationalelectionwillbeheldonNovember8.緬甸宣佈，人們期待已久的全國選舉將於11月8號舉行。TheoppositionNationalLeagueforDemocracy,headedbyAungSanSuuKyi,is......
-
![緬甸宣佈釋放100多名政治犯]()
Myanmarhasreleasedmorethan100politicaldetaineesunderanamnestythatwasthefirstofficialactbyAungSanSuuKyi,aformerpoliticalprisonerherselfandnowthemostsignificantfigureinthenewciviliangovernment.根據一項......
-
![緬甸釋放46名囚犯]()
Burmesestatemediasay46prisonershavebeenfreedaspartofageneralamnestyaimedatpromoting"nationalunity."Thestate-runNewLightofMyanmarsays37menandninewomenwerefreedTuesday,underanorderbyPresidentTheinSein.I......
-
![奧巴馬發佈行政命令 宣佈美國解除對緬甸制裁]()
PresidentBarackObamahasformallyeasedlong-standingsanctionsonMyanmar.奧巴馬總統於日前宣佈，已經正式解除對緬甸的長期制裁。MrObamaissuedtheexecutiveorderweeksaftermeetingMyanmar'sdefactoleader,AungSanS......
-
![緬甸選出新總統]()
Myanmar’sparliamenthasvotedtoelectHtinKyawasthecountry’snextpresident.TheretiredbureaucratfromtheNationalLeagueforDemocracy(NLD)won360outofthe652votescastinajointmeetingofthelegislature.Ht......
-
![緬甸將在奧巴馬到訪前釋放452名囚犯大綱]()
TheBurmesegovernmentsaysitwillreleasehundredsofprisonersaheadofU.S.PresidentBarackObama'svisittothecountry.Burma'sstatemediaannouncedThursdaythatPresidentTheinSeinwillpardon452prisonersinanefforttop......
