-
![美太空公司宣佈20年內送8萬人上火星範例]()
AnambitiousbillionairehasrevealedhisplanstocoloniseMars-andcharge80,000bravesouls$500,000tobeflownthere.ElonMusk,thebillionairefounderandCEOoftheprivatespaceflightcompanySpaceX,hasannouncedhisvisionfo......
-
![中俄年內簽署西線天然氣合作協議]()
ChinaandRussiawillsealanagreementthisyearonpipedgasfromwesternSiberia,China’sforeignministersaidyesterday,adealthatwillcontinueRussia’seconomicshifttowardsAsiaandawayfromwesternEurope.中國外交部長昨......
-
![麥當勞年內計劃新增150家自助概念餐廳]()
McDonald'sCorp(MCD.N)planstolaunchinChinathisyear150outletswhereclientscancustomizeburgerstosuittheirtastes,astheworld'stoprestaurantchainaimstogrowsalesinthecountryafterbeinghitbyafast-foodsc......
-
![中國國內成品油價格迎年內第四次下調]()
Chinawilllowerretailpricesofgasolineanddieselduetofallinginternationalcrudeprices.由於國際原油價格下跌，我國下調了汽油和柴油的零售價格。TheNationalDevelopmentandReformCommission(NDRC)announcedlastSunday......
-
![網校19門法語課1年內任你學！]()
暑期快結束啦~~不少同學已經開始盤算後半年的學習計劃了想把心心念唸的法語學起來，但是打開網校課程，總有點迷糊：網校課程種類辣麼多，要怎麼選課呢？時間充裕信心足，所有課程都想學？學習進度卡中間，買前買後都尷尬？現在，糾結星人......
-
![【有聲】KAKAO與政府合作，5年內創造2萬個就業崗位]()
카카오가정부와파트너십을맺고앞으로5년간2만명이상의일자리창출계획을발표했습니다.Kakao與韓國政府正式結成戰略合作伙伴關係，計劃5年內創造至少二萬個就業崗位。김부겸국무총리와김범수카카오의장은오늘(9일)오전10......
-
![預言:未來200年內富人將轉化成新人類]()
ThericharesettobecomeGod-likecyborgsinwhatcouldbethe'biggestevolutioninbiology'sincelifeemerged.富人們將變成會成爲上帝般的電子人，這將可能是人類有史以來“在生物方面最大的進化”。Thisisaccordingt......
-
![爲以最佳狀態結婚 準新娘1年內激減60斤]()
Anewlywedlooksalmostunrecognisableaftersheshedmorethanfivestoneforherwedding.一位新婚妻子在爲婚禮減肥超過5英石（60斤）後，看起來幾乎面目全非了。DanielleFrench,28,saidshecould'barelyfitintoanyofherclothe......
-
![俄專家稱20年內人類將與外星人相遇]()
Humanitywillencounteraliencivilisationswiththenexttwodecades,atopRussianastronomerpredictedyesterday.昨天，有一位權威的俄羅斯天文學家做出了大膽的預測，稱人類將在未來的二十年中與外星文明相遇。ProfessorAndr......
-
![英國大媽2年內減125公斤]()
CaroleWright,54,wasunabletoputonherownshoesbecauseofhersizetwoyearsago.Herweightat29st10lbmeantshewasforcedtositonabrickwallatabarbecuetwoyearsagooverfearsshecouldbreakaplasticgardenchair.今年54歲的Ca......
-
![好消息!月球村20年內或成真!]()
HeadoftheEuropeanSpaceAgency,Johann-DietrichWoernerhasrevealedideasforaninternational'MoonVillage'thatcombinesthecapabilitiesofspace-faringnationsaroundtheworld.歐洲航天局的負責人約翰·迪特里......
-
![據說這5個專業會在20年內滅絕...看看有沒有你的？]()
兩個世紀前，工業化的浪潮席捲英國，人們都害怕機器會搶走他們的工作。那個時候，人們不說「工業革命」而大談「機器問題（machineryquestion）」甚至有人稱其爲「機械惡魔（demonofmechanism）」。兩個世紀後的今天，「機器問題」卷......
-
![李開復：15年內，全球半數工作將被人工智能取代]()
人工智能取代人類工作的預言早已不新鮮，而且正在變成現實。近日，中國人工智能專家李開復警告說，未來15年內世界上一半的工作將因爲人工智能而消失。李開復還建議父母們鼓勵孩子放手去做自己最想做的事情，讓孩子們學會溝通......
-
![聯合國預測印度人口7年內超中國]()
Theworld'spopulationwillreach9.7billionby2050asIndiabecomesthelargestcountry,theUNhasreported.聯合國近日發佈報告稱，到2050年，世界人口將達97億，印度將成爲全球第一人口大國。In35years'time,therewillbe......
-
![油價反彈創年內新高 重回40美元上方]()
Oiljumpedbackabove$40abarrelyesterdayforthefirsttimethisyearandironoreposteditsbiggestone-daygainonrecordasmoretradersbetthattheworstofthe20-monthcommodityroutwasover.油價昨日反彈至每桶40美元上方，這是......
-
![調查:英職場着裝刮休閒風 領帶50年內將消亡大綱]()
Thenecktielookssettofollowthetophatinbeingconsignedtothefashionmuseumbyofficeworkerswithinthenext50years,accordingtoresearch.調查顯示，在未來50年內，領帶將可能被職場白領淘汰，和禮帽一樣被放逐到服飾博物館去......
-
![中國火星計劃曝光 6年內登陸探訪都教授]()
ChinaisplanningtosendarovertoMarstocollectsamplesandsearchforalienlifewithinthenextsixyears.中國計劃在未來的六年裏向火星發送探測器來採集樣本和探索外星生命。OuyangZiyuan,chiefscientistofthecountry'slu......
-
![美聯儲年內第一次加息25個基點]()
TheUSFederalReserveraisedthebenchmarkinterestrateby25basispointsandsignaledtwomoreratehikesin2018,citing"strengthened"economicoutlookinrecentmonths.因近幾個月經濟前景“有所改善”，美國聯邦儲蓄委員會近日......
-
![美聯儲爲年內加息埋下伏筆]()
TheFederalReserveyesterdayheldopentheprospectofasecondincreaseininterestrateslaterthisyearasitsaidthatnear-termriskstotheUSeconomyhaddiminishedandthejobmarketrecoveryhadregainedmomentum.美聯儲(Federal......
-
![人社部迴應養老金何時入市:年內就可以啓動]()
China'spensionfundmaybegininvestinginthenation'sA-sharemarketsthisyear,ananticipatedmovethatwillchannelapproximatelyRMB600bintotheequitymarketandlikelyimproveitsliquidity.我國養老金"入市"或在......
-
![全球變暖 阿爾卑斯冰川400年內消融過半]()
TheSouthernAlpsinNewZealandarethelatesticyregiontobedevastatedbyglobalwarming.新西蘭南阿爾卑斯山是最新遭受全球變暖重創的冰川覆蓋區。Astudyfindsthemountainshavelostupto62percentoftheirglacierssincethee......
-
![故宮3年內將拆除所有違章建築]()
ThePalaceMuseuminBeijingplanstodismantleallillegalbuildingsintheForbiddenCityoverthenextthreeyears,topreserveancientbuildings.北京故宮博物院計劃未來三年拆除紫禁城內的所有違章建築，以保存古建築。ShanJixi......
-
![NASA計劃25年內將人類送上火星]()
Martianwannabeswillhavetowaitalittlebitlongerbeforelandingontheenigmaticredplanet,accordingtoNASA.美國國家航空航天局稱，火星迷們在登上這顆神祕的紅色星球前，還需要再等上一段時間。Thespaceagencysaysit's......
-
![NASA計劃25年內將人類送上火星大綱]()
Martianwannabeswillhavetowaitalittlebitlongerbeforelandingontheenigmaticredplanet,accordingtoNASA.美國國家航空航天局稱，火星迷們在登上這顆神祕的紅色星球前，還需要再等上一段時間。Thespaceagencysaysit'sabo......
-
![霍金:地球將在200年內毀滅]()
英國著名物理學家史蒂芬•霍金日前在接受美國著名網站BigThink訪談時，再曝驚人言論，稱地球將在200年內毀滅，而人類只有移民外星球才能繼續存活。他表示，在未來200年內，人類將面臨巨大的危險，而且危機次數可能超過以往......
