-
![倫敦奧運會開幕式 煙火漫天紛彩不斷]()
FireworksinfrontoftheLondonskylinewrappedupthethree-houropeningOlympicsceremony,whichwasdirectedbyDannyBoyle,oneofBritain'smostsuccessfulfilmmakers.在長達三個小時的奧運會開幕賽中，倫敦天空煙火不斷。......
-
![李開復罹患淋巴癌 網友紛紛表達問候]()
AnunusualsombernessfelloverthenormallyraucousChineseInternetonFridayasnewsspreadthatoneofthecountry'smostinfluentialtechfiguresandbiggestsocialmediastarshasbeendiagnosedwithcancer.週五，隨着中國最具......
-
![中國企業紛紛發行歐元債券]()
Chinesecompaniesareditchingtherenminbiandflockingtotheeurotoraisenewoffshoredebt,astheimminentlaunchofquantitativeeasinginthesinglecurrencyblocsendsripplesthroughglobalmarkets.隨着歐元區即將啓動的量化......
-
![科技業大佬紛紛捲入冰桶挑戰]()
The'icebucketchallenge,'acampaigntoraiseawarenessforamyotrophiclateralsclerosis(ALS)thatislikelysweepingthroughyourFacebookfeed,ismakingitswaythroughtheupperranksoftechexecutives.一種名爲“冰......
-
![如果Wi Fi可見 世界五彩繽紛]()
EverybodylovesWi-Fi.Fastwhyfy,freeweefee,everywherewireless.ButwhatifwecouldactuallyseetheWi-Fisignalsweuseeveryday?Whatiftheycoveredtheworldinanelectricsmoggyhaze?Wouldyoustillloveit?Ahwhatthehell,pr......
-
![清明時節雨紛紛:外出掃墓注意防寒]()
IFyouhavealreadydoneawaywithyourjumperorsweater,digthemoutagain.如果你已經把你的針織衫或毛衣收起來了，那就再把他們翻出來吧。Afterarelativelyfewdaysofsunshinetheweathermenareforecastingacoldandwetweekend......
-
![新年前夜紐約許願牆五彩紛呈]()
NewYear'sEveWishingWallinNewYork.新年前夜紐約許願牆五彩紛呈。PiecesofconfettiaretaggedontheNewYear'sEveWishingWallatTimesSquareInformationCenterinNewYork,theUnitedStates,Dec29,2011.Allthepiece......
-
![航空公司紛紛出臺駕駛艙新規則]()
AirlinesaretougheningupcockpitrulesafterFrenchprosecutorsaccusedtheco-pilotoftheGermanwingsairlinerthatcrashedintheAlpsofwantingto“destroytheplane”whenhewasleftaloneontheflightdeck.法國檢察機關對墜......
-
![初中優秀英語作文:色彩繽紛的秋]()
【導語】下面小編爲同學們介紹優秀的初中英語作文，歡迎閱讀。更多優秀作文盡在本站秋天這個美好的季節裏同學們一定也要學着寫寫關於秋天的英語作文。以下就是初中優秀英語作文:色彩繽紛的秋，供你閱讀參考。TheColourof......
-
![看明星推特學英文 第72期:色彩繽紛的遺失物]()
推特明星：TomHanks湯姆·漢克斯推特原文：Vivid.Colorful.Lost.Toocommonatale.Hanx.推特譯文：鮮豔的、色彩繽紛的遺失物。常有的故事。Hanx.推特點撥：1)連結照片爲掉在路邊的單支手套。2)“vivid”是“色彩鮮豔的、鮮明的......
-
![繽紛色彩iphone,全球聚焦9月10發佈會]()
AppleonTuesdaysentcolorfulinvitesforaSept.10eventatthecompany'sheadquartersinCupertino,Calif.,abighintthattheiPhonemakerplanstounveilanewlineofsmartphonesthatbreaksawayfromitstraditionalblack-and-......
-
![陌生人紛紛前來參加7個棄嬰的葬禮]()
StrangersAttendFuneralFor7AbandonedBabies陌生人紛紛前來參加7個棄嬰的葬禮Strangersstoodnearsevenlittle,flower-coveredgravesastheyhonoredthelivesofinfantswhosebodieswereneverclaimed.這天，陌生人紛紛前來，站......
-
![寡姐棄演變性人一角,網友紛紛叫好]()
MsJohanssonwaslineduptostarinthefilmasDante“Tex”Gill,areallifecrimekingpinwhowasbornawomanbutidentifiedasmale.約翰遜將在影片中飾演但丁“特克斯”吉爾一角。現實生活中，她是一位犯罪頭目，雖然是女人，卻被認定......
-
![西班牙語每日一句：正是夢想讓生活變得精彩紛呈]()
Esjustamentelaposibilidadderealizarunsueñoloquehacequelavidaseainteresante.正是實現夢想的可能性使得生活變得精彩紛呈。聲明：雙語文章中，中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。未經允許，請......
-
![澤連斯基新官上任，衆官員紛紛辭職？]()
2019年5月20日，弗拉基米爾·澤連斯基正式成爲烏克蘭總統。就職典禮後，他便宣佈將提前解散最高拉達（烏克蘭議會）。目前，衆多政府成員已離職。近日，烏克蘭政府總理格羅伊斯曼也宣佈即將辭職。“瓦夏”該如何應對這一局面？Пр......
-
![加州山火肆虐 好萊塢明星紛紛撤離]()
連日來肆虐美國加州北部的山火仍無法得到控制，加州州長27日宣佈全州進入緊急狀態。據報道，約有20萬人因大火被迫撤離，其中也包括不少名人明星。CelebritiesareamongthehundredsofthousandsevacuatingtheirhomesinCalifor......
-
![加州山火肆虐,衆明星紛紛撤離]()
CelebritiesareamongthehundredsofthousandsevacuatingtheirhomesinCaliforniaduetowildfires.肆虐的加州山火正迫使數十萬人撤離他們的家園，其中不乏一些名人。InadditiontoSonomaCounty'sKincadeFire,abrushfire......
-
![意語美文：生活就該五彩繽紛]()
人生怎麼能只是單調乏味而又一成不變的呢？Iolacoloroquestavita.Enonostantequalcunobuttisecchiatedinero,iocontinuoacolorarlaognigiorno.我要給人生上色，雖然有人會往上傾倒很多黑色，但是我還是會繼續每天給它塗上彩......
-
![韓國網紅紛紛創立自主美妝品牌]()
화장품까지잘만드는매력만점언니들連化妝品都會做的姐姐們真是魅力十足자신의일상과생각,경험등을공유하는SNS는이제어엿한판매채널로도자리매김하고있다.이른바‘인스타공구’를통해저렴한가격으로제품을구매하고,반......
-
![中國上市企業紛紛更名轉型]()
Chinesecompaniesarejettisoningcorebusinessesandreinventingthemselvesastechcompanies—andwatchingtheirsharepricesriseastheysubstitutegamingforthelikesofcoalandwoodflooring.一些中國企業正在拋棄核心業務，......
-
![澳洲洪災引發鱷魚蛇等紛紛出動]()
澳洲洪災引發鱷魚蛇等紛紛出動AustralianresidentscontinuedfleeingtheirhomesandsandbaggingpropertiesTuesdayasamajortownisthreatenedbyaworseningflooddisasterthathasunleashedaplagueofsnakesandcrocodiles.Th......
-
![寡姐棄演變性人一角！網友紛紛叫好]()
MsJohanssonwaslineduptostarinthefilmasDante“Tex”Gill,areallifecrimekingpinwhowasbornawomanbutidentifiedasmale.約翰遜將在影片中飾演但丁“特克斯”吉爾一角。現實生活中，她是一位犯罪頭目，雖然是女人，卻被認定......
-
![掌握英語翻譯技巧讓你的翻譯精彩紛呈]()
英語翻譯部分在很多英語考試中都會碰到，在專業的翻譯考試中那就是更重要的了。很多人能翻譯出來就已經不錯了，怎樣兼顧精彩呢?這就需要練習，如何把句子翻譯的又準確有精彩呢?下面有四種翻譯技巧，告訴大家如何翻譯。一、掌......
-
![健康生活:讓孩子吃得五彩繽紛]()
Myboysareonly7and9,buttheeye-rollinghasbegun.LastnightIgotitinspades.Istartedtalkingaboutwhateachcolorfruitandvegetabledoesforourbodiesandwhyitisimportanttoeatarainbowoffoods.Apparently,theyhaveheardt......
-
![關注社會:各國央行紛紛降息保增長]()
CentralbanksinEuropeandAsiaattemptedtostimulatethesluggishglobaleconomyyesterdaybylooseningmonetarypolicyandcuttinginterestrates.昨日，歐洲和亞洲各國央行紛紛放鬆貨幣政策及降低利率，以求刺激疲弱的全球經濟......
