相關競購的英語章節
> 列表中國企業再度競購澳大利亞大片牧場
2014-08-17Australia’srichestwomanGinaRinehartisofferingA$365m(US$277m)inconjunctionwithaChinesepartnerforahistoriccattlecompanythatcouldtestCanberra’stoleranceforChineseinvestmentafteritturneddowntwopreviousb......
《生活大爆炸》Sheldon經典語錄:權利不能用在競購戰上
2014-03-06dyouaskPicassotoplayPictionary?WouldyouaskNoahWebstertoplayBoggle?WouldyouaskJacquesCousteautoplayGoFish?你會讓畢加索去玩猜猜畫畫嗎?(雙人猜詞遊戲)會讓NoahWbster(詞典編纂之父)去玩拼字遊戲嗎?會讓JacquesCoust......
中國復星競購葡萄牙醫院運營商
2014-10-13ChineseconglomerateFosunhasenteredthebiddingwarforEspíritoSantoSaúde,offering$580mforthePortuguesehospitaloperator.中國綜合企業復星(Fosun)以5.8億美元的出價,加入到了對葡萄牙醫院運營商ESS(EspíritoSant......
供人競購是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-06-01供人競購詞語:供人競購解釋:upforgrab詞典:經貿專業漢英詞典供人競購相關解釋供人競購beupforgrabs......
多家中國集團競購荷蘭停車場運營商Q Park
2015-02-03CheungKongInfrastructureandFosunInternationalareamongseveralAsiangroupsthathavesubmittedbidsforQ-Park,oneofEurope’slargestparkinglotoperators,inadealthatcouldfetchmorethan$2.4bn.包括長江基建(CheungKo......
蘋果,亞馬遜支持富士康競購東芝閃存業務
2015-01-26FoxconnfounderTerryGouhassaidthathehaswonthefinancialbackingofAppleandAmazoninits$20bn-plusbidforToshiba’sflashmemorybusiness,astheTaiwanesegroupaimstocounterJapanesegovernmentoppositiontothedeal.富......
甲骨文競購TikTok業務大綱
2020-09-01OraclecompetingtobuyTikTok甲骨文競購TikTok業務UStechfirmOraclehasjoinedthecompetitiontobuyTikTok,apopularshort-videosharingappownedbyChinesefirmByteDance,theFinancialTimesreportedonTuesday.據《金融時......
安邦放棄收購喜達屋 競購大戰結束
2015-03-07ThebiddingwarforStarwoodHotelsandResortshasendedsuddenly—andstrangely.喜達屋酒店及度假村國際集團(StarwoodHotelsandResorts)併購戰突然莫名其妙地終結了。Thecurrenthighbidderforthehotelchain,aconsortiuml......
富士康計劃以51億美元競購夏普
2015-03-14StrugglingelectronicsgroupSharphasbecometheobjectofabiddingwarbetweenTaiwan’sHonHaiPrecisionIndustryandaJapanesestate-backedfund.苦苦掙扎中的電子集團夏普(Sharp)已成爲臺灣鴻海精密(HonHaiPrecisionIndus......
時事新聞:吉利在沃爾沃競購賽中領先
2014-03-20【英文原文】China'sGeelyLeadsVolvoBiddingChineseautomakerGeelyHoldingGroupCo.hasemergedastheleadingcontendertoacquireSwedishautomakerVolvofromFordMotorCo.,saidseveralpeoplefamiliarwiththematter.Fordi......
中資競購澳大利亞供電企業受阻
2015-02-19HONGKONG—Citingnationalsecurityconcerns,theAustraliangovernmentonThursdayrejectedcompetingbidsfromHongKongandmainlandChinesegroupsforcontrolofacompanythatsupplieselectricitytoSydneyandneighboringarea......
中國吉利和法國PSA競購馬來西亞Proton
2015-02-04China’sGeelyandFrance’sPSAareintheracetobuyProton,thestrugglingMalaysiancarmakerthatownsLotus,withthetwogroupssettosubmitrivaloffersinthecomingdays.中國吉利(Geely)和法國標緻雪鐵龍集團(PSA)正在競購苦......
兩家中國集團考慮競購瑞士體育營銷集團
2012-12-01AtleasttwoChinesegroupsareeyeingbidsforInfrontSports&Media,theSwisssportsmarketinggrouprunbythenephewofcontroversialFifapresidentSeppBlatter,inthelatestsignofChina’sgrowingappetiteforEuropeancomp......
甲骨文競購TikTok業務
2020-08-26OraclecompetingtobuyTikTok甲骨文競購TikTok業務UStechfirmOraclehasjoinedthecompetitiontobuyTikTok,apopularshort-videosharingappownedbyChinesefirmByteDance,theFinancialTimesreportedonTuesday.據《金融時......
李嘉誠擬競購英國天然氣配送業務
2014-08-19AsiantycoonLiKa-shingisassemblingabidforamajoritystakeinthegasdistributionbusinessofNationalGrid,theUKelectricitynetworkoperator,bringinganexperiencedUKinfrastructureinvestortotheauctionthatisexpected......
美國媒體巨頭康卡斯特宣佈退出競購福克斯業務
2014-04-14Comcasthasformallywithdrawnitscompeting$65billionbidtoacquire21stCenturyFox,cedingtherightstotheentertainmentcompanytoDisney'supped$71.3billionoffer.康卡斯特已經正式撤回了對21世紀福克斯公司的650億......
美國洲際交易所可能競購倫敦證交所
2015-03-11EuropeanambitionstoestablishatradinggianttorivalUScompetitorswerethrownintodoubtafterIntercontinentalExchangesaiditmightbidfortheLondonStockExchange,daysafterDeutscheBörseandtheLSErevealedamerger......
通用電氣加碼競購法國阿爾斯通
2015-05-04GeneralElectricimproveditsofferforAlstom'senergyassetsaftermeetingwithFrenchPresidentFrancoisHollandeonWednesday,agreeingtocreate1,000newindustrialjobsinFrance.週三,通用電氣(GE)在與法國總統弗朗索瓦o......
奧巴馬競選團隊抨擊羅姆尼競選搭檔
2014-11-28TheObamacampaignhaslabelledPaulRyana"rightwingideologue",elevatingMittRomney'schoiceofrunning-mateintoacentralfigureinthecampaignandcementingtheNovemberelectionasadeeplypartisancontest.巴拉克̶......
美的收購東芝家電 提升全球競爭力
2015-03-06China'sMideaGroupwillbuyalittlemorethan80percentofloss-makingJapaneseconglomerateToshiba'shomeappliancesarmfor473milliondollars,thetwocompaniessaid.中國美的集團將以4.73億美元收購日本東芝集團持......
-
AninvestorconsortiumledbyChina’sAnbangInsurancehaslostthebiddingwarforStarwoodHotels&Resorts,afterfailingtodemonstratethatithadthefinancinginplacetobackupitslatest$14bnoffer,accordingtoapersondir......
競爭 Competition
2017-04-23Nearmyhouse,therelivesawomanwhoisthesameagewithmymother.Shehasadaughter,weareatthesameage,thecoincidenceisthatwegotothesameschool.Thewomanalwayscomestomyhouse,shelikestocompareherdaughterwithme.Ireall......
百舸爭流千帆競
2012-10-28IsaiahThomasbecamethe4thplayerinCeltics'franchisehistorytohave30ormoregameswith30+ptsinasingleseason.小托馬斯成爲凱爾特人隊史第四個人在單個賽季超過30場比賽拿到30分以上的隊員。6yearsagotodayIdeclar......
-
FosunInternational,theChineseconglomeratewhosechairmanwasdetainedthismonthinconnectionwithanunspecifiedinvestigation,announceditwouldwithdrawitsbidforBHFKleinwortBenson,theLondonmerchantbank.中國企業......
歐盟競爭事務新專員擬從嚴審查併購交易
2015-04-16Europe’snewantitrustchiefhaswarnedthattelecomsmergersmustnotendanger“affordableprices”forconsumers,inashotacrossthebowsofdealmakingexecutivesthatsuggeststakeoverswillfacetougherEUscrutiny.歐洲新任......