• 求職不易 華爾街面試中最易激怒人的問題 想在華爾街工作,或者想見識一下那些頂尖金融公司的面試問題的童鞋,速速過來圍觀!下面這12個面試題是親身參加了面試的人分享的。說說你對某個問題的高見吧~~It'shiringandfiringseasononWallStreet.現在是華爾街招聘的......

  • 中國人最易誤解的話第18期:滿眼的胡言亂語 Heropinionisallmyeye.(誤譯)她的主張也完全是我的觀點。(正譯)她的主張是胡說八道。allmyeye是英國俚語,意爲胡說八道,瞎說,鬼話等。應注意把allmyeye與alleyes區分開來,後者意爲全神貫注地看。1.nonsenseint.胡說!talknonsen......

  • 實例講解託福寫作中最易出現的語法問題 備考寫作的過程中,大家不難發現中英文寫作的區別。在英語的寫作中,語法更講究結構的緊湊和嚴密,而中文中也許並不講究太多語法,僅僅是幾個簡單的句子就把事情敘述完了。所以,在託福寫作過程中,徹底掌握好英語的寫作規則和語......

  • 中國人最易誤解的英語第40期:缺席在哪兒? ColinisabsentinShanghai.(誤譯)科林現在不在上海。(正譯)克林去上海了,不在這裏。absentadj.缺席的;缺少的;心不在焉的;茫然的vt.使缺席例句:Whydidyouabsentyourselfthisafternoon?你今天下午爲什麼缺席?Theschoolconfersame......

  • 什麼職業最易長胖 尋找腰圍變粗的根本原因 YoumightexpectthatbeingAchefputsyouatthehighestriskofputtingonweight,butyou’dbewrong.你可能認爲當廚師會讓你的體重處於最高風險,但是你錯了。Newresearchhasfoundthatworkingasateachorasanengineerputsyouatg......

  • 中國人最易誤解的話第26期:法網恢恢,卻逍遙法外 Theescapedprisonerisstillatlarge.(誤譯)那個逃犯罪行仍然很大。(正譯)那個逃犯仍逍遙法外。atlarge詳盡的Shetalkedatlargeaboutherplans.她詳盡談論了她的計劃。Inthisarticle,theauthoranalyzesthemajorcausesofdiabe......

  • 中國人最易誤解的英語第41期:光明磊落 Thesecommercialtransactionsareaboveboard.(誤譯)這些商業交易是在船上進行的。(正譯)這些商業交易是光明磊落的。aboveboard1.adv.光明正大地;率直地unreservedly,ingenuouslyIliketodoeverythingopenandaboveboardandha......

  • 中國人最易誤解的話第12期:可惜了一鍋好魚 Itisanicekettleoffish!Ihaveastomachache.(誤譯)這是一鍋好魚,(可惜)我胃痛。(正譯)真糟糕,我胃痛了。anicekettleoffish口語,意爲亂七八糟,非常混亂,一塌糊塗,處境困難,糟糕通頂。1.dilemman.困境;進退兩難;兩刀論法inadilemma進退......

  • 全球十大最易出軌國家出爐 泰國人最愛出軌怪辣咖喱? 福布斯雜誌與杜蕾斯公司日前進行一項調查,分析統計出全球最容易劈腿的十個國家,包含德國、法國等歐洲國家都榜上有名,而名單中唯一的亞洲國家則是泰國,以56%名列爲最容易感情出軌的國家。Manypeoplehavecomeacrossothersw......

  • 生日決定健康? 美研究稱十月出生最易患病 Yourbirthdaymaybemoreimportantthanyouthinkwhenitcomesyourhealth.考慮到健康因素,你的生日可能比你想象的更重要。ScientistsatColumbiaUniversityusedanalgorithmtoidentifysignificantassociationsbetweenthetime......

  • 中國人最易誤解的話第16期:世界是極大的 IsthereaworldofdifferencebetweenKennethandLouie?(誤譯)肯尼斯和路易是生活在不同的世界嗎?(正譯)肯尼斯和路易之間有極大的不同嗎?aworldof很多;極大的Oursisaworldofsuffering.這是一個受難的世界。Thisisalsoaworldofhu......

  • 中國人最易誤解的話第33期:四月天氣 WhyisMerrylikeAprilweather?(誤譯)爲什麼梅里好像四月天氣?(正譯)爲什麼梅里喜怒無常?Aprilweatherischangeable.四月的天氣(晴雨不定的天氣,4月天氣,乍雨乍晴)是易變的。相關表達:1.blowhotandcold搖擺不定;喜怒無常Butnowyoudi......

  • 中國人最易誤解的話第25期:要速度還是要兼得 Gordonisatoncemodestandclever.(誤譯)戈等立即顯得聰明和謙遜。(正譯)戈登既聰明又謙遜。1.atonce馬上,立刻Weagreedonstartingatonce.我們一致同意立即出發。Thepolicedecidedtomoveatonce.警察決定立即採取行動。Better......

  • 中國人最易誤解的話第31期:即將到來 BathFestivalisjustaroundthecorner.(誤譯)巴斯音樂節就在那個拐角周圍舉行。(正譯)巴斯音樂節即將到來。aroundthecorneradv.在拐角處Thegiftshopisaroundthecorner.在走廊的拐角有一個禮品商店。TheUniversityatwhichwe......

  • 來看看雅思寫作中最易被考生忽視的細節問題 正在備考雅思考試的同學們,問大家一個問題,寫作大家覺得困難嗎?應該有很多人覺得雅思的寫作是非常困難的,我們在平時要好好練習的同時,也要注意細節問題,尤其是容易被大家忽視的細節問題。想知道的,快來一起往下看看吧。細......

  • 中國人最易誤解的話第11期:大約也是問題 Hepaidamatterof1000yuan.(誤譯)他付了1000元的貨物賬。(正譯)他大約付了1000元。amatterof大約;……的問題Itisamatterofcompromiseandbalance.這是一個妥協與平衡的問題。Thisisactuallyamatterofindifferen......

  • 一生中最易發胖的時期大綱 Puberty青春期Why?Girlsnaturallygainweightatthisstagebecausefatcellsincreaseinsizeandnumber,saysDrMarilynGlenville,nutritionalexpertandbestsellingauthorofFatAroundtheMiddle.爲什麼?女生在這一階段會自然增......

  • 時尚雙語:有寶寶照片的錢包最易"失而復得" 【英文原文】摘要:最新研究發現,放有寶寶照片的遺失錢包最有可能失而復得。Lostwalletswhichcontainasnapshotofababyaremorelikelytobereturnedtotheirowners,scientistshavediscovered.Researchersleft240walletsonth......

  • 中國人最易誤解的話第13期:你的鼻子是臘制的嗎? Sheisanoseofwax.(誤譯)她的鼻子是臘制的義鼻。(正譯)她沒有主見。典故:漢語中,我們要說一個人沒有主見時,常說他耳根子軟,你知道英語裏是怎麼說的嗎?英語中把耳朵和鼻子錯位了,說成anoseofwax。Areyouanoseofwax?(你是一個沒有......

  • 中國人最易誤解的話第37期:足足和所有的 Bessateallofsixfruitcakes.(誤譯)貝絲吃光了所有的六塊水果蛋糕。(正譯)貝絲足足吃了六塊蛋糕。1.allofadv.足足Itwasalloftwomilestothebeach.離沙灘足足有兩英里。Itmustbeallof100metrestothecar!走到車那裏一定足足......

  • 女性穿紅色衣服最易遭同性嫉妒 Inthe1939filmclassicTheWomen,muchismadeofthealluringqualityofaspecificcolorofnailpolish:“JungleRed.”Itturnsoutthatthecharacters’faithintheproductwasnotmisplaced.在1939年的經典影片《女人們》中,主角們......

  • 中國人最易誤解的話第34期:動物精神 Theseyouthsarefullofanimalspirits.(誤譯)這些年輕人充滿動物精神。(正譯)這些年輕人充滿活力。animalspirits精力充沛類似表達如下:1.fullofenergyYouarestrongandfullofenergy.你身強體壯,充滿活力。Thatoldmanremainedf......

  • 這句話怎麼說(時事篇) 第1953期:百度地圖發佈國慶出行預測 北京最易堵 【背景】9月16日,百度地圖聯合交通運輸部科學研究院、攜程、中國天氣網、百度百科發佈《2019年國慶節假期出行預測報告》,指出國慶節假期北京、長春、樂山將位列易堵城市前三;熱度高居不下的江浙一帶城市和“西部三巨頭......

  • 【雅思口語】Part 2中最易被忽視的兩大細節 雅思口語考試持續時間約爲11到14分鐘,經歷三個部分,其中第六分鐘開始的PartTwo一直讓衆多烤鴨們黯然神傷。與Part1和Part3不同,這一部分考官不參與討論,全聽考生個人獨白。考生相當於是需要用英語進行兩分鐘的即興演講,語......

  • 中國人最易犯錯的11句英語 學習任何語言都是需要花費很多努力,但絕不要放棄。從絕望中尋找希望,人生終將輝煌!1.IverylikeitIlikeitverymuch.2.這個價格對我挺合適的。Thepriceisverysuitableforme.Thepriceisright.Note:suitable(合適的、相配的)......