• 英語四六級難死人!“四世同堂”“梅荷牡丹”德語又咋說? 導語:一年兩度的大學英語四六級考試結束了!“四世同堂”?“出淤泥而不染”?......這些中文的英語翻譯儼然成了磨人的小妖精們!仔細一看,滿篇其實都寫着是“來年再戰”……然而,對於學德語的娃來說,它們的英文說法會不會暫且不......

  • "布朗尼加分"口語課堂:求同存異 新聞聯播裏求同存異是我們常會聽到的一個詞。大到國家間的交往,小到個人間的相處,求同存異都是一條通往和諧的路。你不可能永遠都和另外一個人保持一致,但這並不阻礙我們成爲朋友。今天,我們關注的習語用法就是表達求同存......

  • 世界首例同卵四胞胎姐妹 將開啓校園之旅 QUADRUPLETgirlswhomademedicalhistorywhentheywerebornfromthesameembryoarecelebratinganothermilestoneintheirlivesastheystartnursery.世界首例同卵四胞胎女嬰創造了醫學史上的記錄,現在她們正在迎接人生中的另一......

  • 口語課堂第111期:沒被處罰;共同點 togetawaywith做了壞事卻沒有被發覺或是被處罰Themanwhohasbeenshootingdogsisstillgettingawaywithit.這個經常射殺狗的男子至今沒有受到處罰。Thekillerdidn'tgetawaywithmurder.這個殺人犯沒能從謀殺指控中脫身。......

  • 世界最高教堂飽受醉鬼尿液摧殘 德國烏爾姆敏斯特大教堂是世界最高教堂,這座高聳入雲的教堂有着200年的悠久歷史,本該是重點保護對象,但是現在卻成了深夜醉酒者的公共廁所。不光是這座教堂,該市的隨地小便行爲也是屢禁不止,連高額罰款也不起作用。Theworl......

  • 商務英語課堂 第4期:世界經濟論壇 達沃斯世界經濟論壇DavosisafamousskitowninSwitzerland,Butitiswellknownasthedavosforum達沃斯其實是瑞士非常有名滑雪小鎮,不過漸漸的被人們熟知是因爲達沃斯論壇的召開。世界經濟年會TheWorldEconomicForum2011年......

  • 世界首例同卵四胞胎姐妹將開啓校園之旅 QUADRUPLETgirlswhomademedicalhistorywhentheywerebornfromthesameembryoarecelebratinganothermilestoneintheirlivesastheystartnursery.世界首例同卵四胞胎女嬰創造了醫學史上的記錄,現在她們正在迎接人生中的另一......

  • 分類詞彙課堂 花花世界 我們來玩一個遊戲,每天背一個分類詞彙,小編準備了幾千個分類詞彙讓大家背誦。如果你不會語法,並不會多大程度上影響你表達含義;但如果你不會單詞,你將什麼也不會表達。有沒有這種感覺:明明學了很久,爲什麼到了泰國還是張口不......

  • OMG美語講堂第25期:表達認同 Okey-dokey!1.okey-dokey好吧!I'llseeyousoon.待會兒見。Okey-dokey!好的。dsgood聽起來不錯,可以,好吧I'llbringdesserttoyourdinnerparty.Howabout…brownies?我會帶點心去你的晚餐會。巧克力病怎麼樣?Oooo!S......

  • 同一個世界 同一個社區(1/2) 《標準美音模仿秀》是一檔滬江社團的原創口語互動節目(戳我去參加社刊>>),主持人截取30秒左右的英語音頻,然後對音頻進行重點講解和示範模仿,並對大家遞交的口語模仿作品進行一對一的點評,想要練習純正美音的童鞋趕快行動起......

  • 四級翻譯 衚衕 臨近四六級考試,最近會發一些四六級翻譯的內容。先是單句呈現,全篇的在文末。其中標註了顏色的,是比較重要的表達。衚衕1.單句分析1.在北京,衚衕(hutong)是由一排排傳統四合院(siheyuan)形成的小巷。InBeijing,hutongsareal......

  • 口語課堂第30期:世界末日 Endofstory:沒什麼可說(或做)的了,到此爲止usedwhenyouarestatingthatthereisnothingmorethatcanbesaidordoneaboutsthLook,ItoldyouIcan'tgiveyouajobhere.Endofstory.聽着,我跟你說了我沒法在這裏給你安排工作,不......

  • 四位大佬入選籃球名人堂 Nash納什A19-year@NBAveteranand8xNBAAll-Star,hewasamagicianwiththebasketballandcouldalwaysfindtheopenman,usuallyin7secsorless.Wecongratulate2xNBAMVP@SteveNash.#18HoopClass一位擁有着19年NBA職業生涯及8次......

  • 西班牙語冷笑話:同一個世界同一個夢想!  -Mamá,noséquéestudiardemayor.-老媽,我不知道長大後學什麼。 -¿Quétegusta?-你喜歡做什麼呢? -Dormir...-睡覺…… 孩子你太耿直了,好巧哦,我也喜歡睡覺呢! 聲明:雙語文章中,文中翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考......

  • 商務英語課堂 第8期:籤合同啦! 籤合同啦!LiHua:Howareyou?I'mLiHua.你好。我是李華。WangNan:Pleasedtomeetyou,Mr.Li.很高興認識你,李華先生。LiHua:Pleasehaveaseat.Iknowouremploymentofficerhasalreadygivenyouinformationaboutyouremployeecont......

  • 夏日度假天堂:那些世上最美的海灘 FromthepartybeachesofIbizatotheremotesandstretchesofThailand,theworldiscoveredwithmilesofspectacularshoreline.從伊比沙島的派對海灘到泰國遙遠的沙灘延展,世界滿是綿延萬里的壯觀海岸線。We'vescouredworl......

  • 英語專四和四級的不同 大學期間大家都是需要面對專四和四六級考試,但是不同的人需要參加不同的考試,那麼英語專四和四級有什麼不同的嗎?今天我們就來爲大家解答,一起來看一下吧。英語專四和四級的不同1、考試羣體不同英語四級考試面向大學所有......

  • 分類詞彙課堂 四肢軀幹 我們來玩一個遊戲,每天背一個分類詞彙,小編準備了幾千個分類詞彙讓大家背誦。如果你不會語法,並不會多大程度上影響你表達含義;但如果你不會單詞,你將什麼也不會表達。有沒有這種感覺:明明學了很久,爲什麼到了泰國還是張口不......

  • OMG美語講堂第543期:Respectfully Disagree! 不敢苟同! 大家好!今天我們來看一看怎樣禮貌地用美語表示不同意?respectfullydisagree不敢苟同Ireallydon'tlikeSichuanfood.Itiswaytospicy.我真的不喜歡川菜。實在太辣了。begtodiffer恕不同意Ithinknot我不這麼認爲......

  • 分類詞彙課堂 花店裏的花花世界 2 我們來玩一個遊戲,每天背一個分類詞彙,小編準備了幾千個分類詞彙讓大家背誦。如果你不會語法,並不會多大程度上影響你表達含義;但如果你不會單詞,你將什麼也不會表達。有沒有這種感覺:明明學了很久,爲什麼到了泰國還是張口不......

  • 兩個不同的阿拉伯世界 Forthepastsixyears,therehavebeentwoArabworlds.Theworldofviolenceandtragedy;andtheworldofglitzandglobalisation.Syria,Iraq,Libyaand,toalesserextent,Egypt—havebeenengulfedbyconflict.ButQatar,AbuDhabiand......

  • 霍金:天堂、來世只是童話故事 Heavenisafairystoryforpeopleafraidofthedark,theeminentBritishtheoreticalphysicistStephenHawkingsaidinaninterviewpublishedonMonday。Hawking,69,wasexpectedtodiewithinafewyearsofbeingdiagnosedwithdegener......

  • “同堂假期” 名詞解釋:同堂假期(greycation)是指整個家族一起度假,拼車拼房拼伙食,被看做是一種省錢又充滿人情味的度假方式。Greycationisafamilyvacationwhichisspentwithgrandparentsinanefforttosharecosts.同堂假期是和祖父母......

  • 厲害了! 杭州一小學生將蝸牛養到四代同堂! Tobreedsnailswell,youneedtospraywatertothecontainereverymorningandevening,changesoileverytwoweeks,andfeedthemwithbok-choyandsweetfruits--thisiswhatSunYouxiang,afourth-gradeprimaryschoolstudentinHangzh......

  • 同一個世界 同一個社區(2/2) 《標準美音模仿秀》是一檔滬江社團的原創口語互動節目(戳我去參加社刊>>),主持人截取30秒左右的英語音頻,然後對音頻進行重點講解和示範模仿,並對大家遞交的口語模仿作品進行一對一的點評,想要練習純正美音的童鞋趕快行動起......