-
![土豪我們不約 BMW在華銷量下降]()
AdropinsalesinChinaandinvestmentinnewvehicleshashitGermanluxurycarmakerBMW'ssecond-quarterprofits.由於在華銷量下降和對新車的投資，德國豪華汽車製造商寶馬第二季度的利潤受到了影響。TheMunich-basedcompanys......
-
![大屏機得寵 新iPhone首週末銷量破千萬臺]()
EarlysalesofApple’snewiPhoneshaveliveduptohighexpectations.蘋果(Apple)新款iPhone的初期銷售沒有辜負人們的厚望。ThecompanyonMondaysaiditsoldmorethan10millionoftheiPhone6and6Plusmodelsinthefirstthreeday......
-
![蘋果手錶去年銷量超過整個瑞士手錶業大綱]()
TheAppleWatchoutsoldtheentireSwisswatchindustryin2019.2019年蘋果手錶銷量超過了整個瑞士手錶行業的總銷量。TheAppleWatchsold31millionunitsworldwide,whileallSwisswatchbrandscombinedsold21millionunits,acco......
-
![中國國產汽車品牌本土銷量大跌]()
SalesofChinese-brandedpassengervehicleshavecollapsedintheworld’slargestcarmarket,sharpeningadebateaboutwhetherthesectorshouldbeopenedfurthertoforeigninvestors.中國國產品牌的乘用車在國內市場（全球最大汽......
-
![蘋果iPad銷量下滑 是出了什麼問題嗎?]()
“iPadsalesmetourexpectations,”TimCooktoldanalystsTuesday,“butwerealizetheydidn’tmeetmanyofyours.”蘋果首席執行官蒂姆o庫克上週二向分析師們表示：“iPad的銷量達到了我們的預期，但我們知道很多人對iPad的期......
-
![更愛小蘋果 iPhone6銷量3倍於Plus大綱]()
WithinamonthofApple'slatesthandsetsgoingonsale,figureshaverevealeditscustomersflockedtobuythesmallermodel.在蘋果新款iPhone上市一個月的時間裏，數據顯示更多的消費者選擇了iPhone6。TheiPhone6accountedfor68......
-
![電子書銷量持續下滑 年輕一代愛上紙質書大綱]()
Readerscommittedtophysicalbookscangiveasighofrelief,asnewfiguresrevealthatebooksalesarefallingwhilesalesofpaperbooksaregrowing–andtheshiftisbeingdrivenbyyoungergenerations.紙質書的死忠可以鬆一口氣了，......
-
![智能手機銷量 三星下跌 蘋果上升 小米爆炸式增長]()
TherealactionintheJulytoSeptemberquarter,accordingtoGartner’slatestreport,wasindevelopingmarkets.市場研究機構高德納（Gartner）的最新報告顯示，今年7-9月份，發展中國家是全球手機市場中的最大亮點。Withthepricedi......
-
![《廣辭苑》第七版發售：銷量每況愈下，閱讀的意義在？]()
長い時間がかかる辭書編纂の道のりについては、映畫化やアニメ化もされた三浦しをんの小説『舟を編む』で広く知られることとなった。日本の代表的な辭書のひとつ『広辭苑』は1955年の初版から數えて62年、まもなく第......
-
![數據顯示 傻瓜手機銷量逆勢增長大綱]()
Salesof"dumbphones"haverisenasmoreandmoreofusattempttoescapesmartphonesandsocialmedia,figureshaverevealed.數據顯示，隨着越來越多的人試圖逃避智能手機和社交媒體，傻瓜手機的銷量有所增長。Thedevices,alsoknown......
-
![多雨異常天氣影響國產啤酒黃金季銷量]()
TheworstfloodsinChinasince1998andcooler-than-usualweatherareerodingsalesatthenation'sbrewers,deepeningaslumpcausedbytheeconomicslowdown.中國遭遇的自1998年以來最嚴重的洪災、比往年更涼爽的天氣導致國......
-
![蘋果手錶銷量大幅下滑55% 仍處絕對領先地位]()
AnewreportfrommarketintelligencefirmIDCshowsAppleWatchsaleshavedropped55%sincetheproductwaslaunchedinearly2015.根據市場調研機構IDC發佈的一份最新報告顯示，自蘋果手錶於2015年初上市以來，銷量已經大幅下滑了55......
-
![蘋果將報告iPhone年度銷量首次下降]()
AppleisexpectedtoreporttheiPhone’sfirstannualdeclineinsalesvolumesthisweek,butinturnfuellingWallStreet’shopesofareboundintherun-uptoChristmas.蘋果(Apple)預計將於本週報告iPhone年銷量首次下滑，但這進而......
-
![時尚雙語:經濟危機導致韓國避孕套銷量上升]()
自經濟危機席捲全球以來，韓國國內避孕套的銷售額迅速增長。便利店GS25表示，從今年8月至11月16日，全國3300多家賣場的避孕套銷售額比去年同期增加了19%。據分析，經濟出現蕭條後，推遲生育計劃的夫婦增加，因此避孕套使用量也同......
-
![蘋果手機銷量首次下滑]()
IPhonesaleshavefallenforthefirsttime,astheglobalsmartphonemarketgrewatitsslowestrateineightyears.目前全球智能手機市場發展速度呈現八年來最低，而蘋果手機銷量也首次出現了下滑現象。SalesofApple'shigh-en......
-
![iPhone銷量強勁 蘋果財報超預期]()
Appleturnedinanotherquarterofenviablerevenueandprofitgrowth,fueledbysalesoftheiPhone,butmoremutedtimesmaylieahead.在iPhone銷量的幫助下，蘋果再次交出令人羨慕的營收和利潤成績。但該公司未來的業績可能會相對......
-
![世界上銷量最大的酒是什麼？]()
在不同國家、不同文化中，大家不約而同都對酒愛得深沉。紅酒、白酒、啤酒、清酒等各種各樣的酒，豐富了人們的休閒餐飲生活。那麼，在其中，銷量最大的酒類是什麼呢？毫無疑問，當然是啤酒（beer）。啤酒是世界上第三受歡迎的飲品，僅次......
-
![蘋果iPhone銷量13年來首次下降大綱]()
Theworld'smostprofitablecompanybecamelessvaluablethisweekwhenCalifornia-basedAppleInc.reportedthefirstdeclineiniPhonesalesin13years.AppleCEOTimCookblamesthestrugglingChineseeconomyforApple'sweakerea......
-
![年我國工業機器人銷量增速創新高]()
Chinapurchased141,000industrialrobotsin2017,up58.1%year-on-year,butforeignbrandsaccountedfornearlythreequartersofthat,showingthatthegapisstillwideningbetweenChineserobotmakersandtheirforeignpeers.2017......
-
![數據顯示 中國實體書店圖書銷量有所下降]()
ThesalesofbooksinChina'sphysicalbookstoresdeclinedbynearly3percentinthefirsthalfofthisyearoverthesameperiodlastyear,whileonlinebooksalessawanincreaseofmorethan20percent,datareleasedattheShanghaiBo......
-
![日系品牌在華銷量進一步暴降]()
Whiletheanti-TokyoprotestsinmajorChinesecitieshaveended,Japanesebrandsinthecountryarecontinuingtosuffer,asautosalesplungeandtravelbetweenthetwocountriesslowssharply.儘管中國主要城市的反日抗議活動已經......
-
![iPhone 6s首週末銷量破紀錄 中國貢獻大]()
Apple’siPhonejuggernautisshowingnosignsofslowingdown—atleastwherefirst-weekendsalesareconcerned.蘋果(Apple)驚人的iPhone銷售沒有呈現放緩跡象——至少從首個週末的銷量來看是這樣。OnMonday,Applesaidithad......
-
![麥當勞應如何扭轉銷量頹勢]()
Aftermonthsandmonthsofdepressingearningsreports,onequestionmustbeoneveryMcDonald’sMCD-3.84%exec’smind:Howonearthcanweturnthingsaround?面對連續數月毫無起色的收益報告，麥當勞每位高管必然都在琢磨同一個問......
-
![爲什麼Zara不打廣告，衣服銷量卻高得驚人？]()
話說，要問現代年輕人平時買衣服愛逛什麼店？估計十個裏面，有六七個一定會提到Zara。在中國市場上，它和優衣庫、HM三足鼎立，掏空了不少人的荷包。特別是Zara，幾乎很少做廣告，每年的銷售額卻高得驚人，堪稱服裝業的全球霸主。其實......
-
![凱特產後亮相的裙子又火了！同款銷量激增]()
Everythingshetouchesturnstogoldandherappearanceafterwelcomingherfirstdaughterwasnodifferent.凱特王妃似乎能夠點物成金，女兒出生後首次亮相的着裝也不例外。Indeed,aftertheDuchessofCambridgesteppedoutinasunn......
