相關指控的英語章節
> 列表川普又被指控性騷擾!但這次是“窩內鬥”
2014-10-20AFEMALEstafferonDonaldTrump'spresidentialcampaignclaimedyesterdaythathehadkissedherwithoutherconsent.昨天,特朗普總統競選團隊一位女性員工說特朗普未經同意強吻了她。AlvaJohnson,43,saidthethenpresidential......
美國華裔商人Benjamin Wey遭刑事指控
2013-12-04ANewYorkbusinessmanhasbeencriminallychargedwithusing“reversemergers”betweenChinesefirmsandUSshellcompaniestomakemillionsofdollarsinillicitprofits,whichheusedtofinancehislavishlifestyle,accordingtoan......
FBI局長反駁川普有關奧巴馬監聽的指控
2014-04-06FBIDirectorJamesComeyhasdebunkedPresidentDonaldTrump'sexplosiveclaimthatformerPresidentBarackObamawiretappedhimintheweeksbeforelastyear'spresidentialelection.AtahearingbeforetheHouseofRepresentative......
澳男子冒充賈斯汀·比伯性侵157人 面臨931起指控
2017-07-22AmanwhoposedasJustinBieberonlinehasbeenchargedwithmorethan900childsex-relatedcrimesinAustralia.一名在網上喬裝成賈斯汀·比伯的男子,被指控在澳大利亞涉嫌900多起未成年人性犯罪。Theman,42,masqueradedastheCa......
又有5名女子指控川普性騷擾 醜聞持續升溫
2016-11-09FivewomenhavecomeforwardtoaccuseDonaldTrumpoftryingtotouchtheminappropriatelywithouttheirconsent.五名女性指控唐納德•特朗普在未經允許的情況下遭到了他“不恰當地撫摸”。TheNewYorkTimesclaimstohaves......
又有5名女子指控川普性騷擾 醜聞持續升溫!
2015-09-13前幾天川普剛出過事,自誇玩弄已婚女性的音頻被曝光後罵聲一片,如今又有5名女性爆料川普的色狼行爲!FivewomenhavecomeforwardtoaccuseDonaldTrumpoftryingtotouchtheminappropriatelywithouttheirconsent.五名女性指控唐......
德國要求美國迅速解釋間諜指控
2014-01-17BerlinhasdemandedaswiftexplanationfromWashingtonoverallegationsthatanagentworkingforGermany’sintelligenceagencywasspyingfortheUS,asGermanpoliticaloutrageovertheaffairthreatensafreshdiplomaticrift.德......
危險駕駛 賈斯汀•比伯面臨最新指控
2016-03-06PopstarJustinBieberwasarrestedFridayaftercrashinganATVintoaminivanandgettingintoafight.當地時間8月29日,流行音樂歌星賈斯汀•比伯駕駛的ATV(全地形四輪越野車)與一輛小型貨車相撞,並與車上人員發生肢體衝突,因......
口語課堂第33期:痛處;指控
2018-10-24asorepoint:asubjectthatmakesyoufeelangryorupsetwhenitismentioned心病;疼處;傷心事,痛處ThetaxincreasesareasorepointwithJake,ashe'sgoingtolosealotofmoney.加稅可是傑克的一件傷心事,因爲他會損失不少錢.Poin......
星巴克被指控拿鐵咖啡分量不足
2017-01-07NowcaffeineaddictsareupinarmsoverStarbucksallegedlyunderfillingitslattes.最近,一羣咖啡愛好者們準備聯合控告星巴克,原因是拿鐵咖啡的分量明顯不足。Aclass-actionlawsuitfiledlastWednesdayintheU.S.districtcour......
梅西涉嫌逃稅再遭指控 最高面臨22月刑期
2012-11-25MADRID—LionelMessi,thestarofF.C.Barcelona,issettoappearincourtalongsidehisfathertofacetaxfraudchargesrelatingtopastadvertisingcontracts.馬德里——巴塞羅那足球俱樂部的明星球員利昂內爾·梅西(LionelMess......
美國指控中國丹東鴻祥破壞對朝制裁
2014-08-18USprosecutorschargedfourChineseindividualsandaChinesecompanywithconspiringtoevadeUSeconomicsanctionsonNorthKoreabyestablishingawebofshellcompaniesthatfunnelledhundredsofmillionsofdollarsthroughtheUSfi......
韋恩性騷擾指控衝擊波抵達澳門
2014-04-22ThefalloutfromthesexualharassmentallegationsagainstcasinotycoonSteveWynnhasspreadtoMacau,acrucialcashcowforhiseponymouscompany,afterthelocalgamblingregulatorsaiditwas“concerned”abouttheclaimsmadeaga......
萬科向監管機構指控寶能融資違規大綱
2015-10-03BaonengGroupfacestheforcedliquidationofitsinvestmentinChinaVankeunlessitcanmeetimpendingmargincallsonitsborrowing—inademonstrationoftheriskofusingleveragetobuildastakeforahostilebid.寶能集團(Bao......
【復仇】 (137)Revenge S01E16 謀殺案指控(2)
2013-02-18辯護律師MrBrooks找到Emily希望瞭解一些Daniel的情況。Hints:MrBrooksDanielVictoriaAmandaClarkerun-instheGraysonsMsThorne文中出現的語氣詞不用寫翻譯&註解千歲瞳若I'llcallyouback.MrBrooks.Iapologizefortheam......
美證交會指控馬斯克 欲將其趕出特斯拉
2016-04-11U.S.securitiesregulatorssoughttoforceTeslaIncChiefExecutiveElonMuskoutofthecompanyhehelpedgetoffthegroundabout15yearsago,alleginghemisledshareholderswhenhetweetedhehadfundingforwhatwouldhavebeenthelar......
特朗普指控奧巴馬竊聽!白宮的戲真是沒完了
2015-08-13PresidentDonaldTrumphadaccusedhispredecessor,PresidentBarackObama,ofwire-tappingTrumpTowerinthedaysbeforetheNovemberelection.唐納德·特朗普總統指責他的前任巴拉克·奧巴馬總統在11月總統大選......
美艾滋病毒攜帶者與300多人發生性關係 隱瞞病史被指控
2016-06-21AlocalpolicedepartmentinsoutheastMissouriconfirmsthearrestofanHIV-positivemanwhopublishedreportssayadmittedtohavingsexwithhundredsofmenwithouttellingthemhishealthstatus.TheDexterPoliceDepartmentconfir......
eBay指控亞馬遜非法挖角平臺商戶
2015-01-04EBayhasaccusedAmazonofusingan"unlawful"schemetotemptsellersonitsauctionsitetomovetotheonlineretailer.近日,eBay指控亞馬遜使用非法手段,引誘賣家從拍賣網站eBay轉移到在線零售商亞馬遜。Inaceaseanddesistletter......
歐盟指控谷歌違反反壟斷法後續報道
2013-05-10BRUSSELS—TheEuropeanUnion’santitrustchiefonWednesdayformallyaccusedGoogleofabusingitsdominanceinwebsearchestothedetrimentofcompetitorsandbeganofficialproceedingsintowhetheritsAndroidsmartphonesoftwa......
巴西副總統駁斥羅塞夫政變指控
2013-10-29Brazil’svice-presidentMichelTemerhasrejectedallegationsfromPresidentDilmaRousseffthatheisconspiringtolaunchaparliamentarycoupagainsther.巴西副總統米歇爾•特梅爾(MichelTemer)否認了巴西總統迪爾瑪&......
叛逆作家韓寒怒斥槍手指控
2014-07-01小編語:話說小編我也關注了這場曠日持久的罵戰,由最初的麥田和韓寒父子的對壘,到現在方舟子接過打假大旗,頗有將罵進行到底的姿態。這裏不談孰是孰非,小編只是惋惜本該多一些風趣幽默的博文,現在通通被諷刺暗箭代替,blog等工......
法國指控敘利亞最近頻繁發動化武攻擊
2014-10-13FrenchForeignMinisterLaurentFabiusisaccusingSyrianforcesof14separatechemicalweaponsattacksinrecentmonths,despitepledgestogivethemup.法國外交部長法比尤斯指控敘利亞軍隊在最近幾個月裏發動了14起化學武器攻......
法國總統盟友遭到腐敗指控
2015-02-01France'sprosecutorsarelookingintokickbackallegationsinvolvingthreealliesofPresidentNicolasSarkozyinawideningscandalthatthreatenstotainthisbidforreelection.在一起盡人皆知、威脅到法國總統薩科齊競選連任......
曼德拉追悼會手語翻譯曾被指控謀殺大綱
2016-05-25ThesignlanguageinterpreterattheNelsonMandelamemorialeventwhorepeatedlysignedgibberishasworldleadersaddressedthecrowdhaspreviouslyfacedachargeofmurder,accordingtoreports.據最新報道,曼德拉追悼會上在世界......