-
![花錢如流水 中國人把歐洲遊變成跨國購物大狂歡]()
LaRocadelVallèswasoncelittlemorethanasleepyCatalanvillage(pop.7,000)surroundedbyfarmland,35minutesnortheastofBarcelona.Now,thatfarmlandisthehomeofoutletmallLaRocaVillage,apurpose-builtsimulationofaCa......
-
![世界盃狂歡難掩巴西經濟困境]()
Brazil'swinoverCameroononMondayshouldprolongthefestiveatmospherethathaspersistedheresincetheWorldCupkickedoffearlierthismonth.週一桑巴軍團大勝喀麥隆隊應該會延續本月早些時候世界盃開賽以來巴西舉國上......
-
![主持聖誕節狂歡會的人是什麼意思、英文翻譯及中文解釋大綱]()
主持聖誕節狂歡會的人詞語：主持聖誕節狂歡會的人解釋：thelordofmisrule詞典：化學專業漢英詞典主持聖誕節狂歡會的人相關解釋主持聖誕節狂歡會的人thelordofmisrule......
-
![倫敦超市ATM錯吐雙倍現金 引發取錢狂歡]()
Customerswalkedawaywithhundredsofpoundsof"free"moneyafteracashmachinestartedpayingoutdoubleyesterday.自昨天起，有架ATM開始吐雙倍現金，於是人們摩肩接踵地取出了一沓沓“免費”的英鎊。Longqueuesformedoutsidet......
-
![年會:狂歡還是負擔?Office fun is serious business]()
Manycompaniestreattheiremployeestoayear-endpartytorewardthemfortheirhardworkandcelebratethestartofanewyear.許多公司都會在年末時舉辦年會，在慶祝新年到來的同時，以示對員工辛勤工作的嘉獎。Withperformances,co......
-
![韓國文學廣場：只爲狂歡的音樂載滿每一枝 — 雜詩]()
文學，就是用語言塑造形象反映社會生活，又用極強烈的感染力影響社會生活。我們爲具備一定閱讀基礎的童鞋準備的韓國文學名作大餐，希望大家提高閱讀的同時，感受這些文學作品中的優美文字感情和藝術表現手法。내사랑은탁해진......
-
![英語口語想聊就聊 第94期:讓我們盡情狂歡]()
資料內容和音頻選自《一句話噴倒老美》經典語句Let’spaintthetownred.讓我們盡情狂歡。噴倒老美新年來了，Jenny和朋友們去酒吧聚會。一個朋友對大家說道：“Happynewyear.Let’spaintthetownred.”Jenny感到莫名奇妙，心......
-
![媒體界的愚人狂歡:"十大經典惡搞新聞"]()
Fromtelevisionrevealingthatspaghettigrowsontreestoadvertisementsfortheleft-handedburger,thetraditionofAprilFool'sDaystoriesinthemediahasaweirdandwonderfulhistory.從種植意大利麪的電視新聞到左撇子漢堡......
-
![美國大學派對狂歡哪家強？]()
TheUniversityofIllinoisstakesclaimto23NobelPrizewinnersandtechprowessthatcontributedtothecreationofYouTube,Netscape,JavaandYelp.伊利諾伊大學（UniversityofIllinois）共有23名校友獲得諾貝爾獎，該校培養的科技精......
-
![The english we speak(BBC教學)第13期:Have a ball 盡情狂歡]()
Finn:HelloFeifei.Welcomebacktotheoffice.芬：你好菲菲。歡迎回到辦公室。Feifei:HiFinn.Backtowork!菲菲：你好芬。回來工作！Finn:Howwasyourholiday?Youlookgreat.芬：你的假期怎麼樣？你看起來不錯啊。Feifei:Ohthanks,fan......
-
![每日商務英語 第597期:吵鬧的狂歡]()
highjinks---------吵鬧的狂歡（非正式）英文釋義(INFORMAL)Boisterousantics;energeticmerrymaking;high-spiritedamusement,sometimeswithmildlyimproperbehavior.(NOTE:also"highjinx"or"hijinks")例句Thenoisyhighjin......
-
![雙語散文閱讀：寂靜的狂歡]()
英語散文的發展歷程十分曲折,散文大家風格多變,兼之中英語言個性殊異,若要成功地把英語散文大家的作品翻譯到中文,既須瞭解英語散文發展的概況,又須注意保證氣韻邏輯通暢,文氣沛然,才能傳神譯出,曲盡其妙,令漢語讀者......
-
![大千世界: 撒切爾反對者們的瘋癲狂歡]()
Itisstillterriblyhardforthosewhoopposedhertoadmitit,butMargaretThatcherwasrightaboutmostthings.在大部分事務上瑪格麗特•撒切爾(MargaretThatcher)都是正確的，雖然反對她的人還是很難認同這一點。Shewasri......
-
![光棍節=購物狂歡?向網上購物大聲示愛]()
THEREwasexcitementbutalittleheartachetooformillionsofbargainhuntersyesterdayasChina'sSinglesDayevolvedintowhatisprobablytheworld'sbiggestonlineshoppingevent.興奮之餘也有點心痛，數百萬淘便宜貨的......
-
![大學新生狂歡：英國高校上演“泡沫大戰”]()
聖安德魯斯大學是蘇格蘭最古老的大學，也是英國的第三所大學，其悠久的歷史僅次於牛津及劍橋大學。11月21日，該校迎來一年一度的“葡萄乾星期一”。這個節日源於該校過去的一個傳統：一年級的新生在11月要向學長們獻上葡萄乾......
-
![美語情景對話 第908期:Rave Scene 狂歡]()
Jana:Ididn'tknowyouwereintodancing.嘉娜：我以前不知道你喜歡舞蹈。Peter:Well,yeah,justalittlebitIguess.Iusedtogodancingquiteabit.IwaspartofthisgroupoffriendsandweusedtofollowtheravesceneinSouthAfrica......
-
![雙語散文:Silence Is Bliss 寂靜的狂歡]()
WillandLyrafollowedthestreamintothewood,walkingcarefully,sayinglittle,untiltheywereintheverycenter.Therewasalittleclearinginthemiddleofthegrove,whichwasflooredwithsoftgrassandmosscoveredrocks.Thebranc......
-
![亞洲企業的信貸狂歡如何收場]()
Lastspring,SimeDarby,aMalaysianconglomerate,announcedthatitplannedtosellnoncoreassets.去年春天，馬來西亞綜合企業森達美(SimeDarby)宣佈，計劃出售非核心資產。ItwasanattempttogeneratecashbecausemuchofitsRm16b......
-
![意語美文：孤獨，是一個人的狂歡]()
獨處享受孤獨，孤獨讓你學會面對自己，學會獨立思考，學會不隨波逐流。Nellasolitudineilsolitariodivorasestesso,nellamoltitudinelodivoranoimolti.Orascegli.美文意譯：在孤獨中，孤獨者將自己吞噬得一乾二淨。而在羣體中，他......
-
![2000名大學生公園縱酒狂歡 劍橋也瘋狂]()
TwothousandCambridgeUniversitystudentshavedescendedontoacitycentreparkforthe'CaesarianSunday'annualdrinkingparty-despitebeingwarnedbytheircollegestostayaway.兩千名劍橋大學的學生涌向市中心公園......
-
![年度好課節最後一天：2018課程優惠狂歡]()
想學日語>>零基礎>>目標N20-N2簽約名師學霸班 滬江網校聯合人民教育出版社官方合作開發課程。限時6.6折12.31結束適合零基礎或稍有基礎，希望達到能力考N2級別的學員。使用中國人日語學習第一經典教材"新標日"，涵蓋各......
-
![焰火點亮星空,世界各地新年狂歡]()
FireworksexplodeduringNewYearcelebrationsovertheBrandenburgerTorgateinBerlin.焰火盛開在柏林勃蘭登堡門城樓的新年慶典上。PeoplegathertocelebratethenewyearatthePiazzaSanMarcoinVenice在威尼斯的聖馬可廣場......
-
![這句話英文怎麼說(生活篇) 第1856期: 狂歡的聚會]()
abigbash：意思是“狂歡的聚會”。Bash可以理解成party。“big”在美國口語中的意思更接近“important”而不是“大”的意思。如果想表示體積或面積的大小口語中用“large”。......
-
![雙十一下的狂歡與孤寂，西班牙人認爲獨居生活到底有多難？]()
大型購物加猝不及防狗糧現場的雙十一就要來了，被各類優惠算法折磨的同時，單身狗還要謹防身邊時不時一口狗糧，秋冬續命不易，大家準備好了嗎？簡單數字與日期被賦予意義，節日與狂歡就自然而然地被催生了。沒有伴侶，至少還有慶典......
-
![威廉大婚在即 英國民衆辦派對狂歡]()
ThousandsofBritonsareplanningtogetoutthebunting,balloonsandfold-uptablesandholdstreetpartiesacrossthecountrytocelebratenextmonth'sweddingofPrinceWilliamandKateMiddleton.爲了慶祝威廉王子和凱特米德爾頓......
