日積月累學口語:"女人的最愛"之各種"裙子"英文怎麼表達?

1.斜裙/A字裙 A- line skirt
An A-line skirt is a skirt that is fitted at the hips and graduAlly widens towards the hem, giving the impression of the shape of a capital letter A. The term is also used to describe dresses and coats with a similar shape.

2.無袖連衣裙 jumper skirt
A jumper (in American English), pinafore dress or pinafore (British English) is a sleeveless, collarless dress intended to be worn over a blouse, shirt or sweater. In British English, the term jumper describes what is called a sweater in American English. Also, in more formal British usage, a distinction is made between a pinafore dress and a pinafore. The latter, though a related garment, has an open back and is worn as an apron.

3.無帶背心裙 strapless sundress
A strapless dress or top is a garment that stays put around the upper body without shoulder straps or other visible means of support. It is usually supported by an internal corset and/or brassiere, with the tightness of the bodice preventing the dress from slipping out of position.

4.超短裙 mini-skirt
A miniskirt (sometimes hyphenated as "mini-skirt") is a skirt with a hemline well above the knees, generally halfway up the thighs – normally no longer than 10 cm (4 in) below the buttocks;[1] and a minidress is a dress with such a hemline. A micro-miniskirt or microskirt is a miniskirt with its hemline at the upper thigh, at or just below crotch level; and short shorts--often better known as hot pants and "Daisy Dukes"--are women's shorts with leg hemlines at the upper thigh.

5.褶裙 pleated skirt
A pleat (older plait) is a type of fold formed by doubling fabric back upon itself and securing it in place. It is commonly used in clothing and upholstery to gather a wide piece of fabric to a narrower circumference.

6.旗袍 cheongsam
The cheongsam is a body-hugging one-piece Chinese dress for women; the male version is the changshan. It is known in Mandarin Chinese as the qípáo, Wade-Giles ch'i-p'ao, and is also known in English as a mandarin gown. The stylish and often tight-fitting cheongsam or qipao (chipao) that is most often associated with today was created in the 1920s in Shanghai and was made fashionable by socialites and upperclass women.

7.蛋糕裙 tiered/layered skirt
Tiered skirt, made of several horizontal layers, each wider than the one above, and divided by stitching. Layers may look identical in solid-colored garments, or may differ when made of printed fabrics.

8.露肩裙 sundress
The sundress provides a feminine look that may be lighter and more comfortable than a skirt and blouse or another sort of dress. Sundresses can be of any neckline and hemline, including modest styles and a variety of patterns. Sundresses are made in a variety of closure types, including back zippers, side zippers, front buttons, back buttons, back ties and pullover style.